Введение 3
Глава 1. Теоретические и методологические основы управления объектами Всемирного культурного наследия 11
1.1. Международное и национальное право в сфере управления Всемирным культурным наследием 13
1.2. План управления Объектом Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО: методика подготовки и требования к содержанию 29
Глава 2. Управление объектами Всемирного культурного наследия Республики Татарстан 48
2.1. Структура и особенности плана управления Объектом Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО - Успенский собор и монастырь Острова- града Свияжска и Болгарский историко-археологический комплекс 50
2.2. Механизмы реализации и исполнение планов управления объектами Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО на территории Республики Татарстан 76
Заключение 90
Список использованных источников и литературы 94
Культурное наследие - один из самых значимых аспектов жизни человечества. Оно определяет многие концептуальные аспекты цивилизационного развития: формирование творческого потенциала мирового общества, служит источником вдохновения и свидетельством той или иной культурной эпохи, является фактором, обеспечивающим существование социальной структуры общества. Охрана и защита культурного наследия - один из способов достижения культурного многообразия.
Главными задачами государственной культурной политики в области культурного наследия народов Российской Федерации являются совершенствование системы государственной охраны объектов культурного наследия народов Российской Федерации, предметов музейного, архивного и национального библиотечного фондов; систематизация, расширение и развитие существующего опыта использования объектов культурного наследия, предметов музейного и архивного фондов, научного и информационного потенциала российских музеев и музеев-заповедников в образовательном процессе; повышение роли объектов культурного наследия, сохранение исторической среды городов и поселений, в том числе малых городов, создание условий для развития культурно-познавательного туризма.
Постановка проблемы.
Сегодня, когда речь идет о сохранении Всемирного культурного наследия, ставится вопрос о значении отечественного опыта охраны памятников. Этот метод направляет на использование уже продемонстрировавших свою результативность зарубежных образцов организации охраны культурного наследия, которые порой неприменимы в реалиях нашей страны. В условиях все более острой и открытой конфронтации приверженцев и противников сегодняшних изменений в России, осмысление значения культурной составляющей, роли и места культурного наследия, как в обосновании исторического выбора, так и в процессе культурно-исторической самоидентификации российского общества проявляется все отчетливее.
Актуальность данной работы не подлежит сомнению: бережное отношение к культуре и эффективная система защиты объектов культурного наследия есть путь дальнейшего развития нации с учетом национальной идентичности, исторического прошлого и творческого потенциала.
Целью диссертационный работы является изучение совместной деятельности Республики Татарстан и ЮНЕСКО по управлению объектами Всемирного культурного наследия.
Для достижения этой цели сформулированы следующие задачи:
- изучить нормативно-правовую базу в области охраны объектов культурного наследия на международном, региональном, национальном уровне;
- проследить эволюцию практики охраны и управления памятников в связи мировыми процессами
- выявить закономерности и особенности в реализации этой политики на региональном уровне
- исследовать регион, Республику Татарстан как специфическую историко-культурную зону.
- показать становление и деятельность общественных организаций в управлении объектами Всемирного культурного наследия в Татарстане.
Объект исследования- современная политика управления памятниками Всемирного культурного наследия на международном уровне.
Предмет исследования- применение международных принципов управления на территории Республики Татарстан.
Методологическая основа исследования. При работе над
диссертацией были использованы основные методы научного познания: описательный, сравнительный, типологический и системный. Эти методы позволяют не только описать практику применения нормативно-правовой
базы в сфере охраны культурного наследия, но и дать анализ деятельности организаций по охране наследия; обобщить данные о практике их применения в сфере управления объектами культурного наследия.
В рамках данной работы были использованы источники различного типа: нормативно-законодательные акты международного, регионального, национального уровней; рекомендации ЮНЕСКО,ИКОМОС,ИККРОМ; отчеты, письма и обращения различных организаций; официальные сайты организаций.
Нормативно-правовые акты в работе разделены на несколько уровней: международные , региональные , национальные .
Необходимо также упомянуть, что для прояснения принципов работы и управления объектов культурного наследия с финансовой стороны были использованы данные из бюджетов.
В работе используются Рекомендации ЮНЕСКО , адресованные государствам-членам.
Важными источниками для работы послужили также источники взаимствованные из сайтов организаций, которые занимаются охраной культурного наследия. В первую очередь, это международные организации: ЮНЕСКО , Международный совет по сохранению памятников и достопримечательных мест (ИКОМОС) .
Для изучения деятельности организаций были использованы официальные сайты национальных правительственных и неправительственных организаций.
