Введение
Глава 1. СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ И ОСОБЕННОСТИ ИХ РАЗВИТИЯ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
1.1 Общественно-политическая роль средств массовой информации в Великобритании
1.2 Особенности развития средств массовой информации в Великобритании
1.3 Законодательное обеспечение британских СМИ
Глава 2.МИГРАЦИОННЫЕ ПРОЦЕССЫ И МИГРАЦИОННАЯ ПОЛИТИКА ВЕЛИКОБРИТАНИИ
2.1 Формирование миграционной политики Великобритании
2.2 Миграционная политика Великобритании и образ иммигранта в СМИ
Глава 3. ОСВЕЩЕНИЕ МИГРАЦИОННОЙ ПОЛИТИКИ В СМИ
3.1 Консервативная позиция в отношении вопроса миграции на примере издания “TheTimes”
3.2 Либеральные взгляды на миграционную политику Великобритании на примере издания “TheGuardian”
3.3 Отношение лейбористов к миграционной ситуации в Великобритании на примере издания “TheDailyMirror”
Заключение
Список использованных источников и литературы
Миграционные процессы, которые особенно активно проявились в последние годы, являются процессом сложным и многоаспектным. Они влияют на развитие всех сфер жизни принимающего общества и всегда находятся под пристальным вниманием средств массовой информации, которые стремятся привлечь наибольшую аудиторию, рассказывая о столь противоречивом явлении.
На современном этапе СМИ, которые как важный социальный институт обладают значительной ролью в жизни общества, берут на себя задачу не только информирования населения, но и создания общественной повестки дня и мнения, относительно проблематичных вопросов. Описывая процесс миграции, средства массовой информации не только позволяют аудитории создать более полное представление об этом явлении, но и подкрепить их позитивное или негативное отношение к нему.
Представленная тема одна из актуальных ввиду того, что после миграционного кризиса и объявления результатов референдума о выходе Великобритании из состава Европейского Союза, проблема миграции остро встала в данном государстве, и средства массовой информации стали активно высказываться по данному поводу. Авторитетные издания, которые имеют многочисленную аудиторию, непосредственно влияют на то, как ми-грация будет восприниматься в обществе. Для Великобритании, государства, в котором средства массовой информации развиты, обладают свободой и являются важной частью жизни граждан, особенно характерна связь особенностей освещения миграционной поли-тики и общественного мнения.
Целью данной работы является выявление основных особенностей освещения миграционной политики Великобритании в средствах массовой информации на современном этапе.
В связи с поставленной целью ставятся следующие задачи:
- проанализировать общественно-политическую роль средств массовой информации в британском обществе;
- провести анализ миграционного законодательства Великобритании;
- провести анализ места средств массовой информации в процессе создания образа мигранта у британской общественности;
- оценить характерные черты освещения миграционной политики в различных видах британской прессы;
Объектом исследования является миграционная политика Великобритании на современном этапе.
Предмет исследования - освещение миграционных процессов в Великобритании в средствах массовой информации после миграционного кризиса и объявления результатов референдума о выходе Соединенного королевства из состава Европейского союза.
Структура выпускной квалификационной работы состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованных источников и литературы, анализа источников и литературы.
В главе I выпускной квалификационной работы рассматривается общественно-политическая роль средств массовой информации в Великобритании, а также особенности развития таких изданий как “TheTimes”, “TheGuardian” и “TheDailyMirror”.
В главе II представлен анализ эволюции миграционного законодательства Великобритании, было выделено три этапа в зависимости от изменений, происходивших в политической системе и обществе. Проводится анализ формирования образа мигранта в британской прессе.
В главе III рассматриваются особенности освещения миграционной политики в изданиях “TheTimes”, “TheGuardian” и “TheDailyMirror”.
Основным методом, использованным при написании работы, является контент-анализ средств массовой информации, за счёт которого выявляются и измеряются различные факты, тенденции и особенности, которые отражены в статьях, посвященных вопросу миграции. А также применяется метод дискурс-анализа, позволяющий определить значения текстов относительно тематики миграции и оценить реакцию на них аудитории.
Хронологические рамки работы охватывают период второй половины XX века, и в особенности период с начала миграционного кризиса и объявления результатов референдума о выходе Великобритании из состава Европейского Союза, так как именно это время характеризуется активным развитием вопроса миграции в британском обществе и средствах массовой информации.
Степень изученности темы
Научную литературу по данной теме можно разделить на четыре группы.
