ВВЕДЕНИЕ 3
1 Теоретико-методологические основы изучения годонимии в формировании имиджа города 6
1.1 Имидж города как объект научного исследования 6
1.2 Роль годонимов в формировании имиджа города 14
2 Формирование имиджа города Улан-Удэ инструментами годонимии 22
2.1Классификация годонимов города Улан-Удэ 22
2.2 Влияние годонимов на формирование имиджа города Улан-Удэ 33
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 40
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 43
Актуальность темы выпускной квалификационной работы. Годоним (от греч. hodos «путь, дорога, улица, русло») – это название улицы. Годонимия является одной из разновидностей городской топонимии и представляет собой совокупность имён улиц внутригородского пространства. Прямое назначение годонимов - это служить уникальными и идентифицирующими названиями для обозначения улиц и других линейных элементов городской инфраструктуры (проездов, переулков, набережных и т.д.). В городской среде годонимы позволяют однозначно идентифицировать конкретную улицу или проезд. Годонимы облегчают ориентирование в городе, что особенно важно для туристов и новых жителей, которые еще не знают местность, находить нужные адреса и планировать маршруты. Так же упрощают общение между людьми, позволяя легко указывать местоположение. Используются в навигационных системах (GPS, карты) для прокладки маршрутов. Годонимы так же необходимы для работы городских служб (скорая помощь, полиция, пожарные), позволяя им быстро находить нужные адреса.
В более широком смысле, годонимы также могут нести историческую и культурную ценность, отражая историю города, выдающихся личностей, географические особенности местности и т.д.
Анализ годонимов – это важная часть изучения городского пространства. Он способствует определению сильных сторон или элементов городской среды, которые формируют положительный имиджа города, а также выявлению слабых сторон или аспектов, которые негативно влияют на восприятие города.
На основании вышеизложенного достижение цели выпускной работы, а именно выявление и оценка роли годонимов формировании имиджа г. Улан-Удэ, представляется актуальным и перспективным.
Объектом исследования является имидж города Улан-Удэ
Предметом исследования является имиджеобразующая роль годонимов.
Цель работы – оценить имиджеобразующую роль годонимов г. Улан- Удэ.
Для достижения цели необходимо решить следующие задачи:
1) рассмотреть понятие имиджа города;
2) дать определение годониму;
3) изучить имиджеобразующую роль годонимов;
4) проанализировать классификацию годонимов г. Улан-Удэ;
5) оценить годонимы г. Улан-Удэ как средство формирования имиджа города.
Степень изученности темы выпускной квалификационной работы. Теоретическую основу исследования в сфере имиджа города составляют положения и выводы, содержащиеся в трудах отечественных ученых Ю.Ю. Абышевой, Т.А. Морозовой и других. Теоретическую базу исследования по годонимии составляют работы Е.С. Бобылевой, Л.В. Егоровой, Ю.Г. Пушкарёвой. Следующий блок исследований посвящен анализу годонимики г. Улан-Удэ таких авторов как Э.А. Батоцыренова, Г.С. Доржиевой, Ю.Г. Пушкарёвой.
Методология исследования. Для достижения поставленных цели и задач в рамках ВКР проведен функциональный, лингвокультурологический и экстралингвистический анализ годонимов г. Улан-Удэ.
Теоретическая и практическая значимость работы. Теоретическая значимость исследования заключается в том, что оно вносит вклад в изучение годонимов как элементов городской среды. Практическая значимость заключается в том, что результаты исследования могут быть полезны специалистам-практикам в области территориального имиджмейкинга, в том числе органов местного самоуправления
Структура дипломной работы. Дипломная работа состоит из введения, двух глав, четырёх параграфов, заключения, списка использованных источников.
Имидж города - один из наиболее значимых объектов управления. Формирование необходимого или нового имиджа города всегда исходит из того, что город - это не новый товар и у него существует определённый имидж. Объектами формирования имиджа города могут быть такие базисные социально-психологические понятия, как интересы жителей города, их потребности, материальные и духовные ценности; и дополнительные: разного уровня отношения между субъектами города, степень их действенности.