Степень научной разработанности темы. В качестве основной литературы были использованы информационное руководство “Управление объектами всемирного культурного наследия” , работы в области сохранения и управления объектами Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО в Республике Татарстан, а именно цикл работ “Управление объектами Всемирного культурного и природного наследия: Болгарский историкоархеологический комплекс” в двух томахпод редакцией Р.М. Валеева, А.Г. Ситдикова, Р.Р. Хайрутдинова, Б. Рудольфа, С.Г. Персова, П.М. Шульгина, также работа Р.М. Валеева, А.Г. Ситдикова, Р.Р. Хайрутдинова “Успенский собор. Изучение и сохранение”.
Нельзя не отметить статьи Р.М. Валеева опубликованные в журнале “Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств” . В данных статьях подробно описываются механизмы по управлению и сохранению объектами культурного наследия Республики Татарстан. В статьях Р.М. Валеева проанализированы ценности и качественные характеристики Объектов Всемирного культурного наследия Республики Татарстан, способствующие выявлению их Выдающегося универсального значения, аспектов и их обоснования для внесения в перечень Всемирного наследия, целостности и подлинности, для поддержания Выдающейся универсальной ценности этих объектов необходимы установленные требования для охраны и управления объектов.
В статье Житенёва С.Ю. «Системы управления объектами культурного наследия» широко рассмотрены понятия «управление» и «культурное наследие», а также проанализированы системы и организация деятельности по управлению.
Иностранная литература помогла в описании проблем сохранения и управление культурным наследием, важности комплексного подхода, привлечении всех заинтересованных сторон.
Хронологические рамки исследования обусловлены тем, что, начиная с 2000 года, охрана памятников культуры в РТ стала осуществляться под патронажем ЮНЕСКО. Исследование охватывает период до 2017 года, когда в число памятников культурного наследия республики, находящихся под эгидой ЮНЕСКО были включены Болгарский историко-археологический комплекс и Успенский собор и монастырь острова-града Свияжск.
Практическая значимость работы.Объекты Республики Татарстан, вошедшие в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО, являются уникальным свидетельством исторической преемственности и культурного многообразия, сложившегося на территории Волго-Уральского региона на протяжении веков и занимают выдающееся место в истории и культуре Республики Татарстан, Российской Федерации и мира в целом. По мнению автора, практическая значимость работы тем, что результаты исследования, анализы, выводы могут быть использованы при разработке программ по охране и управлению объектами культурного наследия как на федеральном, так и региональном уровнях, опираясь не только на международных правовых актах, но и учитывая опыт Республики Татарстан.Материалы диссертации могут быть использованы в учебном процессе, в качестве справочного материала.
Научная новизна работы заключается в следующем:
• Данная диссертация представляет из себя первый опыт применения системного подхода к изучению управления Всемирным культурным наследием в Республике Татарстан.
• В работе впервые проводится анализ международного, федерального и республиканского законодательства в области управления охраной памятников культуры.
• В исследовании также проанализированы методы работы местных органов власти и заинтересованных сторон по управлению объектами Всемирного культурного наследия в Татарстане.
Структура работы. Данная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованных источников и литературы.
Начиная с конца 90-х годов 20 века Республика Татарстан занимает важнейшее место в Российской Федерации во всех направлениях двухсторонних отношений с ЮНЕСКО. Создание механизмов по охране и управлению отечественными памятниками, совершенствование, и дальнейшее международное сотрудничество в области сохранения культурного и природного наследия, бесспорно является важным, как для Республики Татарстан, так и для России в целом.Республиканский образ Всемирного наследия на международной арене включает в себя несколько аспектов, которые содержат в себе представление значимости объектов Всемирного наследия, подготовку номинаций, включение объектов в Список и присоединение к международным сетям, программам и инициативам ЮНЕСКО. Примером этому является приверженность Республики к развитию ценностей Всемирного наследия и деятельность его Первого Президента, нацеленная на межкультурный диалог в Татарстане. Проведение Казанского форума по межкультурному диалогу в 2018 году наглядно показало признание мировым сообществом успехов Республики и особую роль Минтимера Шариповича Шаймиева, как Специального посланника ЮНЕСКО.Важно отметить участие столицы Татарстана в деятельности Организации городов Всемирного наследия и открытие в Казани штаб- квартиры его Евразийского регионального секретариата в 2005 году.