Первую группу образуют издания, посвященные теоретическим аспектам места и роли средств массовой информации в общественной жизни государства, а также влияния СМИ на формирование общественного мнения. Наибольший интерес представляют исследования Н.С. Каграманяна и статья “News With an Attitude: Assessing the Mechanisms Underlying the Effects of Opinionated News” (Boukes M., Boomgaarden H., Moorman M., Vreese C.). В данных работах проведены исследования, доказывающие важную роль средств массовой информации в жизни общества.
Вторая группа представлена работами, которые посвящены системе средств массовой информации в Соединенном Королевстве. Данная тематика в основном освещена в иностранной литературой. Особое внимание можно обратить на исследование К. Стоддарда “NewspapersupportinUKgeneralelections”, которое направлено на определение степени политической ангажированности средств массовой информации в Великобритании, а также их поддержку политических партий на выборах. Из российских изданий следует отметить работу В.С. Соколова и С.М. Виноградовой “Периодическая печать Великобритании”, так как это одно из редких полноценных российских исследований на данную тему.
В третью группу входит литература, посвященная анализу миграционного законодательства Соединенного Королевства. В этой группе внимание стоит обратить на работы А.Е. Шапарова, в которых представлена характеристика изменений миграционного законодательства Великобритании на протяжении нескольких десятилетий.
Четвертая группа состоит из литературы, в которой проводится анализ миграционных процессов в Великобритании. Следует упомянуть работы K. Баррела“Migrantmemories, migrantlives: PolishnationalidentityinLeicestersince 1945” и Я. Литвиновой “Этапы большого пути: кто и когда иммигрировал в Британию”. Исследование Баррела достойно внимания, потому что создает полную картину польской миграции в Великобританию. Исследование Я.Литвиновой обладает академической новизной, делая акцент конкретно на историческом аспекте миграционных процессов в Соединенном королевстве.
Вышеприведенный анализ литературы показывает, что проблемы общественно-политической роли средств массовой информации и миграционных процессов в Великобританию достаточно изучены российскими исследователями, тем не менее вопрос особенностей освещения миграционной политики в Соединенном королевстве находится на периферии их научных интересов.
Источниковую базу исследования можно разделить на 3 группы.
Первая группа состоит из официальных документов, которые составляют базу законодательного обеспечения средств массовой информации в Великобритании.
Вторая группа включает официальные документы, которые составляют законодательную базу Великобритании по вопросу иммиграции.
Третья группа - материалы периодической печати, отражающие общественное мнение .
Научная новизна исследования состоит в том, что автором на основании широкого круга источников комплексно исследованы особенности освещения вопроса миграции в средствах массовой информации Великобритании. Многие выводы, к которым автор при-ходит в результате исследования, освещаются впервые. Например, о том, что выход Соединенного королевства из состава Европейского Союза, повлиял на разделение общества в отношении миграционного вопроса, обострения ситуации и активизации средств массовой информации, которые поддерживают те или иные политические идеи.
На защиту выносятся следующие положения:
- в Соединенном королевстве высока роль СМИ, которые не только являются поставщиками информации, но и приминают активное участие в формировании мировоззрения граждан, дают определенные значимые социальные ориентиры;
- в Великобритании средства массовой информации являются самостоятельным институтом и не контролируются политической властью. Тем не менее, основные из-дания придерживаются тех или иных политических идей, которые отражаются на том, каким образом представляются события на страницах этих газет;
- в последние годы отмечается тенденция к созданию контролирующих органов, которые регулируют сферу средств массовой информации в Соединенном королевстве. Тем не менее, данные органы являются независимыми от политической власти, что способствует сохранению свободы и не ангажированности СМИ Великобритании;
- вопрос миграции стал особенно актуальным в СМИ в Соединенном королевстве после обострения миграционного кризиса и объявления результатов референдума о выходе Великобритании из состава Европейского Союза. Жесткая миграционная политика правительства вызывает активную полемику в средствах массовой, которые представляют разные политические лагери.
Проблема миграции населения является животрепещущей для многих государств мира на современном этапе. Великобритании данный вопрос коснулся в особенности в связи с тем, что миграционный кризис и решение выйти из состава Европейского Союза спровоцировало рост антимиграционных настроений в обществе и противостояние мнений представителей политических систем по данному вопросу. Средства массовой информации Соединенного королевства принимают активное участие не только в освещении проблемы миграции в Великобританию, но и формировании общественного мнения по данному вопросу. В зависимости от того, как СМИ представляют на своих страницах данную проблему, меняется общественное восприятие иммиграции и образа мигранта в целом.