В настоящее время имидж города – это важный параметр его современного состояния и перспективы развития на будущее. Положительный имидж города необходим для привлечения инвестиций и туристов, которые влекут за собой экономическое развитие, а также для улучшения самочувствия жителей города, так как от того как они воспринимают собственный город, зависит оценка ими и качества жизни.
Годонимы (названия улиц, переулков, проспектов и прочих элементов городской топонимики) являются неотъемлемой частью городского ландшафта и оказывают существенное влияние на формирование его имиджа. Они представляют собой не просто систему навигации, но и мощный инструмент коммуникации, транслирующий информацию о городе, его истории, культуре и ценностях.
В данной выпускной квалификационной работе были рассмотрены теоретико-методологические основы изучения годонимии в формировании имиджа города. Выявлена роль годонимов в формировании имиджа города. В результате исследования научной литературы были изучены существующие классификации годонимов города Улан-Удэ. И, наконец, сформулированы имиджевые конструкции города Улан- Удэ, формирующиеся под влиянием годонимов города.
Важно отметить, что годонимическая система является не только средством ориентации в городском пространстве, но и важным элементом культурного наследия, отражающим историю, культуру и идентичность города. Поэтому к процессу переименования и наименования улиц необходимо подходить с особой ответственностью, учитывая исторический контекст, культурные традиции и мнение горожан. Сохранение исторической памяти и создание комфортной городской среды – две взаимосвязанные задачи, которые должны решаться в комплексе при формировании современной годонимической системы российских городов.
Формирование современной годонимической городов проходило в несколько этапов, каждый из которых оставил свой отпечаток на карте города. Изначально, в период основания города как казачьего зимовья, а затем острога, названия городских объектов отражали преимущественно географические особенности местности, занятия населения и религиозные представления. С развитием города и ростом его значения как торгового и административного центра стали появляться названия, связанные с именами купцов, чиновников и других влиятельных лиц.
После Октябрьской революции 1917 года годонимическая система городов России, подверглась радикальной перестройке. Старые названия, ассоциировавшиеся с царским режимом, буржуазией и религиозными институтами, были заменены на новые, отражавшие идеи социализма, революции и пролетарской солидарности. На карте города появились улицы, названные в честь деятелей революционного движения, героев Гражданской войны, вождей мирового пролетариата и знаменательных событий советской истории.
С распадом Советского Союза и началом демократических преобразований в России годонимическая система вновь претерпела изменения. В 1990-е годы часть улиц, носивших имена советских деятелей и идеологические названия, была переименована в исторические или нейтральные. Этот процесс был обусловлен стремлением восстановить историческую справедливость, избавиться от идеологических клише и отразить новые ценности и приоритеты общества.
Таким образом мы наблюдаем явную связь наименований улиц с формируемым имиджем города. Практически все исследователи считают, что имидж города конструируется искусственно заинтересованными субъектами с целью создания определенного представления о нем. Комплекс ассоциативных представлений о городе позволяет ключевым группам, общественности оценивать город, территорию. Имидж города формируется под стратегическую цель развития. Таким образом, имидж города можно формировать, корректировать в соответствии с желаемыми целями
1. Федеральный закон "О государственном языке Российской Федерации" от 01.06.2005 N 53-ФЗ (последняя редакция). URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_53749/
2. Постановление от 04.12.2013 г № 470 «Об утверждении Административного регламента предоставления муниципальной услуги «Присвоение наименований, переименование улиц, площадей, других составных частей г. Улан-Удэ».URL: https://buryatia-gov.ru/doc/19694
3. Абрамова, А. А. Имидж города: теоретические подходы к исследованию / А. А. Абрамова // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: История и политические науки. – 2018. – № 4. – С.24.
4. Абышева, Ю.Ю. Проблема формирования имиджа города. / Н. Новгород: Символ, 2005. С.173 .
5. Акимова, А.И. Словообразовательные модели, продуктивные в микротопонимике (на материале названий улиц города Бийска) // Актуальные проблемы современного словообразования: материалы международ, науч. конф. / под общ. ред. проф. Л.А. Араевой. Кемерово, 2008. С. 235.
6. Алексеева, В.Л. Образ города в культурном сознании / В. Л. Алексеева // Университетская площадь: альманах. – 2010. – № 3. – С.174-176.
