Неологизмы в газетных текстах США

Глава 1. Теоретические основы исследования неологизмов 6
1.1. Подходы к определению понятия «неологизм» 7
1.2. Классификация неологизмов 13
1.3. Функции неологизмов 19
1.4. Особенности газетного текста 23
Выводы по главе 1 27
Глава 2. Анализ особенностей неологизмов в американском газетном тексте 30
2.1. Неологизмы, образованные при помощи словосложения 30
2.2. Неологизмы, образованные при помощи аффиксации 35
2.3. Неологизмы, образованные при помощи конверсии 45
2.4. Неологизмы, образованные при помощи сокращения 46
2.5. Неологизмы, образованные при помощи изменения значения 50
2.6. Неологизмы, образованные в результате заимствования 51
2.7. Неологизмы, образованные при помощи слияния 52
Выводы по главе 2 57
Заключение 61
Библиографический список 64
Купить

Любой язык находится в постоянном изменении, и самой изменчивой его частью является словарный состав. Лексический запас очень чутко реагирует на все изменения в культурной, социальной и других сферах жизни носителей языка. Он постоянно развивается и пополняется новыми словами. Одни слова исчезают из употребления, появляются другие. Особенно подвержены изменениям такие слои лексики, которые не входят в устойчивую часть словаря.
Лексический запас обогащается различными путями. Например, в определенные периоды развития государства в языке появляются новые заимствованные слова, это происходило и раньше, и в настоящее время. Однако основным источником пополнения словарного запаса является не заимствование, а образование новых слов на основе родного языка путем использования различных способов словообразования.
Слова и словосочетания, созданные для обозначения новых явлений, предметов или понятий, называются неологизмами (греч. neos - новый и logos - слово).
Как и любой язык, английский в настоящее время переживает «неологический бум». Огромное количество новых слов и необходимость их описания объясняют появление особой отрасли лексикологии - неологии - науки о неологизмах. Особенно много новых слов появляется в научно¬техническом языке в результате бурного развития в сфере науки и техники.
Появление новых слов является результатом борьбы двух тенденций: тенденции развития языка и тенденции его сохранения. В языке существует тенденция сохраняться в состоянии коммуникативной пригодности. Однако чтобы более адекватно отображать, воспроизводить и закреплять новые идеи и понятия, язык вынужден перестраиваться, меняться, порождать новые единицы. Появление новых слов не всегда вызвано потребностью общества в новом обозначении. Часто неологизм является результатом новых ассоциаций или результатом устранения омонимии и т.д., то есть неологизм зачастую появляется по внутриязыковым причинам. Говорящий выбирает из имеющейся лексики то, что наилучшим образом выражает его мысли. Если в лексиконе говорящего такого слова нет, он видоизменяет старую или создает новую лексическую единицу.
Данная работа посвящена проблеме неологии в современном американском английском языке.
Актуальность работы обусловлена необходимостью изучения новой лексики как средства отражения изменений, происходящих в современной лингвокультуре под влиянием социально значимых факторов, таких как компьютеризация, глобализация и т.п. В переходные периоды общественного и экономического развития вопрос о языковых изменениях становится одним из центральных в проблематике научного исследования, так как объективно является показателем динамики социальных и производственных образований.
Целью данной работы является выявление словообразовательных моделей неологизмов в современном английском языке, а именно в рамках газетного текста американского варианта английского языка.
Достижение цели работы подразумевает выполнение следующих задач:
1) дать определение понятия "неологизм" и рассмотреть его типы;
2) рассмотреть стадии развития неологизмов, критерии их выделения и классификации;
3) описать способы образования неологизмов в английском языке;
4) проанализировать газетные тексты США и выявить в них неологизмы;
5) выявить наиболее продуктивные способы образования неологизмов в американских газетных текстах.
Объектом исследования является новая лексика английского языка из газетных текстов США.
Предметом исследования являются словообразовательные особенности неологизмов в американских газетных текстах.
В качестве материала для исследования использовались 108 примеров неологизмов из газетных текстов. Материал для исследования собирался путем выборки неологизмов из газетных статей на английском языке с таких сайтов, как Voice Of America, New York Times, Washington Tost за последние 5 лет.
В данной работе были использованы следующие методы исследования: теоретический анализ литературы, наблюдение, метод сплошной выборки, контент-анализ, интерпретация.
Теоретическая значимость заключается в том, что исследование словообразовательных моделей неологизмов дает возможность определить основные пути обогащения словарного запаса английского языка и рассмотреть основные тенденции развития лексики английского языка на данном этапе времени.
Практическая значимость заключается в том, что материал данной работы может быть применен в курсе лексикологии или практическом курсе английского языка.
Структура данной выпускной квалификационной работы подчинена логике исследования и состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы.
Первая глава посвящена теоретическому исследованию неологизмов. В ней рассматривается такой раздел языкознания, как неология, а также дается определение неологизма, его характеристики, функции, способы их образования.
Во второй главе проводится анализ словообразовательных моделей неологизмов современного американского газетного текста, делаются выводы относительно продуктивности различных словообразовательных моделей.

Купить