Целью данного исследования являлось выявление основных особенностей освещения миграционной политики Великобритании с средствах массовой информации на со-временном этапе.
В ходе проведения исследования автор пришел к следующим выводам.
- в современном обществе средства массовой информации представляют собой один из важнейших социальных институтов и выполняют множество функций, в том числе и политических. В Великобритании велика роль традиционных СМИ, которые не только доносят информацию до аудитории, но и оказывают влияние на формирование мировоззрения, политических и общественно значимых ориентиров читателей и зрителей;
- средства массовой информации в Великобритании, при всей своей независимости и самостоятельности, имеют политические взгляды и интересы, которые могут зависеть от многих факторов - временного периода, личных убеждений редакторского состава, конкретных ситуаций и так далее. Тем не менее, в отношении вопроса ми-грации, такие издания , как “TheTimes”, “TheGuardian”и “TheDailyMirror” придерживаются достаточно определенных позиций (консервативных, либеральных и лейбористских, соответственно);
- законодательные акты, которые призваны регулировать деятельность СМИ, ограничивают их в допустимых приделах и исключительно в соответствии с моральными и общественными интересами. Тем не менее, после скандальных ситуаций с некоторыми печатными изданиями, государство предприняло ряд решительных шагов по регулированию сферы средств массовой информации. Однако органы, которые были созданы с этой целью, являются независимыми и не подчиняются интересам политической верхушки государства, что позволяет сохранить свободу и беспристрастность СМИ Великобритании;
- миграционный кризис и решение о выходе Великобритании из состава Европейского Союза в значительной степени повлияло на изменение мнения о миграции. Британское общество разделилось на тех, кто поддерживает консервативные идеи и радикальное сокращение уровня миграции, и либерально настроенных людей, которые склонны к менее жесткому решению проблемы, вниманию к правам человека и толерантности по отношению к тем, кто нуждается в помощи. Средства массовой информации, в зависимости от того, к какому политическому лагерю они относятся, освещают вопрос миграции с разных сторон на современном этапе;
В сложившейся ситуации достаточно радикальная политика консервативного правительства по вопросу миграции, которая не всегда оправдывает себя, вызывает множество откликов со стороны прессы различной политической ориентации. В связи с тем, что на сегодняшний день решение данной проблемы еще не найдено, средства массовой информации продолжат уделять ей большое внимание и пытаться убедить свою аудиторию в правильности тех или иных точек зрения. Таким образом, британские СМИ по-прежнему будут играть значительную роль в формировании представлений общества о миграции.
1. Новый Иммиграционный акт 2015-2016. The Business Courier // URL: http://thebusinesscourier.co.uk/novyj-immigracionnyj-akt-2015-2016/;
2. 2011 Census: Quick Statistics for England and Wales on National Identity, Passports Held and Country of Birth // Office for national statistics URL:https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationesti-mates/datasets/2011censusquickstatisticsforenglandandwalesonnationalidentitypassportsheldandcountryofbirth;
3. A summary history of immigration to Britain // Migration Watch UK URL: https://www.migrationwatchuk.org/Briefingpaper/document/48 ;
4. ABC national newspaper print circulation figures for January 2018 // PressGazette URL: http://www.pressgazette.co.uk/national-newspaper-print-abcs-daily-star-overtakes-daily-telegraph-for-first-time-in-over-a-year/;
5. ABC. About Us // URL: https://www.abc.org.uk/about-us;
6. Aldrick P. Migration cut will have little effect on growth, says PWC / P. Aldrick // The Times URL: https://www.thetimes.co.uk/article/migration-cut-will-have-little-effect-on-growth-says-pwc-pndf6kwhb (Дата обращения: 20.03.2018);
7. Applying for a UK visa: approved English language tests. List of approved tests and providers: from 1 December 2016. GOV.UK // URL: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/573290/Approved_Secure_English_Language_Tests_and_Test_Centres.pdf;
8. Asylum and Immigration Act 1996 // URL: http://www.refworld.org/pdfid/3ae6b5a414.pdf;
