ВВЕДЕНИЕ 3
1. Теоретические аспекты социальной адаптации иностранных
студентов 6
1.1. Феномен социальной адаптации иностранных студентов в
социокультурной среде вуза 15
1.2. Анализ методик для мониторинга компонентов социальной адаптации иностранных студентов в социокультурной среде вуза 15
2. Анализ уровня социального самочувствия иностранных студентов,
обучающихся в ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет 25
2.1. Результаты исследования уровня социального самочувствия иностранных студентов в социокультурной среде СФУ 25
2.2. Разработка рекомендаций по улучшению уровня социального самочувствия иностранных студентов в СФУ 41
2.3. Экспертная оценка результатов исследования уровня социального самочувствия иностранных студентов в социокультурной среде СФУ и разработанных рекомендаций по его улучшению 43
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 46
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 48
ПРИЛОЖЕНИЕ А 54
ПРИЛОЖЕНИЕ Б 58
Объективной реальностью современного общества являются все нарастающие процессы миграции, данный процесс обрел глобальный характер. В условиях данного процесса происходит постоянное перемещение различных групп людей, которые находятся в поиске чего-то нового. Это и поиск другой работы, более лучших условий проживания, и в том числе поиск образования. При интеграции современной российской системы высшего образования в европейскую, ставятся новые задачи и условия развития экспорта образовательных услуг. Все это повышает конкурентоспособность российских вузов на международном рынке образования, делает нашу страну привлекательной для обучения иностранных студентов, а также является определенным показателем статуса учебного заведения. Традиционно в наши вузы приезжают на обучение студенты из разных стран, в этой связи возникает проблема социальной адаптация иностранных студентов к социокультурной среде вуза. При наличии специфических этнических и психологических особенностей, иностранным студентам приходится преодолевать разного рода психологические, социальные, нравственные, религиозные барьеры, осваивать новые виды деятельности и формы поведения, т.е. проходить социальную адаптацию.
Социальная адаптация иностранных студентов является процессом вхождения, развития и становления личности иностранного студента в образовательное социокультурное пространство вуза.
Актуальность проблемы социальной адаптации иностранных студентов в социокультурной среде вуза определяется в первую очередь задачами их дальнейшего эффективного обучения как будущих специалистов. Успешная социальная адаптация способствует как быстрому включению студентов в учебный процесс, что позволяет решать проблему сохранения контингента учащихся, который существенно сокращается во время первых сессий, так и помогает повысить качество подготовки студентов в вузе. Так как социальная адаптация является многогранным и комбинированным процессом, данный феномен представляет собой целую систему составляющих его компонентов, одним из которых является социальное самочувствие. Мы считаем, что необходимо проводить мониторинг уровня социального самочувствия иностранных студентов, их взаимодействия с другими студентами, это и позволит контролировать ситуацию, связанную с процессом социальной адаптации иностранных студентов, а также поможет разработать определенные рекомендации и предложения для администрации и преподавателей университета, которые будут направлены на снятие травмирующих воздействий внешней среды и включение личности иностранного студента в изменившуюся социальную среду, то есть разработанные рекомендации и предложения будут направлены на улучшение их социального самочувствия.
Объектом исследования является социальная адаптация иностранных студентов.
Предметом исследования являются особенности социального самочувствия иностранных студентов в социокультурной среде вуза.
Цель магистерской диссертации - разработать рекомендации по улучшению уровня социального самочувствия иностранных студентов в социокультурной среде вуза для администрации университета, преподавателей университета и отдела социально-культурной адаптации иностранных граждан СФУ.
Выдвижение данной цели обусловило постановку следующих исследовательских задач:
1. Рассмотреть феномен социальной адаптации иностранных студентов в социокультурной среде вуза.
2. Провести анализ методик для мониторинга компонентов социальной адаптации иностранных студентов в социокультурной среде вуза.
3. Выявить уровень социального самочувствия иностранных студентов, обучающихся в СФУ с помощью анкетного опроса.
4. Разработать и обосновать рекомендации для администрации университета, преподавателей университета и отдела социально- культурной адаптации иностранных граждан СФУ по улучшению уровня социального самочувствия иностранных студентов в СФУ.
5. Провести экспертную оценку результатов исследования уровня социального самочувствия иностранных студентов в социокультурной среде СФУ и разработанных рекомендаций по его улучшению.