7. Амоголонова, Д. Д. Текст и контекст Улан-Удэ: сложный образ городского пространства: учебник // Д.Д. Амоголонова., Т.Д. Скрынникова // Россия: воображение пространства / ред. И.И. Митин.-Москва: Аграф, 2009.— С. 268-294.
8. Балашова, В. П. Годонимы китайского языка как объект изучения в современной топонимике / В. П. Балашова // Научно-методический электронный журнал «Концепт». - 2017. - Т. 37. - С. 194.
9. Балдано, М. Н., Кириченко Светлана Викторовна Городское пространство Верхнеудинска / Улан-Удэ: от уездного города к столице республики / М. Н. Балдано/ Идеи и идеалы.-2015.-№2-с.74-93. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/gorodskoe-prostranstvo-verhneudinska-ulan-ude-ot-uezdnogo-goroda-k-stolitse-respubliki (дата обращения: 05.04.2025).
10. Батомункуев, С.Д. Урбанизация по-деревенски. Улан-Удэ грозит рураризация / С.Д. Батомункуев // Город. Газета соучастия. 2005. — № 1. -С. 6.
11. Батоцыренов, Э.А. Микротопонимы города Улан-Удэ: структура, семантика, функционирование: диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.02. - Улан-Удэ, 2004. - 160 с.
12. Барабанов, A.A. Чтение города / A.A. Барабанов // Семиотика пространства: сб. научн. тр. Междунар. ассоц. Семиотики пространства / Под. ред. A.A. Барабанова. Екатеринбург: Архитектон, 1999. - С. 325.
13. Бекасова, Е. Н. Политический «окрас» урбанонимии областного города Оренбурга / Е. Н. Бекасова // Политическая лингвистика: проблематика, методология, аспекты исследования и перспективы развития научного направления: материалы Международной научной конференции. - Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет, 2015. - С. 23-26.
14. Березович, Е.Л. Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте: Пространство и человек / Е. Л. Березович / под ред. А.К. Матвеева. 2-е изд., испр. и доп. Москва: ЛИБРОКОМ, 2009. 328 с.
15. Бобылева, Е.С. Лингвокультурологический анализ годонимов Сантьяго-де-Чили /Е.С.Бобылева / Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 3 (69), ч. 1. С. 57-59.
16. Бондарук, Г.П. Названия улиц Москвы, их официальное употребление и написание II Географические названия в Москве // Вопросы географии. Москва: Мысль, 1985. С 170-173. (Вопросы географии. Сб. 126)
17. Бреславский, А.С. Исторический контекст формирования постсоветского Улан-Удэ /А. С. Бреславский/ Известия АлтГУ. 2010. №4-2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/istoricheskiy-kontekst-formirovaniya-postsovetskogo-ulan-ude (дата обращения: 05.04.2025).
18. Визуальная антропология: городские карты памяти / Под ред. П. Романова, Е. Ярской-Смирновой. Москва : Вариант, ЦСПГИ, 2009. -с. 312.
19. Врублевская, О.В. Проблема переименования внутригородских объектов (на материале названий улиц города Волгоград) // Ономастика Поволжья: мат-лы XIII междунар. конф. (Ярославль, 13-14 сент. 2012) / под отв. ред. Р.В. Разумова, В.И. Супруна. Ярославль: Изд-во ЯГПУ, 2012. С. 254-258.
20. Голомидова, М. В. Имидж города в названиях внутригородских объектов: актуальные вопросы топонимического строительства / М. В. Голомидова // Стратегии развития социальных общностей, институтов и территорий: материалы Международной научно-практической конференции (Екатеринбург, 23-24 апреля 2015 г.). - Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2015. - Т. 1. - С. 262-265.
21. Горбаневский, М.В. Названия улиц в малых исторических городах России как компонент их историко-культурного ландшафта: судьбы, проблемы, решения // Ономастика и общество: язык и культура: мат-лы Первой Всерос. научн. конф./ отв. ред. А.С. Щербак. Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2010. С. 11-20.
22. Горелова, Ю.Р. Образ города в восприятии горожан : монография / Ю. Р. Горелова. – Москва: Институт наследия, 2019. – 154 с. – ISBN 978-5-86443-282-2
23. Гордеева, Т.Н. Имидж города: механизмы комплексного оценивания / Т.Н. Гордеева // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. – 2010. – № 8. – С. 389-392.].