9. Asylum and Immigration Act 1999 // URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1999/33/pdfs/ukpga_19990033_en.pdf;
10. Asylum and Immigration Appeals Act 1993 // URL: http://www.refworld.org/pdfid/3ae6b4d310.pdf;
11. Beattie J. First signs of 'Brexodus' as net migration to UK falls by 100,000 after Brexit vote / J. Beattie // The Daily Mirror URL: https://www.mirror.co.uk/news/politics/first-signs-brexodus-net-migration-11616208 (Дата обращения: 11.04.2018);
12. Best J. Gang of ten illegal immigrants busted at motorway service station - after sneaking through TWO border checks / J. Best // The Daily Mirror URL: https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/gang-ten-illegal-immigrants-busted-11429557 (Дата обращения: 11.04.2018);
13. Blamont M., Smith H., Bloom D. Damning official report says the Tories should drop a migration target they've never met once / M. Blamont, H. Smith, D. Bloom // The Daily Mirror URL: https://www.mirror.co.uk/news/politics/damning-official-report-says-tories-11853829 (Дата обращения: 11.04.2018);
14. Bloom D. Theresa May's failed immigration target has been publicly questioned by her own party leader in Scotland / D. Bloom // The Daily Mirror URL: https://www.mirror.co.uk/news/politics/theresa-mays-failed-immigration-target-10953103 (Дата обращения: 11.04. 2018);
15. Borders, Citizenship and Immigration Act 2009 // URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2009/11/pdfs/ukpga_20090011_en.pdf;
16. Boyd C., Burford R. Mum-of-four threatened with deportation to America despite never having been to US and knowing no one there / C. Boyd, R. Burford // The Daily Mirror URL: https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/mum-four-threatened-deportation-america-11499429 (Дата обращения: 11.04.2018);
17. Brexodus // Investopedia URL: https://www.investopedia.com/terms/b/brexodus.asp ;
18. British Nationality Act 1981 // URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1981/61/pdfs/ukpga_19810061_en.pdf;
19. British Nationality Act, 1948 // http://www.uniset.ca/naty/BNA1948.htm;
20. Brits believe traditional media mattered more in the 2017 general election // YouGov UK URL: https://yougov.co.uk/news/2017/08/04/brits-believe-traditional-media-mattered-more-2017/;
21. Commonwealth Immigrants Act 1968 // URL: http://onlinelibrary.wiley.com/store/10.1111/j.1468-2230.1968.tb01201.x/asset/j.1468-2230.1968.tb01201.x.pdf?v=1&t=izwndz2v&s=2b7c0cfcd890128504589ac7da967e86e72ac65a;
22. Commonwealth Immigrants Act, 1962 // URL:https://web.archive.org/web/20110927012831/http://www.britishcitizen.info/CIA1962.pdf;
23. CP Scott's centenary essay // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/sustainability/cp-scott-centenary-essay;
24. Criminal Justice and Immigration Act 2008 // URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2008/4/part/1/crossheading/youth-rehabilitation-orders;
25. Criminal Justice and Public Order Act 1994 // URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1994/33/contents;
26. Defamation Act 2013 // URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2013/26/contents/enacted;
27. Defamation Act 2013 aims to improve libel laws // BBC NEWS URL: http://www.bbc.com/news/uk-25551640;
28. Duncan P., O’Carrol L. Sharp rise in number of EU nationals applying for UK citizenship / P. Duncan, L. O’Carrol // The Guardian URL:https://www.theguardian.com/uk-news/2018/mar/14/sharp-rise-in-number-of-eu-nationals-applying-for-uk-citizenship (Дата обращения: 09.04.2018);
29. Edward Heath. Prime Minister of United Kingdom // ENCYCLOPÆDIA BRITANNICA. URL: https://global.britannica.com/biography/Edward-Heath;
30. Enoch Powell's 'Rivers of Blood' speech // The Telegraph URL: http://www.telegraph.co.uk/comment/3643823/Enoch-Powells-Rivers-of-Blood-speech.html;
31. Ford R. EU migration to UK falls to lowest level since 2012 / R. Ford // The Times URL:https://www.thetimes.co.uk/article/eu-migration-falls-to-lowest-level-since-2012-fxx0sgdv6 (Дата обращения: 18.03.2018);
32. Ford R. Property crisis linked to migration / R. Ford // The Times URL: https://www.thetimes.co.uk/article/property-crisis-linked-to-migration-2zcjgptmm (Дата обращения: 21.03.2018);
