ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ВЪЕЗДНОЙ ТУРИЗМ В КНР 9
1.1 Динамика развития въездного туризма по годам. 9
1.2. Туристические организации. 13
1.3. Туристические дестинации Китая и данные о въезжающих в страну. 17
1.4. Разработка тура в Сычуань 22
ГЛАВА 2. ВЫЕЗДНОЙ ТУРИЗМ В КНР 26
2.1. Общая характеристика выездного туризма. 26
2.2. События, повлиявшие на развитие выездного туризма в КНР. 30
2.4. Российско-китайский туризм. 36
ГЛАВА 3. ВНУТРЕННИЙ ТУРИЗМ В КНР 40
3.1 Основные характеристики внутреннего туризма. 40
3.2 Этапы развития внутреннего туризма. 41
3.3 Предпочтения китайских туристов внутри КНР 45
3.4 Тенденции развития внутреннего туризма. 47
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 49
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 52
ПРИЛОЖЕНИЯ 58
Туризм – это временные выезды людей в другую страну или местность, отличную от места постоянного жительства, на срок от 24 часов до 6 месяцев в течение одного календарного года или с совершением не менее одной ночевки в развлекательных, оздоровительных, спортивных, гостевых, познавательных, религиозных и иных целях без занятия деятельностью, оплачиваемой из местного источника. Главная фигура туризма – турист, а именно – человек, потребляющий туристический продукт.
Классифицировать туризм можно по многим параметрам, но в данной работе туризм классифицируется по типу перемещения туристов: въездной, выездной и внутренний.
Въездной туризм – это туристская деятельность и обслуживание иностранных туристов на территории своей страны.
Выездной туризм – это туристская деятельность и обслуживание туристов своей страны на территории другой страны.
Внутренний туризм – это туристская деятельность и обслуживание туристов своей страны на территории этой страны.
Туристская индустрия стремительно развивается и проникает во многие сферы жизни, охватывая предприятия различных отраслей, из элементов которых туроператоры формируют привлекательный туристский продукт. Туристическая индустрия создает возможность привлечения финансовых ресурсов. С развитием туризма совершенствуются отрасли транспорта, гостиничного бизнеса, общественного питания, торговли, связи. Также появляется больше рабочих мест, соответственно давая доход местного населения.
В настоящее время Китай показывает достойные показатели во многих экономических отраслях. Китайская нация поистине является одной из самых трудолюбивых и упорных, а вкупе с богатыми природными ресурсами страна показывает бурное развитие в 21 веке. По данным ВТО, в 2005 году Китай занял четвертое место в мире по приему туристов и шестое – по доходам от международного туризма. Доля туристской сферы в экономике страны в 2006 году составила уже 6% ВВП. Именно поэтому изучения развития туризма в Китае актуально.
Согласно озвученным итогам российско-китайского туристического сотрудничества, общий поток туристов между Россией и Китаем в 2012 году превысил 3,5 млн. человек. По итогам 2013 года взаимный туристический поток достиг цифры 5 млн. человек.
22-23 ноября 2013 года в Санкт-Петербурге прошел «Первый российско-китайский форум по культуре и туризму», где министр культуры России Владимир Мединский и министр культуры Китая Цай У подписали соглашение о программах сотрудничества на период 2014-2016 гг. На первый план было выведено расширение сотрудничества в области культуры и укрепление связей между жителями Китая и России. Если говорить в общих чертах, то основная цель – расширение сотрудничества в самых разных областях.
Конечно, прием китайских туристов – дело не из легких, ведь еще несколько лет назад китайский язык для изучения выбирало не так много людей, соответственно, в отелях, ресторанах, музеях и так далее не было достаточного количества специалистов, разбирающихся в культуре Китая и китайском языке. Это создавало барьер. Также, в отелях раньше не было китайских ТВ каналов, газет, путеводителей. На сегодняшний день во многих отелях, особенно в сетевых, предусмотрено и китайское телевиденье, и газеты на китайском, и меню в ресторанах на китайском, а также персонал, владеющий языком. Рестораны в центрах городов тоже стараются перевести меню на китайский язык, а магазины сувениров и одежды делают вывески, баннеры, сайты.
На сегодняшний день основную массу потребителей туристских услуг составляют люди среднего возраста – 36-45 лет, что составляет 28% от всего населения. Политика открытости направила КНР на развитие рыночной экономики и выделила в Китае средний класс – предприниматели, управленцы, акционеры и т.д. – именно они и готовы тратить деньги на развлечения, культуру и образование, то есть именно они и являются основными потребителя-ми туристской отрасли.
Чаще всего китайцы предпочитают путешествовать с семьями, поэтому организаторам туристской деятельности следует делать упор на семейный туризм. Китайцы сильно зависят от сезонов. Под словом «сезон» подразумевается не какое-то из времен года, а определенные государственные праздники в Китае, соответственно объемы потребления неравномерны. Самые главные праздники: день КНР (с 1 по 7 октября), праздник труда (с 1 по 5 мая) и китайский Новый год (разные даты, празднуется по лунному календарю). В это время туристский продукт потребляется в особых объемах. Туристы путешествуют как внутри страны (едут навещать родственников, например), так и за ее пределами.
Актуальность данной работы заключается в следующем:
1. Китайская народная республика – крупнейшая по численности населения страна, развивающаяся со стремительными темпами, где сфера туризма также не стоит на месте.