Гипотеза исследования: социальная адаптация иностранных студентов в социокультурной среде вуза будет более успешной если:
- учитывать уровень их социального самочувствия;
- разработать рекомендации по улучшению уровня социального самочувствия иностранных студентов.
Методы исследования:
1. Теоретические - анализ литературы феномена социальной адаптации и ее компонентов, контент-анализ проведенных исследований.
2. Эмпирические - анкетный опрос, анализ полученных результатов исследования.
Методология исследования: культурологический подход.
База исследования - ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет» (СФУ).
В первой главе магистерской диссертации был проведен теоретический анализ литературных источников по исследуемой проблеме. Были рассмотрены теоретические аспекты социальной адаптации иностранных студентов. Также был проведен анализ методик для мониторинга компонентов социальной адаптации иностранных студентов в социокультурной среде вуза.
Во второй главе мы представили результаты социологического исследования, проведенного с целью изучения уровня социального самочувствия иностранных студентов СФУ в социокультурной среде вуза, полученные результаты позволили разработать рекомендации по его улучшению.
Завершающим этапом нашей работы стала разработка рекомендаций по улучшению уровня социального самочувствия иностранных студентов в СФУ для администрации университета, преподавателей университета и отдела социально-культурной адаптации иностранных граждан СФУ. А также получение экспертной оценки по результатам исследования и разработанным рекомендациям от руководителя Департамента международного сотрудничества СФУ Ярослава Викторовича Соколовского и заместителя начальника Отдела социально-культурной адаптации СФУ Екатерины Сергеевны Рудой.
Таким образом, исходя из теоретической базы и полученных результатов социологического исследования нами была подтверждена гипотеза о том, что социальная адаптация иностранных студентов в социокультурной среде вуза будет более успешной если:
- учитывать уровень их социального самочувствия;
- разработать рекомендации по улучшению социального самочувствия иностранных студентов.
1. Асланова, О.А. Социальное самочувствие: измерительный инструментарий, показатели и социальные критерии / О.А. Асланова // Теория и практика общественного развития. — 2012.— № 2.— С. 59— 63.
2. Берестнева, О.Г. Проблема адаптации иностранных студентов как проблема адаптации субъекта деятельности к измененным условиям / О.Г. Берестнева, О.В. Марухина, Д.О. Щербаков // Современные проблемы науки и образования. - 2013. - № 4.
3. Вадутова, Ф. А. Оценка и прогнозирование адаптации иностранных студентов к условиям обучения в российских вузах / Ф. А. Вадутова, Л.И. Кабанова, Г. И. Шкатова // Вестник ТГПУ. - 2010. - № 12. - С. 123 - 126.
4. Виттенберг, Е. В. Адаптация к новым социальным и культурным условиям России / Е.В. Виттенберг // Вестник: Санкт-Петербургский университет / Философия, политология, социология, психология, право. - Санкт-Петербург, 1994.
5. Гордон, JI. A. Социальная адаптация в современных условиях / JI.A. Гордон // Социологические исследования. - 1994. - № 8-9.
6. Гриценко, Г. Д. Социальное самочувствие и социальная адаптация: соотношение понятий / Г.Д. Гриценко // Universum: Общественные науки - 2014. № 6.
7. Диагностика коммуникативного контроля - тест М. Шнайдера
[Электронный ресурс] : Режим доступа : http://www.psi-
test.ru/control/communic-control.html.
8. Дорожкин, Ю. Н. Проблемы социальной адаптации иностранных студентов / Ю. Н. Дорожкин, Л. Т. Мазитова // Социологические исследования. - 2007. - № 3. - С. 73-77.
9. Дубин Б.В. Социальное самочувствие / Б.В. Дубин // Экономические и социальные перемены: мониторинг общественного мнения. - 1995. - № 6.
10. Жукова, И. А. Социальная адаптация мигрантов в социокультурном пространстве региона : дне. ... канд. соц. наук : 22.00.04 / Жукова Ирина Александровна. - Москва, 2007. - 159 с.
11. Иванова, Ю. В. Этнические процессы в контексте диалога культур / Ю. В. Иванова, 3. Я. Иванова // Диалог-МГУ. - 1999.
12. Петров Д.С. Проблемы социокультурной адаптации молодежи региона / Д.С. Петров // Регионология. - 2010. - № 1. - С. 60 - 68.