33. Ford R. Slowing migration takes 2m off UK population estimate / R. Ford // The Times URL: https://www.thetimes.co.uk/article/slowing-migration-takes-2m-off-uk-population-estimate-v8vmlgbm2 ( Дата обращения: 21.03.2018);
34. Freedom of Information Act 2000 // URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2000/36/contents;
35. Glaze B. EU migrants 'can keep moving to Britain right up until Brexit in 2019’ / B. Glaze // The Daily Mirror URL:https://www.mirror.co.uk/news/politics/eu-migrants-can-keep-moving-10124372 (Дата обращения: 11.04. 2018);
36. Guterres A. Migration can benefit the world. This is how we at the UN plan to help / A. Guterres // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/jan/11/migration-benefit-world-un-global-compact (Дата обращения: 09.04.2018);
37. Harold Macmillan. Prime Minister of United Kingdom // ENCYCLOPÆDIA BRITANNI-CA. URL: https://global.britannica.com/biography/Harold-Macmillan;
38. Harold Wilson. Prime Minister of United Kingdom // ENCYCLOPÆDIA BRITANNICA. URL:https://global.britannica.com/biography/Harold-Wilson-Baron-Wilson-of-Rievaulx;
39. Harvey F. Devastating climate change could lead to 1m migrants a year entering EU by 2100 / F. Harvey // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/environment/2017/dec/21/devastating-climate-change-could-see-one-million-migrants-a-year-entering-eu-by-2100 (Дата обращения: 09.04.2018);
40. Hill D. Latin American Londoners: becoming more visible / D. Hill // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/uk-news/davehillblog/2016/jul/09/latin-american-londoners-becoming-visible (Дата обращения: 16.03.2018);
41. History of the Guardian // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/gnm-archive/2002/jun/06/1;
42. How left or right-wing are the UK’s newspapers? // YouGov UK URL: https://yougov.co.uk/news/2017/03/07/how-left-or-right-wing-are-uks-newspapers/;
43. Immigration (Carriers' Liability) Act 1987 // URL:https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/519692/idi33section1_a.pdf ;
44. Immigration Act 1971 // URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1971/77/pdfs/ukpga_19710077_en.pdf (Дата обращения: 15.02.2018);
45. Immigration Act 2014 // URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2014/22/contents/enacted;
46. Immigration Act 2016. Factsheet - Fees and Charges. February 2017 // URL:https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/590793/Immigration_Act_Factsheet_-_Part_8_-_Fees_and_Charges.pdf;
47. Immigration Bill 2016. Progress of the Bill // URL: http://services.parliament.uk/bills/2015-16/immigration.html;
48. Immigration, Asylum and Nationality Act 2006 // URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2006/13/pdfs/ukpga_20060013_en.pdf ;
49. IMPRESS // URL: https://impress.press/about-us/;
50. Independent Press Standards Organisation // URL: https://www.ipso.co.uk;
51. Jenkins Roy. Clement Attlee. Prime Minister of United Kingdom / R. Jenkins // ENCYCLOPÆDIA BRITANNICA. URL: https://global.britannica.com/biography/Clement-Attlee (Дата обращения: 10.02.2018).
52. British Nationality Act, 1948 // http://www.uniset.ca/naty/BNA1948.htm (Дата обращения: 10.02.2018);KarpfA.We've been here before // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/uk/2002/jun/08/immigration.immigrationandpublicservices;
53. KhomamiN.’The vote made people just explode': Polish centre reeling after graffiti attack / N. Khomani // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/uk-news/2016/jun/27/brexit-polish-centre-london-reeling-after-graffiti-attack (Дата обращения: 06.03.2018);
54. Krupa J. Britain’s EU immigrants love this country. They have a right to stay / J. Krupa // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/commentisfree/2016/jul/04/britain-eu-immigrants-security-right-to-stay (Дата обращения: 06.03.2018);
55. London Press Club // URL: https://londonpressclub.co.uk;
56. LPC Survey Results // URL: https://d25d2506sfb94s.cloudfront.net/cumulus_uploads/document/uirb4a2o15/LPCResults_170721_PoliticalNews_W.pdf;
57. Malik K. It’s time to separate EU migration fact from Brexit fantasy / K. Malik // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/feb/25/time-to-divide-eu-migration-fact-from-brexit-fantasy (Дата обращения: 09.04.2018);