24. Гурьянов, В. К. По Большой, Большой Николаевской: Из истории улиц Верхнеудинска / В. К. Гурьянов. - Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 1998. -160 с.
25. Доржиева, Г.С. Улицы Улан-Удэ – памятники истории: словарь-справочник. – Улан-Удэ: /Г.С. Доржиева / Изд-во БНЦ СО РАН, 2000. – 160 с.
26. Егорова, Л. В. Структурные типы годонимов Чувашской Республики / Л. В. Егорова // Вестник Чувашского университета. Гуманитарные науки. -2012. - № 4. - С. 231-235.
27. Егорова, Л. В. К вопросу изучения годонимов в современной парадигме лингвистических исследований / Л.В.Егорова // Вестник ЧГУ. 2018. №2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-izucheniya-godonimov-v-sovremennoy-paradigme-lingvisticheskih-issledovaniy (дата обращения: 05.04.2025).
28. Егорова, Т.П. Названия улиц в семиотическом аспекте общности стилей (на материале скандинавских и английских урбанонимов) / Т. П. Егорова // Ономастика. Типология. Стратиграфия. Москва: Наука, 1988. С. 112-119.
29. Замятин, Д.Н., Замятина Н.Ю. Имиджевые ресурсы территории: идентификация, оценка, разработка и подготовка к продвижению имиджа // Гуманитарная география: науч. и культурно-просветит. альманах. Институт наследия, 2007. Вып. 4. С. 227-250.
30. Злобин, В.В. Проблема учета нарративного потенциала среды формирования образа города / В.В. Злобин, А.В. Самарин, А.В. Шадрина // Архитектон. – 2008. – №22. – С. 1-3.
31. Кирюнин, А.Е. Имидж региона как интериоризация культуры / А. Е. Кирюнин. Москва: Книжный дом «Университет», 2000. C. 144.
32. Кулгина, Н. В. Топонимическое пространство г. Улан-Удэ: современное состояние / Н. В. Кулгина // Мир науки, культуры, образования. – 2015. – № 5(54). – С. 280-283.
33. Линч, Кевин.Образ города / К. Линч ; перевод с англ. В. Л. Глазычева. - Москва : Стройиздат, 1982. - 328 с. : ил.; 22 см.
34. Мокроусова, А.К. Образы города как ресурс анализа социального пространства / А.К. Мокроусова // Журнал социологии и социальной антропологии. – 2012. – Т. 15. – № 3. – С. 173-180
35. Морозова, Т.А. Имидж города как основа его продвижения./ URT: https://cyberleninka.ru/article/n/imidzh-goroda-kak-osnova-ego-prodvizheniya – Дата обращения: 05.04.2025 3.
36. Пеший.рф -маршруты, здания, улицы и отзывы: официальный сайт.- URT: https://пеший.рф/%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D1%83%D0%B4%D1%8D
37. Николаевна В. Л. Структура образа города: основные теоретические подходы // ВЭПС. 2014. №4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/struktura-obraza-goroda-osnovnye-teoreticheskie-podhody (дата обращения: 09.04.2025).
38. Пушкарева, Ю.Г., Жарникова А.В. Мемориальная урбанонимия города Улан-Удэ как отражение памяти о Героях Великой Отечественной войны // Вестник Бурятского государственного университета. Язык. Литература. Культура. 2015. №6 5.
39. Тармаева, В.И. Лингвокультурологический анализ бурятской топонимии (на материале топонимов Республики Бурятия): монография / В.И. Тармаева. – Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2009. – 148 с.
40. Шмелёва, Т.В. Топонимический ландшафт города и ономастическое сознание граждан // Язык и традиционная культура Русского Северо-Запада: сб. статей памяти- Л.Я. Петровой. Великий Новгород, 2010. С. 208-234.
41. Kiryunin A.E. Image of the region as the interiorization of culture. M.: University Book House, 2000. P. 144.
42. Searl J.R. The problem of proper names // Semantics. Cambridge, 1971. - P.134-141
43. 2ГИС - городской справочник и карта: официальный сайт.-URT: https://2gis.ru/ulanude