В Стратегии государственной культурной политики Российской Федерации (2016), приоритетными задачами являют вхождение в топ-5стран с наибольшим количеством объектов Всемирного наследия к 2030 году, включение еще трех объектов до 2020 года, разработка транснациональных номинаций Всемирного наследия со странами СНГ. Из 29 отечественных объектов Всемирного наследия только у двух имеются разработанные планы управления (Болгарский историко-археологический комплекс и Успенский собор и монастырь острова-града Свияжск). Планы управления по Кижскому погосту, ансамблю Ферапонтова монастыря и Херсонес Таврическому находятся на доработке после замечаний.
Татарстанские памятники наследия дополняют Списков Всемирного наследия, являясь примером типов культурного наследия, представленных в меньшей степени с позиции хронологических и региональных рамок. Объекты Республики Татарстан олицетворяют наследие средневековой Восточной Европы, Золотой Орды, Казанского ханства, а также религиозное наследие православных и мусульманских общин. К тому же, каждый из памятников наследия содержит доказательства наличия непрерывного межкультурного диалога, процветающего в Республике в течение многих веков: исторические постройки X-XIX веков Казанского Кремля
олицетворяют слияние татарских и русских традиций в архитектуре; археологическое наследие констатирует о межкультурных связях между тюркскими, финно-угорскими и славянскими народами с VII по XV века, а фрески Успенского собора XVI века показывают взаимодействия двух мировых культур.
В плане управления Болгарским историко-археологическим комплексом были прописаны все основные позиции по управлению, в которой были учтены российские и зарубежные практики охраны и сохранения памятников, в соответствии с требованиями, прописанными в Руководстве по выполнению Конвенции и другими нормативно правовыми актами.
Изучив документ, можно сделать вывод, что данная система управления направлена на развитие экономики и превращение Болгар в ведущий Российский музей-заповедник и крупный туристический центр. План управления дал комплексные решения и стратегии, ориентированные на поддержание Выдающейся универсальной ценности, консервацию и музеефикацию археологических и архитектурных памятников и показал положительные результаты в управлении объектом. В ходе реализации
плана, были построены и модернизированы современные музейные комплексы и туристическая инфраструктура.
Разработаны планы дальнейших исследований по мониторингу, оценке состояния памятников, которые включают в себя также масштабные раскопки в будущем. Большая работа проделана в таких направлениях как: раскрытие туристско-паломнического потенциала сего пространства, функционирование службы охраны, работа с местным населением и туристами, предотвращение рисков и стихийных бедствий.
В плане управление по Успенскому собору и монастырю острова-града Свияжск важнейшим объектом работы является сохранение Всемирной универсальной ценности. На сегодняшний день мы можем увидеть результаты и эффективность данной системы. Программа комплексных научных исследований Успенского собора Троицкой церкви и культурного наследия Свияжска в 2015-2019 годы, раскрыла новые возможности для объективной оценки современного состояния и выработке мер по сохранению Успенского собора с использованием новейших данных о времени строительства храма, материалам, технологиям, использованных при его создании. Разработанные на основе научных изысканий эффективные механизмы управления дали возможность в всецело сохранить аутентичность и целостность храма, культурного и природного ландшафта объекта в целом, возродить историко-культурную среду.
За это время были проведены, Инженерно-архитектурный анализ, радиоуглеродное датирование, исследование строительных материалов и температурно-влажностного режима, изучение левкасного и красочного слоя фресковой живописи, микробиологический анализ.
Результаты естественнонаучных исследований по объектам Всемирного культурного наследия Республики Татарстан были опубликованы в высоко-рейтинговых отечественных и международных изданиях, многие аспекты изысканий получили апробацию на крупных всероссийских и международных конференциях, на специализированных семинарах и в практике музейно-выставочной деятельности.
На сегодняшний день, к перспективам сотрудничества и развитию дальнейшего диалога с ЮНЕСКО можно отнести, инициативы татарстанских ученых, в частности профессоров Казанского Федерального Университета:
1. Присоединение Волжской и Кавказской секций Шелкового пути в серийную транснациональную номинацию «Шелковый путь».
2. Подготовка номинации Обсерватории имени В.П. Энгельгардта Казанского федерального университета.
3. Присоединение Татарстанских городов к Сети креативных городов ЮНЕСКО.
4. Создание геопарков ЮНЕСКО на территории Республики Татарстан.
Для реализации этих инициатив требуется проведение республиканской
инвентаризации культурного наследия с помощью цифровых технологий, поддержка и финансирование исследований, направленных на выявление потенциальных номинаций для увеличения количества Российских объектов Всемирного наследия.