58. Malik N. Migration targets are a form of calculated inhumanity / N. Malik // The Guardian URL:https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/jan/17/migration-targets-inhumanity-home-office-detention (Дата обращения: 09.04.2018);
59. Mayhew F. Press Recognition Panel gives alternative press regulator Impress Royal Charter backing / F. Mayhew // PressGazette URL: http://www.pressgazette.co.uk/press-recognition-panel-gives-alternative-press-regulator-impress-royal-charter-backing/ (Дата-обращения: 15.12.2017);
60. Mazzini A. African village where young men risk everything to reach Europe / A. Mazzini // The Times URL:https://www.thetimes.co.uk/article/african-village-where-the-young-men-gamble-on-getting-to-europe-98pb9rz9x (Дата обращения: 16.03.2018);
61. Missirian A., Schlenker W. Asylum applications respond to temperature fluctuations / A. Missirian, W. Schlenker // Science URL: http://science.sciencemag.org/content/358/6370/1610 (Дата обращения: 09.04.2018);
62. Mudie K. Diane Abbott says Labour will play it fair on immigration and not 'scapegoat im-migrants' like Tories / K. Mudie // The Daily Mirror URL: https://www.mirror.co.uk/news/politics/diane-abbott-says-labour-play-11227399 (Датаоб-ращения: 11.04.2018);
63. Obscene Publications Act 1959 // URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Eliz2/7-8/66/contents;
64. Office for National Statistics UK // URL: https://www.ons.gov.uk ;
65. Parent of a Tier 4 child visa. GOV.UK // URL: https://www.gov.uk/parent-of-a-child-at-school-visa;
66. Polish Resettlement Act 1947// URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/Geo6/10-11/19;
67. Political affiliation // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/environment/2008/nov/17/political-affiliation-guardian-observer;
68. Population of England and Wales by ethnicity // GOV.UK URL: https://www.ethnicity-facts-figures.service.gov.uk/ethnicity-in-the-uk/population-by-ethnicity;
69. Population of the UK by country of birth and nationality: 2016 //Office for National Statis-tics URL:https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/internationalmigration/bulletins/ukpopulationbycountryofbirthandnationality/2016 ;
70. Public Order Act 1986 - Summary // LawTeacher UK URL: https://www.lawteacher.net/acts/public-order-act.php;
71. Public Order Act 1986 // URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1986/64/contents;
72. Quinn B. UK plans video campaign to deter African migrants / B. Quinn // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/uk-news/2018/feb/10/uk-video-campaign-deter-africa-migration-placating-british-voters (Дата обращения: 16.03.2018);
73. Race Relations Act 1976 // URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1976/74/pdfs/ukpga_19760074_en.pdf;
74. Racial and Religious Hatred Act 2006 // URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2006/1/contents;
75. Sage A. Ford R. Migrants try to cross Channel 115,000 times in a year / A. Sage, R. Ford // The Times URL: https://www.thetimes.co.uk/article/migrants-try-to-cross-channel-115-000-times-in-a-year-qgctnqq90 (Датаобращения: 20.03.2018);
76. ShaileshVara MP // GOV.UK URL: https://www.gov.uk/government/people/shailesh-vara (Датаобращения: 30.11.2017);
77. Smith M.’Northerners don't hate foreigners' insists Labour MP in passionate defence of migrants / M. Smith // The Daily Mirror URL: https://www.mirror.co.uk/news/politics/northerners-dont-hate-foreigners-insists-11229703 (Датаобращения: 11.04.2018);
78. Smith M. How left or right-wing are Britain’s newspapers? // The Times URL: https://www.thetimes.co.uk/edition/news/how-left-or-right-wing-are-britain-s-newspapers-8vmlr27tm (Датаобращения: 05.11.2017);
79. Sponsorship: codes of practice for skilled workers. GOV.UK // URL: https://www.gov.uk/government/publications/sponsorship-codes-of-practice-for-skilled-workers#history;
80. Stoddard K. Newspaper support in UK general elections / K. Stoddard // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/news/datablog/2010/may/04/general-election-newspaper-support (Датаобращения: 05.11.2017);
81. Summers H. UN chief urges world leaders to celebrate migration as a positive / H. Summers // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/global-development/2018/jan/11/un-chief-urges-world-leaders-celebrate-migration-positive-antonio-guterres (Датаобращения: 09.04.2018);
