Неологизмы в современной англоязычной молодежной прессе

Введение
Глава 1: Теоретические основы изучения неологизмов в текстах современных англоязычных газетных статей 9
1.1. Особенности использования и образования неологизмов в СМИ...9
1.2. Англоязычная молодежная пресса как источник формирования
неологизмов 19
Глава 2: Функционально-стилистические особенности использования неологизмов в современной англоязычной молодежной прессе 32
1.1. Неологизмы в современной англоязычной молодежной прессе....32
1.2. Особенности использования неологизмов в текстах молодежной
прессы 40
Заключение 54
Список литературы 55
Купить

Начало 21 века характеризуется стремительным ростом средств массовой коммуникации. Активное развитие традиционных СМИ: радио, телевидения, печати — появление и широкое распространение интернет -коммуникации привели к созданию особой медиа среды, единого информационного пространства, реализованного на базе большого числа медиа потоков. Современные тенденции развития СМИ, несомненно, отразились на процессах образования и распространения языковых новообразований, особенностях их рече - употребления, характере и динамике языковых процессов в современной англоязычной молодежной прессе.
Основной объем возникновения лексических новообразований приходится сегодня на сферу средств массовой коммуникации. Тексты средств массовой информации, как печатные, так и медиа тексты, представляют сегодня одну из наиболее активно развивающихся форм современного языка, а их фактическая численность намного превышает общий объем рече - употребления в других сферах деятельности. При этом приходится признать, что корпус медиа текстов, а соответственно и возникающих в их рамках языковых новообразований, передаваемых в средствах массовой информации, постоянно увеличивается. Об этом, в частности, свидетельствует появление новых газет и журналов, отвечающих интересам различных возрастных, профессиональных и социальных групп, особенно динамично развивается молодежная пресса как в аспекте появления новых печатных изданий, так и в рамках сетевых версий печатных изданий, появления онлайновых молодежных публикаций.
Сегодня современная молодежная пресса рассматривается исследователями как особая сфера речи - употребления, обладающая специфическими признаками и характеристиками. Концепция единого информационного пространства определяет особое значение средств массовой информации с точки зрения понимания динамики языковых изменений, поскольку позволяет нам ясно представить многогранную деятельность средств массовой информации в виде четкой, целостной, единой системы, оказывающей огромное влияние на протекание лингво - культурных процессов. В современной лингвистике используется целый ряд терминов и понятий, подчеркивающих ту или иную сторону языковых процессов, протекающих в русле развития СМИ, как, например, информационное поле, медиа ландшафт, информационная среда, медиа среда и т. д. Изменению условий функционирования английского языка и превращению его в язык международного общения способствовали процессы глобализации. Сегодня международный английский язык является политической и культурной реальностью. Особую роль в приобретении языком статуса международного играет экономическая и политическое могущество говорящих на нем народов. Отметим при этом, что уже в начале 20 века экономические факторы имели решающее значение, а англоязычные страны начали действовать в глобальном масштабе, чему способствовало появление и совершенствование техники связи и возникновение крупных транснациональных корпораций. Бурный рост международной торговли и распространение рекламы было вызвано развитием конкурентоспособных отраслей промышленности и подъемом деловой активности. В этот же период именно английский язык стал рассматриваться как язык международного общения, а влияние англоязычной прессы все более и более возрастало.
Сегодня не возникает сомнения по поводу того, что границы англо - американского лингво - культурного пространства вышли далеко за пределы англоязычных стран в силу огромного охвата и влияния англоязычных СМИ в современном мире. Расширение сферы влияния английского языка свидетельствует об интенсивной интеграции и глобализации англоязычной молодежной прессы, что прежде всего отражается на протекании языковых процессов, движении языковой нормы, качественной стороне рече - употребления.
Очевидно, что в национальных СМИ и прежде всего молодежных изданиях практически всех стран мира наблюдается экспансия образцов англоязычной массовой культуры: Селена Гомес, Джастин Бибер, Тейлор Свифт, Деми Ло-вато, Майли Сайрус и др. - постоянно обновляемый список «селебритиз», хорошо известных массовой молодежной аудитории н Западе. Расширение сферы влияния английского языка посредством средств массовой информации, несомненно, усиливает его воздействие на другие языки, что проявляется, например, в огромном количестве англоязычных заимствований.