1. Венская декларация (принята на 15-й сессии Генеральной ассамблей государств-сторон Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия; Вена, 2005г.). Режим доступа: https://kgiop. gov.spb.ru/media/uploads/userfiles/2015/08/27/%D0%92%D0%B5 %D0%BD%D 1 %81 %D0%BA%D0%B0%D 1 %8F %D0%B4%D0%B5%D0%B A%D0%BB%D0%B0%D 1 %80%D0%B0%D 1 %86%D0%B8%D 1 %8F 2005.pd f . Дата обращения (27.02.2019)
2. Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия (принята 16 ноября 1972 года на 17-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО). Режим доступа: https: //whc. unesco. org/archive/convention-ru.pdf. Дата обращения (23.02.2019)
3. Международная хартия по консервации и реставрации памятников и достопримечательных мест (Венецианская хартия) (Венеция, 1964). Режим доступа: https://kgiop.gov.spb.ru/media/uploads/userfiles/2015/08/27/%D0%92% D0%B5%D0%BD%D0%B5%D 1 %86%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D 1 %81 % D0%BA%D0%B0%D 1 %8F %D 1 %85%D0%B0%D 1 %80%D 1 %82%D0%B8% D1%8F.pdf. Дата обращения (23.04.2019)
4. Международная хартия по охране исторических городов (Вашингтонская хартия) (Вашингтон, 1987). Режим доступа: http://icomos- spb.ru/component/ioomdoc/1987 %20.pdf/download . Дата обращения
(27.02.2019)
5. Нарский документ о подлинности (ИКОМОС, 1994). Режим доступа: http://icomos-
spb.ru/component/ioomdoc/1994%201999 %20%20%20.pdf/download. Дата обращения (23.02.2019)
6. Рекомендация о защите культурных ценностей, подвергающихся опасности в результате проведения общественных или частных работ (принята 19 ноября 1968 года на 15-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО). Режим доступа: http://art-con.ru/node/1719 . Дата обращения
(27.02.2019)
7. Рекомендация, определяющая принципы международной регламентации археологических раскопок (5 декабря 1956 г.) // Электронно-правовая база «Гарант». Режим доступа: http://base.garant.ru/2564861 . Дата обращения
(07.06.2017)
8. Рекомендация о сохранении красоты и характера пейзажей и местностей (11 декабря 1962 г.) // Электронно-правовая база «Гарант». Режим доступа: http://base.garant.ru/2564855. Дата обращения (07.06.2017)
9. Рекомендация о сохранении культурных ценностей, подвергающихся опасности в результате проведения общественных или частных работ (19 ноября 1968 г.) // Электронно-правовая база «Гарант». Режим доступа: http://base.garant.ru/2564860. Дата обращения (01.03.2019);
10. Рекомендация об охране в национальном плане культурного и природного наследия (16 ноября 1972 ). Режим доступа: http://old.duma.tomsk.ru/files2/8278 REKOMENDACIJA OB OHRANE V N ACIONALNOM PLANE.pdf Дата обращения (01.04.2019)
11. Рекомендация, определяющая принципы международной регламентации археологических раскопок (принята 5 декабря 1956 года на 9-й сессии
Г енеральной конференции ЮНЕСКО)Режим
доступа:http://docs.cntd.ru/document/901756977. Дата обращения
(01.04.2019)
12. Рекомендация о сохранении красоты и характера пейзажей и местностей (принята 11 декабря 1962 года на 12-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО)Режим достvпа:http://docs■cntd■ru/document/901756976■ Дата обращения (05.04.2019)
13. Руководство по выполнению Конвенции об охране культурного и природного наследия от 2005 года. Режим доступа: http://www.nhpfund.ru/files/operational-guidelines-ru.pdf. Дата обращения
(20.02.2019)
14. Руководство по выполнению Конвенции об охране культурного и природного наследия от 2016 года. Режим доступа: http://rosrest.com/wp- content/uploads/2018/03/%D0%A0%D 1 %83 %D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0 %BE%D0%B4%D 1 %81 %D 1 %82%D0%B2%D0%BE-%D0%BF%D0%BE- %D0%B2%D1%8B%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B5%D0%B D%D0%B8%D 1 %8E-
%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8 %D0%B8-ilovepdf-compressed.pdf. Дата обращения (23.02.2019)
15. Хартия по культурному туризму (Брюссель, 1974 г.)Режим доступа: http://docs.cntd.ru/document/901756983. Дата обращения
(09.04.2019)
16. Хартия по охране археологического наследия и управлению им (Лозанна, 1990)Режим
доступа: https://kgiop.gov.spb.ru/media/uploads/userfiles/2015/08/27/%D0%A5
Нормативно-правовые документы Российской Федерации и
Республики Татарстан
17. Закон Республики Татарстан от 1 апреля 2005 года N 60-ЗРТ “Об объектах культурного наследия в Республике Татарстан” (с изменениями на 30 ноября 2018 года). Режим доступа:
http://docs.cntd.ru/document/917016769. Дата обращения (27.04.2019)
18. Закон Республики Татарстан от 28.11.2016 года 93-ЗРТ «О бюджете Республики Татарстан на 2017 год и на плановый период 2018 и 2019 годов», Режим доступа: http://docs.cntd.ru/document/429081157 Дата обращения (26.03.2019).