82. The Mirror. BRITISH NEWSPAPER // Encyclopædia Britannica URL: https://www.britannica.com/topic/The-Mirror-British-newspaper;
83. The Press Recognition Panel // URL:https://pressrecognitionpanel.org.uk;
84. The Times.BRITISH NEWSPAPER // Encyclopædia Britannica URL: https://www.britannica.com/topic/The-Times;
85. Tier 1 (Entrepreneur) visa. GOV.UK // URL: https://www.gov.uk/tier-1-entrepreneur/overview;
86. Tier 1 (Investor) visa. GOV.UK // URL: https://www.gov.uk/tier-1-investor/overview;
87. Tier 2 (General) visa. GOV.UK // URL: https://www.gov.uk/tier-2-general/overview ;
88. Tier 2 (Intra-company Transfer) visa. GOV.UK // URL: https://www.gov.uk/tier-2-intracompany-transfer-worker-visa/overview;
89. Tier 2 (Minister of Religion) visa. GOV.UK // URL: https://www.gov.uk/tier-2-minister-of-religion-visa/overview;
90. Tier 2 (Sportsperson) visa. GOV.UK // URL: https://www.gov.uk/tier-2-sportsperson-worker-visa/overview;
91. Tier 4 (Child) student. GOV.UK // URL: https://www.gov.uk/child-study-visa;
92. Tier 4 (General) student visa. GOV.UK // URL: https://www.gov.uk/tier-4-general-visa/overview ;
93. Travis A. Net migration of EU nationals to Britain falls by 75,000 / A. Travis // The Guar-dian URL: https://www.theguardian.com/uk-news/2018/feb/22/net-migration-of-eu-nationals-to-britain-falls-by-75000 (Датаобращения: 09.04.2018);
94. Travis A. UK hits visa cap on skilled workers for third month in row / A. Travis // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/uk-news/2018/feb/18/uk-hits-skilled-worker-visa-cap-third-month-home-office-refuses-applications (Датаобращения: 09.04.2018);
95. United Kingdom profile - Media, 2017 // URL: http://www.bbc.com/news/world-europe-18027956;
96. Visit Jewish London. History // URL: http://www.visitjewishlondon.com/uk-jewish-life/history;
97. Warrel H. UK sees surge in wealthy Russians with fast-track entries / H. Warrel // Financial Times URL: https://www.ft.com/content/df9c889a-18c6-11e4-80da-00144feabdc0 (Датаобращения: 06.03.2018);
98. What is the Freedom of Information Act? // ICO URL: https://ico.org.uk/for-organisations/guide-to-freedom-of-information/what-is-the-foi-act/;
99. Wilson B. Defamation Act 2013 – A summary of the Act / B. Wilson // URL: http://www.brettwilson.co.uk/blog/defamation-act-2013-a-summary-of-the-act/ (Датаоб-ращения: 30.11.2017);
100. Wintour P. 1m African migrants may be en route to Europe, says former UK envoy / P. Wintour // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/uk-news/2017/apr/02/1m-african-migrants-may-be-en-route-to-europe-says-former-uk-envoy (Датаобращения: 16.03.2018);
101. Work visas. Tier 2 (General) visa. GOV.UK // URL: https://www.gov.uk/tier-2-general/overview;
102. Zeffman H. Foreign students could be cut from migration figures / H. Zeffman // The Times URL: https://www.thetimes.co.uk/article/foreign-students-could-be-cut-from-migration-figures-2pjg6m98g (Датаобращения: 30.03.2018);
Литература:
1. Башук М.С. Политические функции средств массовой информации / М.С. Башук // Молодой ученый. - 2015. № 10. - С. 991. Великобритания и Африка: диалог во време-ни // Международная жизнь URL: http://culturedip.interaffairs.ru/index.php/sobytija/item/1311-1311;
2. Ворошилов В. В. Журналистика / В.В. Ворошилов - СПб.: Изд-во Михайлова В.А., 2000. 360 c.
3. Денисенко М. Эмиграция из России в страны дальнего зарубежья / М. Денисенко URL: http://www.demoscope.ru/weekly/2012/0513/demoscope513.pdf (Дата обращения: 06.03.2018);
4. Желтухина М. Р. Тропологическаясуггестивностьмассмедиального дискурса: о про-блеме речевого воздействия тропов в языке СМИ / М.Р. Желтухина В.: Изд-во ВФ МУПК, 2003. 656 c.
5. Журналистика в 2001 году: СМИ и вызовы нового века: тез.науч.‑практ. конф. // Изд-во Моск. ун-та, 2003. C. 30 - 32.
6. Каграманян Н.С. Место и роль СМИ в общественной жизни государства / Н.С. Ка-граманян // Экономические стратегии. - 2006. №8. C. 176-180.
7. Карпов Г.А. Африканцы в Великобритании: колониальная эпоха (XVI – первая поло-вина XX вв.) / Г.А. Карпов URL: http://e-notabene.ru/hr/article_22934.html#10 (Дата обращения: 15.03.2018);
8. Курбякова Е.С., Цурикова Л.В. Вербальная деятельность СМИ как особый вид дис-курсивной деятельности. Язык средств массовой информации /Е.С. Курбякова - М.: Изд-во МГУ, 2004. C. 126-159.