Современность невозможно представить без качественного и количественного роста открытий в самых различных сферах человеческой деятельности, возникают широкие возможности для пополнения лексических систем языков, соответственно, это дает мощный импульс для описания и систематизации большого потока неологизмов, идиом, словосочетаний и значений, обусловливающих появление самостоятельной сферы исследования лексикологии, неологии. Необходимость определить и систематизировать колоссальный поток новообразований и их значений обусловила становление самостоятельной отрасли в лексикологии — неологии, которая понимается как наука о неологизмах, то есть такого пласта лексики, который характеризуется «коннотацией новизны» [Брагина, 1981; Заботкина, 1989; Лыков, 1972; Несветайло, 2010].
Неослабевающее внимание исследователей к проблемам неологии обусловлено значительной ролью новых слов как зеркала языкового развития, которое ярко отражает адаптацию языка к изменяющимся условиям его функционирования под влиянием экстра - лингвистических факторов. В трудах по неологии подчеркивается, что процесс возникновения лексического новообразования начинается с практик и словоупотребления, поскольку исторически сложившиеся, социально обусловленные, политические, экономические и культурные условия жизни языкового сообщества влияют на лексико - номинативную речевую деятельность. Учитывая, что большое количество номинативных структур поставляют такие области, как экономическая, социальная, научно-техническая, политическая, культурная, на современном этапе развития лингвистики все отчетливее становится понимание необходимости комплексного исследования языковых и социокультурных процессов в их функционально -семантическом взаимодействии. Тем более целесообразность данного подхода обуславливается глобализацией культуры, под чем предполагается «ускорение интеграции наций в мировую систему» [ Добреньков, 2006, с. 177].
Объектом исследования является язык современной англоязычной молодежной прессы.
Предмет исследования неологизмы, их способы образования и использование в современной англоязычной молодежной прессе.
Материал исследования послужили языковые новообразования, которые почерпнуты из современных англоязычных молодежных изданий, ориентированных на разную целевую аудиторию: развлекательно -рекламные [Blis, Brio, ВОР and TigerBeat, Girlfriend, M, Shout, Sugar, Twist Yes!], новостные [FirstNews, HuffpostTeen, PopcornNews, WashingtonPost: KidsPost], образовательные [NewYork Times Upfront, Imagine], а также электронные интернет-издания [K-Zone, Cosmogirl, Twist, Relate, Youth Outlook].
Цель исследования проанализировать способы образования неологизмов, а также их использование в современной англоязычной молодежной прессе.
Задачи исследования:
-рассмотреть теоретические предпосылки изучения неологизмов современной молодежной англоязычной прессе конца 20 - начала 21 в.; 
-проанализировать особенности современной англоязычной молодежной прессы (феномен, типология, структура);
-исследовать необходимые условия понимания смысла неологизмов;
-проанализировать словообразовательные характеристики собственно неологизмов, внешних и внутренних семантических рефреймов;
Теоретической значимостью исследования состоит в том, чтобы определить возникновения и использования неологизмов в современном английском языке.
Практическая значимость исследования состоит в том, что выводы, полученные в ходе исследования, а также исследовательский материал могут применяться в формировании языковой компетенции у изучающих английский язык, так как возникают объективные сложности овладения новой лексикой в отрыве от социокультурной среды функционирования английского языка. Материалы диссертации могут применяться при написании учебников по страноведению, в лекционных курсах по лексикологии современного английского языка и общему языкознанию, в практике написания словарей новой лексики английского молодежного языка, в практике об учения современному английскому языку в вузах, в центрах по обучению иностранным языкам, на курсах повышения квалификации и т.п.
Структура: дипломная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы, списка источников материала для исследования и приложений, содержащих корпус отобранных примеров и анкету, разработанную для социологического исследования в рамках темы выпускной квалификационной работы.
Во введении обоснована актуальность темы исследования; определены объект и предмет исследования; сформулированы цель и задачи исследования.
Основная часть дипломного сочинения представлена двумя главами, отражающими теоретическую и практическую составляющие данной работы. В заключении подведены итоги проделанной работы, сделаны выводы, проиллюстрированные характерными примерами языковых и авторско - индивидуальных неологизмов.

Купить