Тип работы:
Предмет:
Язык работы:


Тема Год сдачи Объем Цена
149751 ПРИЁМЫ ЗАКАДРОВОГО ПЕРЕВОДА МУЛЬТСЕРИАЛА ^W^^ С КИТАЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КОЛЛЕКТИВНЫХ ПРОЕКТОВ 2022 86 4800
150669 СТРАТЕГИИ И ПРИЕМЫ СОХРАНЕНИЯ АТТРАКТИВНОСТИ ДИСКУРСА ПРИ ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ САЙТА ФРАНЦУЗСКОГО ИНСТИТУТА В РОССИИ) 2021 84 4750
150945 ПРОЯВЛЕНИЯ ИНДИВИДУАЛЬНОГО СТИЛЯ ПЕРЕВОДЧИКА В ПЕРЕВОДЕ ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ К.Н. БАТЮШКОВА, Е.А. БАРАТЫНСКОГО) 2021 93 4750
151130 ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ РУССКОЯЗЫЧНЫХ РЕАЛИЙ СРЕДСТВАМИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПО ПОВЕСТИ М.А.БУЛГАКОВА «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» 2018 58 4650
151251 СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ ОБРАЗНОСТИ В ПОЭТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ ПРИ ПЕРЕВОДЕ С ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ 2021 99 4650
151329 РОЛЬ И ФУНКЦИИ СТРАТЕГИЙ ЛОКАЛИЗАЦИИ ПЕРЕВОДА В СОЗДАНИИ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОГО ИМИДЖА РОССИИ ДЛЯ ФРАНКОЯЗЫЧНОЙ АУДИТОРИИ 2021 79 4600
152729 КОММУНИКАТИВНАЯ ЛИЧНОСТЬ ПЕРЕВОДЧИКА В ПРОЦЕССЕ ОБЕСПЕЧЕНИЯ УСТНОГО ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ПЕРЕВОДА В ПАРЕ ЯЗЫКОВ ФРАНЦУЗСКИЙ-РУССКИЙ 2021 87 4325
153292 СПЕЦИФИКА АУДИОВИЗУАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА С АНГЛИЙСКОГО НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК НА ПРИМЕРЕ ФИЛЬМА«БОЙЦОВСКИЙ КЛУБ» 2022 65 4650
155979 РЕЧЕВОЙ ПОРТРЕТ ПОСЛЕДНЕГО ИМПЕРАТОРА КИТАЯ ПУ И (НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ФИЛЬМА Б. БЕРТОЛУЧЧИ «ПОСЛЕДНИЙ ИМПЕРАТОР») 2022 53 4700
156942 ТЕМАТИЧЕСКАЯ ГРУППА «ОДЕЖДА» В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ А.П.ЧЕХОВА 2018 41 4800
157138 Колоративная лексика в романе Цзян Жун «Волчий тотем» 2021 45 4650
157312 Переводческие стратегии преодоления межъязыковой асимметрии 2018 52 4000
157313 Переводческие трансформации при переводе на русский язык романа Джона Фаулза «Коллекционер» 2018 67 4250
157314 Перевод фразеологизмов (на материале произведений М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» и И. А. Ильфа и Е. П. Петрова «Двенадцать стульев») 2016 68 4250
157334 Перевод специальной лексики методики преподавания английского языка на примере книги Джереми Хармера «How to teach English» 2018 41 3950
157335 Перевод детской речи в художественных фильмах и литературе 2016 46 4000
157337 Перевод видеолекции с образовательного сайта Ted.com: её предпереводческий анализ и переводческий комментарий 2016 51 4000
157339 Перевод английской поэзии XIX в. (на примере собственного и существующих переводов стихотворения) 2024 65 4200
157638 Изучение темы «Имя прилагательное» в курсе русского языка как иностранного 2024 60 4650
158204 ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ ФОНЕТИЧЕСКИХ СТИЛИСТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ЦИКЛА РОМАНОВ Д. У. ДЖОНС «ЗАМОК») 2018 61 4600

1 2 3 4 5 6 »

©2025 Cервис помощи студентам в выполнении работ