19. Конституция Российской Федерации" п.”д” ст.72 (принята всенародным голосованием 12.12.1993) (с учетом поправок, внесенных Законами РФ о поправках к Конституции РФ от 30.12.2008 N 6-ФКЗ, от 30.12.2008 N 7- ФКЗ, от 05.02.2014 N 2-ФКЗ, от 21.07.2014 N 11-ФКЗ). Режим доступа: http://www.constitution.ru/Дата обращения (25.04.2019)
20. Об утверждении Концепции государственной национальной политики Республики Татарстан: Указ Президента Республики Татарстан №УП-312 от
03.07.2008 // Республика Татарстан: Приложение. — 2008. — №135. - С. 3, Режим доступа: http://docs.cntd.ru/document/917029491 Дата обращения
(20.03.2019)
21. Отчеты о расходовании денежных средств некоммерческой организацией "Республиканский Фонд возрождения памятников истории и культуры Республики Татарстан" Режим доступа: http: //yanarysh.tatarstan.ru/rus/otchet- o-rashodovanii-denezhnih-sredstv.htm Дата обращения (26.03.2019).
22. Положение о Государственном природном заказнике регионального
значения комплексного профиля «Свияжский», утверждено
Постановлением Кабинета Министров Республики Татарстан от 14 января 2005 г. № 1 (в ред. Постановлений КМ РТ от 25.07.2005 № 365, от
19.06.2009 № 406) (см. Приложение, часть 5).
23. Постановление КМ РТ N 1018 от 9 декабря 2010 года «Об утверждении комплексного проекта «Культурное наследие - остров-град Свияжск и древний Болгар» на 2010 - 2015 годы» (с изменениями на 19 декабря 2012 года). Режим доступа: http://docs.cntd.ru/document/917041437 . Дата обращения (25. 03. 18)
24. Постановление Кабинета министров РТ от 9.12.2010 № 1030«О внесении изменений в постановление Кабинета Министров Республики Татарстан от
96
16.07.2009г. № 497 «Об отнесении к объектам культурного наследия регионального (республиканского) значения достопримечательного места «Остров-град Свияжск»»
25. Постановление Кабинета Министров Республики Татарстан «Об утверждении границ зон охраны объекта культурного наследия регионального (республиканского) значения «Достопримечательное место «Остров-град Свияжск» (от 2.07.2015 №481)
26. Постановление Кабинета министров Республики Татарстан от 24.08.2015 № 618«О переименовании государственного бюджетного учреждения культуры Республики Татарстан «Государственный историкоархитектурный и художественный музей «Остров-град Свияжск»
27. Соглашение № 703-с о сотрудничестве между Кабинетом Министров Республики Татарстан и Татарстанской митрополией Русской православной церкви (Московский Патриархат) от 25.11.2015
28. Стратегия государственной культурной политики до 2030 года,
Режим доступа:
http://static.govemment.ru/media/files/AsA9RAyYVAJnoBuKgH0qEJA9IxP7f2 xm.pdf . Дата обращения (26.03.2019)
29. Указ Президента РТ № УП-71 от 17.02.2010 "О создании
Республиканского Фонда возрождения памятников истории и культуры Республики Татарстан"
Режим доступа: http: //yanarysh.tatarstan.ru/rus/about/ukaz.htm (20.03.2019)
30. Федеральный закон "Об объектах культурного наследия (памятниках истории и культуры) народов Российской Федерации" от 25.06.2002 N73- ФЗ. Режим доступа:
http://www.consultant.ru/document/cons doc LAW 37318/ . Дата обращения
(25.03.2019)
Литература
31. Археологические исследования в Болгаре и Свияжске / Ситдиков А.Г., Валеев Р.Р., Шакиров З.Г. // Научный Татарстан. - 2010. - № 1. - С. 146152.
32. Археологические исследования 2011г.: Болгар и Свияжск. / Ситдиков А. Г.// Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, Институт истории КФУ - 36с.
