Введение 2
Глава I. Теоретические основы современной зарубежной лингвистики 4
1.1 Современные направления лингвистики 4
1.2 Происхождение социолингвистики 9
1.3 Основные понятия и разделы социолингвистики 14
Вывод к главе I 22
Глава II. Анализ актуальных проблем социолингвистики 23
2.1 Обзор актуальных проблем социолингвистики 23
2.2. Языковая ситуация в Европе в контексте процесса глобализации (на примере немецкого языка) 35
Вывод к главе II 45
Заключение 47
Список использованной литературы 49
На формирование современного языкознания во второй половине XX - начале XXI века решающее влияние оказала вся жизнь человечества и развитие науки этого периода. В наше время при изучении проблем лингвистки исследователи охватывают широкие и всеобъемлющие работы, которые включают в себя использование методов разных наук. Современная лингвистика расширяет свои границы, и начинает изучать вопросы социологии, психологии, и других смежных наук, поскольку они все больше оказывают существенное влияние на язык, но в то же время помогают более эффективно и быстро решать научные и практические вопросы языкознания.
Цель нашего исследования заключается в поиске, изучении, систематизации и обобщении информации об актуальных проблемах зарубежной лингвистики и в формировании последующих выводов.
Задачи исследования:
1. Изучить современные направления лингвистики;
2. Выявить наиболее актуальные проблемы зарубежной лингвистики;
3. Изучить отдельные актуальные проблемы и сделать выводы.
Материалом исследования данной работы послужили труды отечественных и зарубежных ученых в области лингвистики, а также статьи электронных форматов газет и журналов: «Die Welt», «Bild», «Der Spiegel».
Методы исследования: метод анализа, метод индукции, описательный метод.
Объектом исследования являются направления современной зарубежной лингвистики.
Предмет исследования - актуальные проблемы современных направлений зарубежной лингвистики.
Актуальность исследования заключается в том, что современная лингвистика расширяет границы своих интересов всё больше и больше, она отходит от концепции точной науки, сливается с другими науками и проникает почти во все сферы нашей жизни — хотя бы потому, что объект её изучения находится повсюду. Сейчас современное языкознание фокусируется на стыке нескольких наук, и поэтому изучение и решение научных и практических проблем, возникших при образовании многих новых разделов лингвистики, актуально и требует к себе особого внимания.
Теоретическая значимость работы: проведен анализ наиболее актуальных проблем современных направлений зарубежной лингвистики, материал исследования может служить стимулом повышения общетеоретического уровня современных исследований в области языкознания, а также представить новый взгляд на проблемы, что приведет к расширению подходов к их изучению.
Практическая значимость работы: в ходе анализа актуальных проблем современной зарубежной лингвистики были выявлены многие моменты, которые могут послужить основой для дальнейшего более глубокого изучения и решения данных проблем.
Апробация работы: работа прошла апробацию на Ежегодной студенческой научно-практической конференции К(П)ФУ 2019, где был сделан доклад по содержанию данного исследования.
Структура работы: работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.
Изучив новые современные направления лингвистики, мы можем сделать вывод о том, в настоящее время лингвистика представляет собой всеобъемлющую науку, включающую в себя науки из смежных областей, которые помогают ей в решении различных языковых вопросах. Мы сделали упор на социолингвистике, которая на наш взгляд отражает наиболее актуальные проблемы в языкознании, поскольку социальная лингвистика демонстрирует взаимосвязь языка и социума, который в свою очередь постоянно подвергается каким-либо изменениям, что так или иначе сказывается на языке. Актуальность языковых проблем, связанных с влиянием социума на язык нельзя оспорить, так как система языка больше не рассматривается учеными как отдельная сфера, поскольку при изучении актуальных проблем языкознания ученые-лингвисты учитывают все влияющие на них факторы. В особенности такие проблемы, как проблемы взаимодействия языка и нации, языка и культуры, а также возникающий в результате этого общественный билингвизм представляют собой большую базу для исследований, так как социум и изменения, проходящие в нем, стали важными факторами, повлиявшими на изменения в языке.
Таким образом, в ходе нашей работы нами были изучены наиболее современные направления в зарубежной лингвистике, а также выявлены наиболее актуальные и глобальные на наш взгляд проблемы относительно молодого направления - социолингвистики. Проблема возникновения новых сленгов или диалектов актуальна практически для всех стран, в которых происходят миграционные процессы, и во всех странах диалекты по-разному отражаются на полном владении людьми литературным языком. Проблема языковой ситуации в контексте процесса глобализации приобретает актуальный и глобальный характер, так как аналогичная ситуация происходит не только в рамках одной рассмотренной нами страны, но и в ряде других стран.
В рамках нашего исследования большее внимание было уделено изучению проблемы языковой ситуации, которая тесно связана с проблемой взаимодействия языка и культуры. При исследовании данной проблемы мы опирались на взаимодействие английского языка на немецкую культуру, происходящее в результате глобализации. Данное воздействие, несомненно, повлияло и на немецкий язык, который, в свою очередь, является неотъемлемой частью культуры немецкого народа. Особенно четко данное явление мы можем наблюдать благодаря различным публицистическим и научным статьям на немецком языке, опубликованных в популярных журналах «Spiegel», «Die Welt», и так далее. Большая часть англицизмов при этом относится к молодежному сленгу - «Kiezdeutsch», и включает в себя большое количество так называемых «интернет-терминов». Несмотря на это, данной лексике удалось не только перейти на более высокий - общественный - уровень, но и плотно укоренится в лексиконе немецкого народа, и даже получить статус диалекта.
Опираясь на все вышесказанное, можно смело утверждать, что необходимость изучения и решения проблем современного языкознания как предмета исследования смежных наук не только актуальна в наше время, поскольку учет всех влияющих на них извне факторов, на наш взгляд, играет большую роль; но и интересна для изучения, так как в настоящее время практически любой человек может явно наблюдать возникновение новых языковых тенденций, а также их развитие. Таким образом, хотелось бы отметить, что проведенное нами исследование является одной из попыток собрать и систематизировать уже имеющиеся знания в этой области, рассмотреть их под новым углом. Именно поэтому, на наш взгляд, данная работа может послужить базой для дальнейшего изучения данной проблемы. При этом, не стоит забывать о том, что язык, как и общество, не стоит на месте, а постоянно развивается, поэтому нельзя исключать факт того, что проблемы, рассмотренные нами в нашем исследовании, в дальнейшем могут стать нормальным языковым явлением.
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
