Реферат
ВВЕДЕНИЕ 6
1 ТРАНСЛЯЦИЯ ХОККЕЙНОГО МАТЧА В ПРЯМОМ ЭФИРЕ КАК ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ ФОРМАТОВ СПОРТИВНОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ
1.1 Становление и развитие спортивных трансляций хоккейных матчей на зарубежном телевидении и региональных и федеральных каналах России ..6
1.2 Технико-технологические особенности телетрансляции хоккейного матча..
1.3 Драматургическое и режиссерское развитие сценария телетрансляции
хоккейного матча
2 РОЛЬ ЛИЧНОСТИ СПОРТИВНОГО КОММЕНТАТОРА В ПРОЦЕССЕ ОСВЕЩЕНИЯ ХОККЕЙНОГО МАТЧА
2.1 Характеристика личностно-профессиональных качеств спортивного
комментатора
2.2 Процесс комментирования хоккейного матча и основные этапы
подготовки в России и за рубежом
2.3 Лингвостилистические особенности «языка» комментатора
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК
ПРИЛОЖЕНИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ А. ВЕРСТКА ТРАНСЛЯЦИИ ХОККЕЙНОГО МАТЧА КХЛ
СЕЗОНА 2017-18
ПРИЛОЖЕНИЕ Б. ИНТЕРВЬЮ С КОММЕНТАТОРОМ ОТВ
ПРИЛОЖЕНИЕ В. ИНТЕРВЬЮ С КОММЕНТАТОРОМ «Матч ТВ»
Хоккей - второй по популярности вид спорта после футбола (рейтинг сайта «Чемпионат» за 2017 год). Широкий интерес аудитории вызван наличием своих команд, которые выступают в МХЛ (Молодежная хоккейная лига), КХЛ (Континентальная хоккейная лига) и ВХЛ (Высшая хоккейная лига), в каждом крупном городе. Также популярны международные хоккейные соревнования с участием сборной России: Олимпийские Игры, Чемпионаты Мира, Евротуры и так далее; и матчи НХЛ (Национальной хоккейной лиги), где выступают российские хоккеисты.
Трансляция хоккейного матча имеет свою специфику, которая зависит как от лиц, которые задействованы в ее создании, так и от тематики спортивной трансляции и региона, где происходит вещание.
В связи с этим, большой интерес аудитории диктует прямым хоккейным трансляциям особый подход к их ведению. Хоккей - это динамика, поэтому телеканалам, транслирующим матчи, следует уделять особое внимание к подготовке, техническому оснащению, работе режиссера, оператора и комментатора.
Это определяет актуальность исследования в данной работе, которое заключается в необходимости исследовать принципы подготовки информации для хоккейной трансляции с учетом специфики региона.
Степень научной разработанности темы на данный момент не получила широкого распространения в исследовательской работе. Однако существуют исследования на тему спортивной журналистики и прямых трансляций в целом: Д.В. Десюк рассматривает специфику отражения спорта на современном российском телевидении («Специфика отражения спорта на современном российском телевидении»)1, Е.Г. Малышева изучает дискурсивную языковую личность в русском спортивном дискурсе («Дискурсивная языковая личность в русском спортивном дискурсе»)2 3, Е.Н. Александрова раскрывает тему спортивного репортажа, как жанра дискурса («Спортивный репортаж как жанр дискурса»)4, В.М. Кривошеев характеризует творческую деятельность журналиста («В творческой лаборатории журналиста»)5 и многие другие.
Опираясь на данные источники, мы проанализировали состояние спортивной журналистики на современном российском телевидении и выявили основные требования к работе спортивного журналиста. Однако данные источники не содержат материалы по специфике освещения трансляций хоккейных матчей, на которые мы обращаем внимание в этой работе.
Научная новизна дипломной работы заключается в попытке впервые сравнить специфику региональной и федеральной хоккейной трансляции.
Объект исследования в данной выпускной квалификационной работе - спорт на современном российском телевидении.
Предмет исследования - спортивные трансляции хоккейных матчей на современном телевидении.
Целью исследования является выявление особенностей трансляции хоккейного матча. Для реализации данной цели нам необходимо решение следующих задач:
1 .Рассмотреть процесс создания хоккейной трансляции;
2. Выявить роль режиссера при создании хоккейной трансляции;
3. Проанализировать работу спортивных комментаторов, освещающих
хоккейные матчи на телеканалах ОТВ и «Матч ТВ».
В данной работе использованы такие методы исследования как теоретические, а именно обобщение, сравнение, аналогия, сопоставление, рассуждение, противопоставление, описание, которые позволили нам представить теоретический материал, выявить современное состояние спортивной
тележурналистики и понять, какие требования она предъявляет к журналисту; и эмпирические материалы: наблюдение, проработка документов, анализ
телевизионных трансляций хоккейных матчей и научные интервью с экспертами спортивным комментатором.
Эмпирической базой данного исследования выступают три группы материалов:
1. Спортивные трансляции хоккейных матчей на телеканалах ОТВ и «Матч ТВ» за период сезона 2017-2018. В общем количестве мы просмотрели 6 трансляций;
...
