Тема: КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ МОДЕЛИРОВАНИЯ ОБРАЗА РОССИИ В ПРЕДВЫБОРНОМ И ПОСТВЫБОРНОМ АМЕРИКАНСКОМ ДИСКУРСЕ

Выборы президента - несомненно самое крупное событие США, проходящее каждые четыре года, в котором задействуются все сферы жизни страны. Кандидаты, выдвигаемые партиями (или же независимые), начинают яростную борьбу за поддержку избирателей и делегатов. В этой гонке за голосами средства массовой информации играют гигантскую роль, ведь именно они формируют у среднестатистического человека образы и понимание вещей, происходящих в мире.
Образы, с помощью которых выстраивается политический дискурс, фиксируют и отражают те представления о политических институтах и участниках политического взаимодействия, которые формируются в пространстве публичной политики под воздействием средств массовой информации и признаются самими носителями образов как значимые для ее (публичной политики) повестки дня.
Актуальность данной научной исследовательской работы заключается в том, что освещение России в средствах массовой информации США играет крайне важную роль не только в отношениях между двумя странами, но и в отношениях России со всем остальным миром, так как США являются «тяжеловесом» в мировом масштабе, поэтому просто необходимо понимать, каким взглядом на Россию смотрит эта страна.
Объект исследования - образ России в предвыборном и поствыборном дискурсе средств массовой информации США.
Предмет исследования - общие черты и специфические особенности моделирования образа России в предвыборном и поствыборном дискурсе средств массовой информации США.
Материал данного исследования - тексты англоязычных электронных СМИ США. Источником материала является корпус текстов NOW (News On the Web).
Целью работы является исследование особенностей образа России в предвыборном и поствыборном дискурсе средств массовой информации Соединённых Штатов Америки на материале англоязычного корпуса NOW.
Задачи исследования:
1) обобщить теоретические основы исследования политического дискурса и использования инструментария корпусной лингвистики в дискурсивном анализе;
2) выработать методику анализа образа России в предвыборном и поствыборном дискурсе;
3) выявить общие черты и особенности образа России;
4) проанализировать отобранные политические контексты.
В ходе исследования были использованы следующие методы: метод сплошной выборки, метод корпусного анализа, метод случайной выборки, метод когнитивно-дискурсивного анализа.
Основной методологической базой исследования являются работы: по политическому дискурсу - Шейгал Е. И. и Солоповой О. А.; по корпусной лингвистике - Ahmad S Haider и Paul Baker.
Теоретическая значимость данного исследования заключается в привлечении корпусных технологий для исследования политической риторики, что существенно обогащает набор приемов изучения политической обстановки, повышает репрезентативность и объективность полученных результатов.
Научная новизна данного исследования состоит в том, что корпусный анализ репрезентантов лексем образа России на примере английского языка в контексте определенной президентской кампании до этого не осуществлялся.
Практическая ценность данного исследования заключается в том, что его результаты можно использовать в качестве примера статистики для новостных статей, тематика которых связана с освещением России в США, а также они могут помочь в разработке курсов «Политология», «Политическая журналистика» и «Корпусная лингвистика».
Апробация исследования: по результатам исследования была опубликована научная статья в соавторстве Солоповой О. А. в научном сборнике Молодой ученый.
Материалы работы прошли апробацию в конкурсе на лучшую научно-исследовательскую работу по лингвистике в двух конференциях: 71-я конференция научно-технического творчества студентов ЮУрГУ (2018 г.) и Лучшая научная исследовательская работа по лингвистике (2018 г.).
Структура работы: во введении дается обоснование актуальности и выбора темы исследования, определяются объект, предмет, цель, задачи и методы исследования, а также его научная новизна, теоретическая и практическая значимость. Основная часть исследования, представленная двумя главами, посвящена последовательному решению поставленных задач.
Первая глава состоит из трех разделов и посвящена обобщению теоретических основ исследования политического дискурса, инструментарию корпусной лингвистики и составлению методики исследования.
Во второй главе рассматриваются особенности моделирования образа России в предвыборном и поствыборном дискурсе СМИ США (с ноября 2015 года по ноябрь 2017 года).
В заключении подводятся основные итоги проведенного исследования, формулируются общие выводы, намечаются перспективы дальнейшего исследования в этой области.
Библиографический список представлен различными
произведениями.

Купить

Подводя итог данной выпускной квалификационной работы, можно сказать, что политический дискурс активно и непрерывно влияет на общественное мнение. Конфликт на востоке Украины, военная операция в Сирии и предположительное влияние на ход и результат президентской кампании привели к тому, что Россия не сходила с полос американских газет.
Предыдущая демократическая администрация США была не в самых лучших отношениях с Россией из-за отсутствия консенсусов по приведенным выше ключевым вопросам, и это активно отражалось в репрезентации образа России в средствах массовой информации США. Результатом президентской гонки стала победа Дональда Трампа, что разделило американскую общественность, и возникла необходимость в создании стрелочника - третьей стороны, из-за которой такой результат и возник - в следствии чего Россия стала представляться чаще именно в контексте предположительного влияния на выборы, и это несомненно ухудшило образ России в общественном сознании американцев.
В ходе работы были выполнены следующие поставленные задачи:
1) Были изучены теоретические основы политического дискурса. Мы выяснили, что политический дискурс имеет много общих характеристик со спортивным, милитарным и рекламным дискурсом: дух соперничества, агрессию, идеологическую составляющую и театральность;
2) Были изучены уникальные характеристики предвыборного
дискурса: ограниченность по времени, тематическая
детерминированность, пространственная обособленность и общая событийная канва;
3) Был изучен инструментарий корпусной лингвистики и его особенности при дискурсивном анализе;
4) Была выработана методика анализа образа России в предвыборном и поствыборном дискурсе, включающая в себя обработку методом сплошной выборки всех предвыборных речей всех кандидатов, выделением в них трех крупных тематических категорий и ключевых слов внутри них, а затем поиск этих ключевых слов в корпусе новостей NOW (News on the Web) для дальнейшего изучения индивидуальных контекстов;
5) Были проанализированы политические контексты трех крупных категорий с лингвистической точки зрения, в результате чего мы пришли к выводу, что образ России в год, последующий выборам, изменился в худшую сторону, в первую очередь, из-за предположительного влияния на президентские выборы со стороны России.

Купить