Введение 3
Глава 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ПРОСОДИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ АНГЛИЙСКОЙ РЕЧИ
1.1. Понятие просодии в лингвистике 6
1.2. Основные характеристики просодических свойств речи 10
1.2.1. Интонация и пауза 12
1.2.2. Ударение и ритм 14
1.2.3. Тембр и дикция 17
1.2.4. Речевое дыхание и темп речи 18
Выводы по первой главе 22
Глава 2. ОСОБЕННОСТИ ПРОСОДИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ АНГЛИЙСКОЙ РЕЧИ
2.1. Анализ просодических средств английской речи 23
2.2. Интонационно-просодическая разметка художественного текста
Герберта Уэллса «Машина-времени» 25
Выводы по второй главе 38
Заключение 40
Список использованной литературы 42
Данное исследование посвящено изучению просодических параметров английской речи, что включает систему фонетических средств,реализующихся в речи на разных уровнях речевых сегментов (слога, слова,словосочетания, синтагмы, фразы, сверхфразового единства). Проблема просодической стороны речи постоянно привлекает внимание отечественных и зарубежных ученых. Учёные [Сиротинина О.Б., Земская Е.А., Антипова А.М., Дж. Р. Ферс и др.] расходятся во мнениях относительно единиц функционирования просодических средств, их уровневого рассмотрения, что доказывает необходимость данного исследования. Их взгляды диаметрально противоположны и в толковании понятий просодия и интонация, одни из которых считают их синонимами, а другие конкретизируют каждое из понятий. Именно поэтому данная проблема в языкознании остается дискуссионной и нерешенной окончательно.
Актуальность данного исследования, таким образом, обусловлена сложностью и неоднородностью рассматриваемой категории, а также необходимостью системного изучения особенностей просодической организации звучащей речи в английском языке.
Объектом исследования является английская речь как структурно организованная по определенным фонетическим параметрам единица.
В качестве предмета исследования рассматриваются просодические параметры синтагматического членения и логического ударения в английской фразе.
Материалом исследования послужило художественное произведение Герберта Уэллса «Машина времени» на английском языке.
Цель исследования заключается в изучении просодического оформления английской речи и в выявлении ее особенностей с использованием аудиоматериала.
Цель исследования определяет постановку и решение следующих задач:
- изучить научную лингвистическую литературу по теме выпускной
квалификационной работы;
- рассмотреть понятие просодии в отечественной и зарубежной
лингвистике;
- определить и описать основные характеристики просодических
свойств речи;
- сделать анализ интонационно-просодической разметки
художественного текста Герберта Уэллса «Машина-времени»;
- выявить особенности просодической организации английской речи.
Методы исследования. В ходе исследования применялись следующие методы: метод критического анализа теоретических трудов, метод описания (наблюдения и классификация языкового материала), метод интерпретации текста (с точки зрения фонетического интонирования), метод обобщения результатов.
Научная новизна работы заключается в том, что в ней впервые определяется смысловая значимость просодических и синтактико-семантических коррелятов синтагматического членения и логической акцентуации при восприятии и производстве английских фраз.
Теоретическая значимость данного исследования заключается во вкладе в дальнейшую разработку теоретических основ прикладной и теоретической фонетики в целом и её фонологических аспектов в частности и способствует углублению знаний о просодической системе языка.
Практическая значимость работы состоит в том, что результаты исследования могут быть использованы при подготовке бакалавров и специалистов по профилю «Иностранный язык», в лекционных курсах теоретической и практической фонетики, а также при написании курсовых и дипломных работ.
Апробация работы осуществлялась на научно-практической конференции студентов в апреле 2016 г.
Структура работы. Выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, заключения и приложения.
Во Введении обосновывается актуальность темы, определяются цель и задачи исследования, его объект, предмет, материал и методы его анализа,раскрывается научная новизна, теоретическая и практическая значимость работы.
В первой главе рассматриваются теоретические основы исследования организации английской речи, которые включают в себя понятие просодии в лингвистике, основные характеристики просодических свойств речи, а именно интонацию и паузу, ударение и ритм, тембр и дикцию, а также речевое дыхание и темп речи. Во второй главе изучаются особенности просодической организации английской речи, анализ просодических средств английской речи и сделали
интонационно-просодическую разметку художественного текста Герберта Уэллса «Машина-времени».
В конце работы приводится список использованной литературы, а также приложения, использованные в работе.
В заключение нашего исследования хотелось бы отметить, что первичные просодические характеристики связаны с функционированием одного акустического параметра, к их числу относятся высота основного тона, его интенсивность, громкость, длительность и тембр. Под просодическими средствами мы понимаем просодические явления,реализация которых возможна лишь в комплексе взаимодействия акустических параметров. К их числу нужно относить: мелодику, темп, ритм,членение, паузацию, фразовую акцентуацию, а также ударение и интонацию.
Данная классификация речевых средств представляется одной из наиболее полных в современном языкознании, с тем исключением, что интонация не является просодическим средством, о чем говорилось выше. Кроме того,членение речи осуществляется посредством паузации, соответственно,самостоятельным просодическим средством оно считаться не может.
Практически весь спектр представленных просодических средств в нашем исследовании находит свое отражение в современной английской речи,вместе с тем специфика коммуникативной ситуации становится причиной
того, что указанные просодические средства приобретают характеристики, не свойственные им в иных видах разговорной речи.
Анализ просодических средств английской речи позволил прийти к выводу о том, что данные средства реализуются на любой языковой единице,которая в процессе употребления приобретает прагматическую направленность и выраженность посредством определенного просодического оформления.
Изучение просодических средств выражения языковых единиц,реализующих функцию воздействия и функцию сообщения, проводилось на материале текста Герберта Уэллса «Машина-времени».
Таким образом, в данной выпускной квалификационной работе были исследованы теоретические основы исследования специфики просодической организации английской речи, которые дали дефиниции таких понятий как «просодия в лингвистике», «основные характеристики просодических свойств речи», «интонация и пауза», «ударение и ритм», «тембр и дикция»,«речевое дыхание и темп речи», а также были изучены особенности просодической организации английской речи, был сделан анализ просодических средств английской речи и была анализирована интонационно-просодическая разметка художественного текста Герберта Уэллса «Машина-времени».Несмотря на актуальность изучения средств, способных оказать формирование восприятия той или иной информации, работы, посвященные исследованию просодических средств воздействия, стали появляться лишь в 90-х годах прошлого столетия. И по сегодняшний день просодические средства оформления английской речи остаются недостаточно изученными в лингвистике.
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