33. Болгарский историко-археологический комплекс.т. 2. Управление объектами Всемирного культурного и природного наследия: Болгарский историко-археологический комплекс. Культурный ландшафт Болгарского историко-археологического комплекса (с приложениями) / Р.М. Валеев, А.Г. Ситдиков, Р.Р.Хайрутдинов, Б. Рудольф, С.Г. Персова, П.М. Шульгин. - Казань: ООО «Главдизайн»,2016. - 504 с.
34. Болгар - объект всемирного наследия / Валеев Р.М. // Великий Болгар. - М.-Казань, 2013. - С. 378-383.
35. Великий Болгар в мусульманском и мировом историко-культурном наследии. / Валеев Р.М. - Казань, 2015. - 348 с.
36. Великие Булгары, Казань, Свияжск. / Фехнер М.В. - М.: Искусство, 1978. Серия "Архитектурно-художественные памятники. 280 с.
37. Волжская Булгария: торговля и денежно-весовые системы IX- нач. XIII вв./ Валеев Р.М. - Казань, 1995. - 157 с.
38. Всемирное наследие и буферные зоны, международное экспертное совещание по вопросам всемирного наследия и буферных зон, Давос, Швейцария, 11-14 марта 2008 ^Heritage and Buffer Zones, Davos, Switzerland, 11-14 March 2008), Париж, Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (публикация № 25 из серии World Heritage Papers) Режим доступа: http://whc.unesco.org/en/series/ (английский язык) Дата обращения
(10.11.2018)
39. Выдающаяся универсальная ценность Болгарского историкоархеологического комплекса - уникального объекта культурного и природного наследия Республики Татарстан /Хайрутдинов Р.Р. // Сборник трудов Международной научно-исторической конференции им. академика Л. Блюментроста. № 2. - Берлин, 2014. - С. 97-101.
40. Выдающаяся универсальная ценность Казанского Кремля как объекта Всемирного наследия. [Текст] / Р. М. Валеев // Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств. - 2013. - №4. - С. 1-6
41. Выдающаяся универсальная ценность Успенского собора и монастыря Свияжска в Татарстане как объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. [Текст] / Валеев Р. М. // Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств. - 2017. - №4. - С. 24-28
42. Деятельность общества археологии, истории и этнографии по сохранению памятников Булгарского городища /Валеев Р. М. // Сборник тезисов конференции «Роль общества археологии истории и этнографии в исследовании и сохранении культурного наследия Волго-Уралья». Казань,
4- 5 февраля 2014 г. - Казань, 2014. - С. 13-14.
43. Древний Болгар - столица Волжской Булгарии и Золотой Орды: научные и творческие аспекты современного возрождения /Валеев Р.М. // Вестник МГУКИ. - 2015. - № 1. - С. 95-101
44. Изменение климата и всемирное наследие (Climate Change and World Heritage), Париж, Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (публикация № 22 из серии World Heritage Papers) Режим доступа: http://whc.unesco.org/en/series/22/ Дата обращения (25.10.2018)
45. Инструментарий по совершенствованию управления наследием, оценка
эффективности управления объектами всемирного природного наследия (Hockings, M., James, R., Stolton, S., Dudley, N., Mathur, V., Makombo, J., Courrau, J.,Parrish, J. 2008.Enhancing Our HeritageToolkit, Assessing Management Effectiveness of Natural World Heritage Sites), Париж, Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (публикация № 23 из серии World Heritage Papers) Режим доступа: http://whc.unesco. org/en/series/23/Дата обращения (2.11.2018)
46. Искусство фрески в Древней Руси: Материалы к изучению
древнерусских фресок / Чернышев Н.М. Художник С. И. Колемаскин. - М.: Искусство, 1954. - 104 с.
47. Казанский кремль. Казан кремле. Kazan Kremlin: книга-альбом / Авт.- сост. Ф.Ш. Хузин, А.Г. Ситдиков. Изд. 2-е, доп. и испр. - Казань: Татар. кн. изд-во, 2015. - 172 с., илл. (на рус., татар.и англ. яз.). (Монографии, книги)
48. Культурные ландшафты всемирного наследия: руководство по
сохранению и управлению (Mitchell, N., Rossler, M.Tricaud, P-M. (authors/eds). 2009.World Heritage Cultural Landscapes: Ahandbook for conservation and management), Париж, Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (публикация № 26 из серии World Heritage Papers) Режим доступа: http: //whc. unesco. org/en/series/26/Дата обращения (19.11.2018)
49. Комплексные геофизические исследования 2015-2017 гг. на Билярском городище / Бездудный В.Г., Ситдиков А.Г., Шакиров З.Г. // Археология Евразийских степей. - 2018. - № 5. Средневековая археология. Материалы конференции «Болгар: сохранение и изучение (к 80-летию Болгарской археологической экспедиции). Археология средневековых городских центров Евразии» - С. 18-24.
