Введение 3-5
Глава 1. Значение весны в китайской жизни и
культуре 6-15
Глава 2. Специфика раскрытия темы весны в китайской поэзии
2.1 Изображение весны в древней поэзии Китая 16-27
2.2 Своеобразие весенней темы в современной китайской лирике..28-36
Заключение 37-38
Список использованной литературы 39-42
Весна имеет большое значение в культуре Китая. Это время воспринимается людьми как период новой жизни, связанный с надеждами и планами на будущее. Важность данного времени года в китайской культуре подчеркивается традициями и обрядами праздника весны. Не случайно тема весны находит свое яркое отражение в китайской поэзии - как древней, так и современной. Через раскрытие этой темы можно увидеть мировосприятие и особенности китайской культуры. Но время идет, и, оставаясь древним символом, весна наполняется новыми смыслами в литературе. Важно увидеть, как меняется раскрытие темы весны с течением времени.
К отдельным аспектам исследуемой темы обращались такие ученые, как Бор Е., Васильев Л.С., Воронин С.Н., Лемешко Ю.Г., Федоренко Н.Т и др. Однако в их работах рассматриваются лишь культурологические аспекты (традиции праздника весны) или обращается внимание на творчество отдельных поэтов древнего Китая. Тема весны в движении во времени, сравнение звучание этой темы в древней и современной китайской поэзии - эти вопросы не исследовались наукой. Данный факт определяет актуальность и новизну выпускной квалификационной работы.
Объект исследования: китайская пейзажная лирика.
Предмет исследования: раскрытие темы весны в китайской поэзии I
Цель выпускной квалификационной работы: выявить эволюцию темы весны в китайской поэзии от древних времен до наших дней.
Цель достигается решением следующих задач:
1. Обозначить роль весны в китайской жизни и культуре.
2. Определить специфику раскрытия темы весны в древней китайской поэзии.
3. Выявить традиции и новаторство в описании весны современными китайскими поэтами.
Художественным материалом исследования послужили стихотворения таких поэтов, как Чжан Кэ-Цзю, Гао Ци, Гуань Юнь-Ши, Ли Юй, народные песни юэфу, Цао Чжи, Бао Чжао, Хэ Чжи-чжан, Лю Юй-си, Ван Вэй, Ли Бо, Лю Цзюй-и, Бэй Дао, Цзян Хэ, Линь Ман, Юй Цзянь, Ван Сяо-ни, Хай-цзы (22 стихотворения). Принцип отбора художественного материала - тематический.
Методами исследования являются культурно-исторический, сравнительно-сопоставительный, структурный.
Методологической (теоретической) основой исследования являются труды таких ученых, как Бор Е., Васильев Л.С., Воронин С.Н., Кравцова М.Е., Лемешко Ю.Г., Макгован Д., Серебряков Е.А.,
Федоренко Н.Т и др.....
Весна в китайской жизни и культуре имеет большое значение. Это время года связано с обновлением и оживлением природного мира, это и новый этап в жизни человека. Весна имеет древний символический смысл, подчеркивается это особыми обрядами традиционного праздника встречи весны. Не случайно тема весны популярна в китайской поэзии. Но раскрытие этой темы менялось с течением времени.
Тема весны в стихотворениях древних китайских поэтов многопланова, наполняется различными значениями. Поэты описывают красоту и обновление окружающей весенней природы, используют образы природного мира: цветы - пионы, орхидеи, деревья - ивы, сливы, персики. Цветовая символика имеет важное значение. Стихотворения наполнены яркими цветами, часто описывается зеленый цвет, имеющий смысл «новая жизнь». Авторы радуются и восхищаются весенней красотой. Раскрытие темы весны нередко сопровождается философскими мотивами: подчеркивается обновление души человека или быстротечность жизни, скорое увядание, невозможность вернуть «весну» в преклонную жизнь человека, уход молодости.
Тема весны в современной китайской поэзии и продолжает традиции древней лирики, и содержит новые черты. Традиционные мотивы: ожидание перемен, обновления, радость. Новые черты видны в том, что отсутствуют пейзажные описания весны, какие мы встречали в древней поэзии. Тема весны в современной литературе более философична. Весна становится для лирического героя стихотворений периодом анализа собственной жизни, размышлений о прошлом, настоящем и будущем. Таким образом, тема весны неразрывно связана с темой времени.....