13. Иванова, М. И. Социально-психологическая адаптация иностранных студентов к высшей школе России : дне. ... д. псих. наук : 19.00.05 / Иванова Маргарита Александровна. - Санкт-Петербург, 2001. - 353 с.
14. Ионцев, В. А. Международная миграция / В.А. Ионцев // Миграция населения. - 2002. - № 3.
15. Ишкинеева, Ф. Ф. Интернациональный характер современного
образования: адаптация иностранных студентов в российском вузе / Ф. Ф. Ишкинеева, К. А. Озерова, А. Д. Кавеева, С. А. Ахметова, В. В. Фурсова // Вестник Института социологии. - 2017. - № 20. - C. 35-54.
16. Казанцева, А. А. Тьюторское сопровождение процесса адаптации иностранных студентов в вузе / А. А. Казанцева // Высшее образование в России. - 2012. - № 10. - С. 157-161.
17. Кобозева, Н. Н. Социальное самочувствие трудовых мигрантов в социокультурных условиях принимающего региона : автореф. дне. ... канд. соц. наук : 22.00.06 / Кобозева Наталья Николаевна. - Ставрополь, 2008. - 184 с.
18. Комарова, М. Н. Культурно-социальная и психологическая адаптация иностранных студентов / М.Н. Комарова, Е.А. Сошников, В.В. Глебов // Успехи современного естествознания. - 2013. - № 8. - С. 49-51.
19. Кравцов, А. В. Социально-психологическая адаптация иностранных студентов к высшей школе России : автореф. дис. ... канд. псих. наук : 19.00.05 / Кравцов Александр Викторович. - Москва, 2008. - 130 с.
20. Кривцова, И.О. Социокультурная адаптация иностранных студентов к образовательной среде Российского вуза (на примере Воронежской государственной медицинской академии им. Н.Н. Бурденко) / И.О. Кривцова // Фундаментальные исследования. - 2011. - № 8-2. - С. 284¬288
21. Крупец, Я.Н. Социальное самочувствие как интегральный показатель адаптированное™ / Я.Н. Крупец // Социологические исследования. - 2003. - № 4. - С. 143-150.
22. Куликова, О. В. Проблема адаптации иностранных студентов в процессе обучения в российском вузе [Электронный ресурс] / О. В. Куликова // Журнал научных публикаций. - Режим доступа : http://jurnal.org.
23. Лебеденко, О.А. Социальное самочувствие студентов - социальных стипендиатов в условиях модернизации российского общества : автореф. дис. ... канд. философ. наук : 09.00.11 / Лебеденко Ольга Алексеевна. - Ростов-на-Дону, 2011. - 164 с.
24. Лескова, И. В. Социальная идентичность в условиях трансформации российского общества : автореф. дис. ... д. соц. наук : 22.00.04 / Лескова Ирина Валерьевна. - Москва, 2009. - 46 с.
25. Лондаджим, Т. Социокультурная адаптация иностранных студентов, обучающихся в российских вузах : дис. ... канд. соц. наук : 22.00.04 / Лондаджим Тьерри. - Нижний Новгород, 2012. - 149 с.
26. Лондаджим, Т. Барьеры социокультурной адаптации иностранных студентов, обучающихся в российских вузах / Т. Лондаджим // Вестник ИНГУ. - 2008. - № 4. - С. 7-12.
27. Максимчук, Е. Д. Особенности межкультурной адаптации иностранных студентов и обоснование выбора методик для ее исследования / Е. Д. Максимчук // Вестник Южно-Уральского государственного университета. - 2014. - № 1.
28. Мирзоев, Э. Д. Адаптация иностранных студентов к условиям обучения и проживания в России / Э. Д. Мирзоев, Т. Н. Иванова // Научное сообщество студентов XXI столетия / Гуманитарные науки: сб. ст. по мат. XXXIX междунар. студ. науч.-практ. конф. - 2018. - № 2.
29. Моднов, С. И. Проблемы адаптации иностранных студентов, обучающихся в техническом университете / С.И. Моднов, Л.В. Ухова // Ярославский педагогический вестник. - 2013. - № 2. - С. 111 - 115.
30. Муртазина, Р.И., Исследование адаптации иностранных студентов к обучению в вузе / Р. И. Муртазина, И. Г.Р. Шагивалеева // Студенческий форум: электрон. научи. журн. - 2018. - № 2.
