Тема: Национально-культурная специфика наименований погодных явлений в русском языке

1. Алексеева М.Л. О влиянии вида реалий на выбор переводческих
приемов // Известия Российского государственного педагогического
университета им.А.И. Герцена. - М. : РГПУ, 2009. - Ne 89. - C. 184-191.
2. Алексеева М.Л. Реалии как вербальное выражение
специфических черт национальных культур // Антиномии : Научный
ежегодник Института философии и права УрО РАН. - 2007. - Вып. 7. - С. 338-
345.
3. Алефиренко Н. Ф. Лингвокультурология: ценностно-смысловое
пространство языка: учеб. Пособие / Н. Ф. Алефиренко. – 5-е изд., стер. –
Москва : Флинта, 2016. – 288 с.
4. Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека / Н.Д. Арутюнова. –
Москва : Языки русской культуры, 1999. – 895 с.
5. Бархударов Л.С. Язык и перевод. - М. : Международные
отношения, 1975. 270 с.
6. Верещагин В.М. Язык и культура / под общ. ред. В.М.
Верещагин, В.Г. Костомаров. М.: Индрик, 2005. 140 с.
7. Влахов С., Флорин С. Непереводимое в переводе. - М. : Высшая
школа, 1986. 416 с
8. Воробьев В. В. Лингвокультурология (Теория и методика) / В.В.
Воробьев – Москва : Изд-во РУДН, 1997. – 331 с.
9. Гумбольдт В. О различии организмов человеческого языка и о
влиянии этого различия на умственное развитие человеческого рода / В.
Гумбольдт. – Москва : Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2013. – 376 с.
10. Елизарова, Г.В. Культура и обучение иностранному языку / Г.В.
Елизарова. – Санкт-Петербург : Каро, 2005. –351 с.
11. Жирова И.Г. Лингвистическая категория «эмфатичность» в
антропоцентризме: Языковая личность Маргарет Тетчер в
эмоциональнооценочном дискурсе. М.: «ЛИБРОКОМ», 2012. 256 с.
12. Залевская А.А. Национально-культурная специфика картины
мира и различные подходы к ее исследованию / А.А. Залевская // Языковое
сознание и образ мира. – Москва: ИЯ РАН, 2000. – С.39–55.
13. Зиновьева Е.И., Юрков Е.Е. Лингвокультурология: теория и
практика. / Е. И. Зиновьева, Е.Е. Юрков. – Санкт-Петербург: МИРС, 2009. –
291 с. – ISBN 978-5-91395-043-7.
14. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В.
И. Карасик. – Москва : Гнозис, 2004. – 390 с.
15. Караулов Ю. Н. Основы лингвокультурного тезауруса русского
языка / Ю.Н. Караулов // Русское слово в русском мире. – Москва: Калуга,
2004. – С.244–295... 51
Купить