50. Междисциплинарные исследования объектов культурного наследия Республики Татарстан./Персова С.Г. - М., 2017.
51. Модернизация Российского общества и возрождения памятников истории и культуры Республики Татарстан. [Текст] / Р. М. Валеев // Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств. - 2011. - №7. - С. 23-3
52. О некоторых памятниках допетровского зодчества в Казани /Брунов Н.И.// Материалы по охране, ремонту и реставрации памятников ТССР. - Т. 2. - Казань, 1928.
53. О работе международного семинара «Мониторинг объектов всемирного наследия ЮНЕСКО: опыт Российской Федерации и стран СНГ»/Айтуганова Н.Л., Валеев Р.М., Ситдиков А.Г., Хайрутдинов Р.Р. // Поволжская археология. - 2017. - №4 (22). - С. 331-336.
54. Основные направления плана управления объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО «Болгарский историко-археологический комплекс» и мониторинга за его реализацией // Защита и управление Успенским собором и Троицкой церковью Свияжска, территорией Свияжска и буферной зоной: сб. мат. Международного семинара (г. Казань, с. Свияжск, 3-4 марта 2015 г.) / Под общ.ред. Р.М. Валеева. - Казань, 2015. - С. 151-213.
55. О состоянии объектов Болгар и Свияжска и соответствии их требованиям конвенции Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. [Текст] / Р. М. Валеев // Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств. - 2012. - №6. - С. 53-5
56. Опись свияжского Богородичного мужского монастыря, составленная в 1614 г./Суворов Н.И. // Известия Имп. Археологического общества. - Т. 4. СПб.: тип. Имп. Акад. наук, 1863. - С. 548-589.
57. Псковская архитектура XVI века. /Седов В. В. - Общество историков архитектуры Москва, 1996. — 304 с.
58. Свияжск [Текст] : история планировки и застройки / Остроумов В. П., Чумаков В. В. - Репр. изд. - Казань : Центр инновационных технологий,
2011. - 61, [2] с
59. Семинар по проблемам междисциплинарных исследования Болгара и Свияжска /Беляев А.В., Ситдиков А.Г., Валиев Р.Р.// Поволжская археология. - Казань, 2014. - № 2. - С. 112-117.
60. Управление историческими городами (van Oers, R.And Haraguchi, S.
2010. Managing Historic Cities) Париж, Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (публикация № 27 из серии World Heritage Papers) Режим доступа: http://whc■unesco■org/en/series/27/Дата обращения (22.12.2018)
61. Управление объектами всемирного культурного наследия. (ЮНЕСКО / ИККРОМ / ИКОМОС / МСОП, 2013 г.)Режим доступа: http://www.heritage- institute.ru/vn/documents/teaching-materials/item/2257-rukovodstvo-po- upravleniyu-ob-ektami-vsemirnogo-kulturnogo-naslediya Дата обращения
(12.10.2019)
62. Управление объектами культурного наследия: определение, виды,
системы и организация деятельности. /С.Ю. Житенёв// Вопросы культурологии. - 2015. - № 8.- С. 18-28.
63. Управление туризмом на объектах всемирного наследия: практическое руководство для управляющих объектами всемирного наследия (Pedersen,
100
A. 2002, Managing Tourism at World Heritage Sites: a Practical Manual for World Heritage Site Managers), Париж, Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (публикация № 1 из серии World Heritage Papers). Режим доступа: http://whc.unesco.org/en/series/1/ (английский язык). Дата обращения
(19.11.2018)
64. Успенский собор Свияжска во Всемирном и Российском Культурном наследии. [Текст] / Р. М. Валеев // Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств. - 2015. - №7. - С. 32-38
65. Успенский собор. Изучение и сохранение. т.2 / Под редакцией Р.М. Валеева, А.Г. Ситдикова, Р.Р. Хайрутдинова. - Казань: ООО «Главдизайн»,
2016. - 252 с.
66. Успенский собор Свияжского монастыря как архитектурный памятник (Из истории культурно-художественных отношений Пскова и Москвы) /Каргер М.К. // Материалы по охране, ремонту и реставрации памятников ТССР. - Т. 2. - Казань, 1928.
67. Успенский собор и монастырь острова-града Свияжск: Оценка ИКОМОС, Режим доступа: https://whc■unesco■org/en/list/1525/documents/Дата обращения: (11.03.2019)
68. 17 Генеральная Ассамблея и научный симпозиум «Наследие, движущая сила развития» 27 ноября - 2 декабря 2011 г. (17th General Assembly and Scientific Symposium, ‘Heritage, Driver of Development’ 27 November - 2 December 2011) в издании «Новости ИКОМОС», том 18, №1,Париж, ИКОМОС.