9. Литвинова Я. Этапы большого пути: кто и когда иммигрировал в Британию /Я. Лит-винова // BBCURL: http://www.bbc.com/russian/uk/2015/06/150625_britain_immigration_history (Дата обра-щения: 26.02.2018);
10. Прохоров Е.П. Введение в теорию журналистики / Е.П. Прохоров М.: Аспект Пресс, 2011, 351 c.
11. Соколов В.С., Виноградова С.М. Периодическая печать Великобритании / В.С, Со-колов, С.М. Виноградова – СПб.: Издательство С.-Петербургского Университета, 2000, С.
12. Шапаров А.Е. Иммиграционная политика Великобритании: наследие прошлого - проблемы для будущего / A.E. Шапаров // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. - 2010. № 6. C. 104 - 111.
13. Blinder S. Allen W. Constructing Immigrants: Portrayals of Migrant Groups in British Na-tional Newspapers, 2010 - 2012 / S. Blinder, W. Allen // International Migration Review. -2016. №1. –P. 10. C. 3 - 38.
14. Boukes M., Boomgaarden H., Moorman M., Vreese C. News With an Attitude: Assessing the Mechanisms Underlying the Effects of Opinionated News / M. Boukes, H. Boomgaar-den, C. Vreese // Mass Communication and Society. - May 2014. C. 354 - 378.
15. Brah A. Cartographies of Diaspora: contesting identities // N.Y.: Routledge, 1996. 276 c.
16. Burrell K. Migrant memories, migrant lives: Polish national identity in Leicester since 1945 / К. Burrell URL: https://www.le.ac.uk/lahs/downloads/2002/burrell2002-3.pdf (Датаобращения: 06.03.2018);
17. Burrell K. Migrant memories, migrant lives: Polish national identity in Leicester since 1945 / К. Burrell URL: https://www.le.ac.uk/lahs/downloads/2002/burrell2002-3.pdf (Датаобращения: 06.03.2018);
18. Green J. Some findings on Britain's black working class, 1900–1914 / J.Green // Immigrants & Minorities: Historical Studies in Ethnicity, Migration and Diaspor. – 1990. № 2. C. 168–177.
19. Leveson Inquiry: culture, practice and ethics of the press // URL: http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20140122144906/http://www.levesoninquiry.org.uk/;
20. Migrants in the UK: An Overview // The Migration Observatory URL: http://www.migrationobservatory.ox.ac.uk/resources/briefings/migrants-in-the-uk-an-overview/ ;
21. Owen D. African migration to the UK / D. Owen // University of Warwick URL: https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwj5ku-bu2__ZAhVBOJoKHUbWA0gQFggoMAA&url=https%3A%2F%2Fwarwick.ac.uk%2Ffac%2Fsoc%2Fcrer%2Fevents%2Fafrican%2Fconfp_david_owen.ppt&usg=AOvVaw0EL2Z28blxMZjLPC0WwHp3 (Датаобращения: 15.03.2018);
22. Post 1947 migration to the UK // Striking Women Migration URL: http://www.striking-women.org/module/map-major-south-asian-migration-flows/post-1947-migration-uk-india-bangladesh-pakistan-and ;
23. Prior M. Media and Political Polarization / M. Prior // The Annual Review of Political Science. - 2013. C. 101 - 127.
24. Salt J., Kitching R. Labour migration and the work permit system in the United Kingdom / J. Salt, R. Kitching // International Migration. - 1990. № 3. C. 267-94.
25. South-east Asia migrant crisis: numbers are now 'alarming', talks told // The Guardian URL: https://www.theguardian.com/world/2015/may/29/south-east-asia-migrant-crisis-numbers-are-now-alarming-talks-told;
26. Stoakes E., Kelly C. Asian refugee crisis: trafficked migrants held off Thailand in vast 'camp boats’ / E. Stpakes, C. Kelly // The Guardian URL:https://www.theguardian.com/global-development/2015/may/28/asian-refugee-crisis-trafficked-migrants-held-off-thailand-camp-boats (Дата обращения: 10.03.2018);
27. Visram R. Asians in Britain / R. Visram // British Library URL: http://www.bl.uk/reshelp/findhelpsubject/history/history/asiansinbritain/asiansinbritain.html (Дата обращения: 10.03.2018);