31. Петрова, Л.Е., Социальное самочувствие молодежи / Л. Е. Петрова // Социологические исследования. - 2000. - № 12. - С. 51-59.
32. Письменная, Е. Е. Социальные последствия учебной иммиграции в Россию : автореф. дне. ... д. соц. наук : 22.00.03 / Письменная Елена Евгеньевна. - Москва, 2009. - 328 с.
33. Подпоринова, Н. Н. Социальная адаптация мигрантов к социокультурной среде региона : автореф. дне. ... канд. соц. наук : 22.00.06 / Подпоринова Наталья Николаевна. - Курск, 2005. - 159 с.
34. Постановление Правительства РФ от 28.10.2017 № 1312 «О государственной информационной системе мониторинга в сфере межнациональных и межконфессиональных отношений и раннего предупреждения конфликтных ситуаций». - 2017.
35. Проект «Образовательная адаптация детей и молодежи из семей мигрантов и беженцев в Красноярском крае»: методические рекомендации по социальной и образовательной адаптации детей и молодежи из семей мигрантов // Фонд «Новая Евразия». Сборник 1. - Псков: ООО «Дизайн экспресс» . - 2010. - 392 с.
36. Социально-гуманитарные составляющие сопровождения интеграции и социальной адаптации мигрантов средствами образования / М.В. Ростовцева, О.Г. Смолянинова, В.В. Коршунова, Е.А. Безызвестных - Красноярск: Гротеск, 2017. - 144 с.
37. Рязанцев, С. В. Мировой рынок труда и международная миграция: учебное пособие / С. В. Рязанцев, М. Ф. Ткаченко. - Москва : Экономика, 2010.
38. Степанова, Б. Б. Социальная адаптация иностранных студентов на примере Республики Бурятия / Б. Б. Степанова // Вестник Бурятского государственного университета. - 2014. - № 6.
39. Стратегия 2020: Новая модель роста — новая социальная политика
[Электронный ресурс]. - Режим доступа :
http://2020strategy.ru/documents/327 10234.html.
40. Тихонова, Е. Г. Особенности адаптации иностранных студентов в вузе региона / Е. Г. Тихонова // Журнал «Регионология». - 2010. - № 2.
41. Чеснокова, Н. В. Социальная активность как показатель адаптированное™ иностранных студентов в России / Н. В. Чеснокова // Вестник Костромского государственного университета имени H.A. Некрасова. - 2009. - № 1. - С. 336 - 338.
42. Чеснокова, Н. В. Социокультурная адаптация иностранных студентов в России : автореф. дис. ... канд. ист. наук : 07.00.07 / Чеснокова Надежда Владимировна. - Москва, 2012. - 158 с.
43. Чугуенко, В.М. Новые тенденции в исследовании социального самочувствия населения / В.М. Чугуенко, Е.М. Бобкова // Социологические исследования. - 2013. - № 1. - С. 16 - 24.
44. Шевелев, Г. Е. Информационная система для оценки адаптации иностранных студентов / Г. Е. Шевелев, Л. И. Кабанова, Е. В. Михальченко // Вестник науки Сибири. - 2012. - № 1 (2). - С. 134 - 138.
45. Шереги, Ф. Э. Численность учащейся молодежи образовательных учреждений Российской Федерации: Среднесрочный прогноз до 2014 года и оценка тенденций до 2025 года / Ф. Э. Шереги, А. Л. Арефев // ЦСПиМ. - Москва, 2010.
46. Шкала реактивной (ситуативной) и личностной тревожности Ч. Д. Спилбергера — Ю. Л. Ханина [Электронный ресурс]. - Режим доступа :https://texts.news/psihologiya-lichnosti-knigi/metodika-shkala-reaktivnoy-situativnoy-37306.html.
47. Шкала социальной дистанции (Шкала Богардуса) [Электронный ресурс]. - Режим доступа : https://vsetesti.ru/395/.
48. Шкала субъективного благополучия [Электронный ресурс]. - Режим доступа :https://vsetesti.ru/202/.
49. Щербакова, В. П. Социальное самочувствие молодёжи - интегральный показатель её адаптации к общественным переменам в России / В.П. Щербакова // Известия ТулГУ. Гуманитарные науки. - 2011. - № 3-1. С. 221-232.
50. Юдина, Т. Н. Социология миграции: учебное пособие для вузов / Т. Н. Юдина. - Москва, 2006.