Интернет-источники
69. Архитектурно-исторический комплекс «Булгар», Режим доступа: https://www.culture.ru/institutes/6617/arkhitekturno-istoricheskii-kompleks- bulgar Дата обращения (18.010.2018)
70. «Адымнар — к знаниям и согласию»: команда Минтимера Шаймиева
подвела итоги работы за 9 лет, Режим
доступа: https://realnoevremya.ru/articles/128164-fond-vozrozhdenie-sozdast-s- tatarctane-shkolu-budusche go Дата обращения (9.03.2019)
71. Болгарский историко-археологический комплекс стал 1002 объектом
ЮНЕСКО, Режим
доступа: http: //www.kazan.aif.ru/culture/museums/1193667Дата обращения
(11.02.2019)
72. “Гафуров Ильшат Рафкатович выступил на итоговом заседании Казанского форума «Межкультурный диалог»”, Режим
доступа: https://media.kpfu.ru/news/ilshat-rafkatovich-gafurov-vystupil-na- itogovom-zasedanii-kazanskogo-foruma-mezhkulturnyy.
Дата обращения (14.03.2019)
73. “В Казани пройдет форум по межкультурному диалогу “, Режим доступа: https://ria.ru/20180828/1527390661.html Дата обращения (1.02.2019)
74. “Всемирное наследие ЮНЕСКО в Республике Татарстан: долгий путь культурного триумфа”, Режим доступа: http ://100.tatarstan.ru/rus/vsemirnoe- nasledie-vunesko-v-respublike-tatarstan■htmДата обращения: (11.03.2019)
75. Внесенный в список ЮНЕСКО Успенский собор Свияжска принял первых туристов после 10 лет реставрации, Режим доступа: https://www.tatar-inform.ru/news/2019/04/28/649658/ Дата обращения:
(01.12.2018)
76. “В списке ЮНЕСКО: остров-град Свияжск признан памятником мирового значения”, Режим доступа:
https://www■vesti■ru/doc■html?id=2923446Дата обращения: (11.03.2019)
77. Казанский федеральный университет, “При участии ученых КФУ будут усовершенствовано законодательство Республики Татарстан в области охраны объектов культурного наследия”,Режим доступа: https://kpfu.ru/imoiv/pri-uchastiiuchenyh-kfu-budet-izmeneno-305362 Дата обращения (26.03.2019)
78. “Минтимер Шаймиев провел заседание Попечительского и
Административного Советов Республиканского Фонда «Возрождение»”, Режим доступа: http://vanarvsh.tatarstan.ru/rus/index.htm/news/1157578. Дата обращения: (10.03.2019)
79. Проект «Ассоциированные школы ЮНЕСКО», Режим доступа: http://www.tisbi.ru/home/about/struct/unescochair/Pasch/. Дата обращения:
(11.03.2019)
80. “Татарстан — единственный регион РФ сразу с 3 объектами наследия ЮНЕСКО”,
Режим доступа: https://www.tatar-inform.ru/news/2019/02/02/641074/. Дата обращения (7.03.2019)
81. “Татарстан намерен присоединиться к Сети творческих городов ЮНЕСКО”,
Режим доступа: http: //tatcenter.ru/news/tatarstan-nameren-prisoedinitsya-k-seti- tvorcheskih-gorodov-yunesko/ Дата обращения: (16.03.2019)
82. “Татарстан получил сертификат о включении Успенского собора в список ЮНЕСКО”, Режим доступа: https://ria.ru/20170821/1500812126.html Дата обращения: (01.12.2018)
83. “Фонд «Возрождение» и КФУ проведут международный форум по
межкультурному диалогу”, Режим доступа: https://www.tatar-
inform.ru/news/2017/09/12/571778/Дата обращения: (10.03.2019)
84. “Фонд «Возрождение»: три года работы от души - для души”, Режим доступа: http: //prav.tatarstan.ru/rus/index. htm/news/182259.htm
Дата обращения: (10.03.2019)
85. “Фонд «Возрождение» спас от исчезновения более 50 исторических
объектов за девять лет”, Режим доступа: https://www.tatar-
inform.ru/news/2019/01/31/640807/Дата обращения: (11.03.2019)
2013 г.Режим доступа: https://docplaver.ru/3 8173781 -Upravlenie-obektami-vsemirno go -kulturno go - naslediva. html Дата обращения (12.09.2018)