2. С развитием сферы туризма происходит и экономический рост внутри страны, появляется все больше рабочих мест, а доходы от туризма рас-тут из года в год.
3. Ежегодно страна принимает большое количество туристов, которые обеспечивают пополнение государственного бюджета.
4. Сами китайцы очень любознательны и совершают поездки как внутри страны, так и за ее пределами. Китай - определенно государство, которое можно выделить из общего списка развивающихся стран, ведь за последние годы эта страна действительно стала феноменом: за какие-то несколько лет экономика поднялась на такой уровень, о котором жители КНР и подумать не могли еще 20 лет назад.
Степень изученности данной темы повышается с каждым годом, и в данной работе были использованы научные труды Александровой А.Ю. о географии туризма, также учебное пособие Биржакова М.Б. о введении в туризм, учебное пособие Мишиной Л.А. об организации туристического бизнеса. Также научные работы Лина Цзи, Юя И о поддержке малого бизнеса в Китае, а также о государственной политике в сфере туризма. Так как туризм является сферой, бурно развивающейся, в данной работе использовались многие источники сети Интернет.
Целью исследования является анализ развития туристической отрасли в Китае, выявление основных событий, влияющих на данный процесс, а также анализ влияния туризма на экономику КНР. Были поставлены следующие задачи:
1. Отследить хронологию развития туризма в Китае, начиная с XX века, понять с какого момента туризм начинает принимать тот облик, который мы видим сейчас, а также, когда Китай стал страной, открытой для ино-странных туристов;
2. Выявить причины развития туризма в КНР;
3. Привести статистические данные, отражающие ситуацию на туристическом рынке в XXI веке;
4. Изучить въездной, выездной и внутренний туризм Китая;
5. Познакомиться с основными туристическими дестинациями в Китае;
6. Выявить основные направления, интересующие китайских туристов внутри страны и за рубежом и направления в Китае, интересующие туристов из-за рубежа.
Хронологические рамки ВКР охватывают период с 1923 года по на-стоящее время.
Работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованной литературы. Во введении обосновывается актуальность темы, формулируется цель и задачи работы, приводится обзор использованной литературы и указываются хронологические рамки.
В первой главе «Въездной туризм в КНР» были приведены некоторые даты, повлиявшие на развитие туризма в Китае, была дана основная характеристика въездному туризму. Также в данной главе были упомянуты основные туристические организации КНР, описан процесс их работы. В последнем разделе предоставлена информация по туристическим дестинациям и въехавшим на территорию КНР туристам.
Вторая глава посвящена выездному туризму. В начале главы были даны его основные характеристики, далее основные даты, которые имели от-ношение к развитию данного вида туризма. Также во второй главе были описаны особенности китайских туристов и отношения между Россией и Китаем в рамках туризма.
Третья глава «Внутренний туризм КНР», где также сначала были даны его характеристики, далее приведены этапы развития внутреннего туризма. В следующем разделе была приведена информация по предпочтениям туристов внутри страны, и в последнем разделе было сказано о тенденциях развития внутреннего туризма.
В заключении подводятся итоги проделанного исследования, и далее следует список использованной литературы.
В заключении хотелось бы отметить, что быстроразвивающийся рынок туризма в Китае приносит государству большой доход и таким образом можно сделать вывод о том, что данный рынок имеет большой потенциал и в дальнейшем также может демонстрировать положительную динамику.
Еще одним положительным качеством развития туризма является то, что государство вкладывает финансы в ремонт и реставрацию объектов культурного наследия, в постройку новых отелей, дорог, облагораживание парков и так далее. Следовательно, города преображаются, а за ними преображаются целые провинции и сам Китай в целом. Благодаря тому, что в стране становится все больше и больше дестинаций, привлекательный для туристов как из-за рубежа, так и для самих граждан Китая, происходит бурный экономический рост внутри страны, а сфера индустрии обеспечивает жителям все больше и больше рабочих мест.
Несомненно, туристический бизнес требует больших усилий и в эту индустрию вкладывается много сил и средств, но все это себя оправдывает и, как было сказано выше, доля туристического бизнеса в ВВП составляет более 5%, а этот показатель превышает другие немаловажные сферы, например, та-кие, как машиностроение. Ежегодно научные институты туризма проводят многочисленные исследования, анализируют потенциал туристических дестинаций, делают прогнозы на ближайшие года, примерно предполагая, сколько в страну туристов въедет, сколько поедет наоборот за границу, сколько путешествий будет совершено внутри страны и так далее. В этой области, как и в других, следует проявлять большую грамотность и выстраивать правильную политику по отношению к туристическим предприятиям, к странам, желающим сотрудничать, к нормативным актам, издающимся с це-лью регулировать процессы в туристическом бизнесе. Поэтому, на тему раз-вития туризма и отношений между странами в этой области, ежегодно про-водятся международные конференции, заключаются соглашения, которые в дальнейшем могут затронуть не только туристскую сферу, но и экономическую, политическую и другие.
Благодаря активной работе китайских туроператоров и авиакомпаний, граждане КНР имеют возможность с комфортом путешествовать по стране и миру. Например, компания Китайские Южные авиалинии (China Southern) является крупнейшей азиатской авиакомпанией по размеру флота, крупнейшим авиаперевозчиком Азии и 7-й в мире по пассажирообороту регулярных рейсов. Также компания является членом альянса SkyTeam, объединяющего авиакомпании со всего мира. Также, в Китае базируются и другие крупные авиакомпании, такие как Хайнаньские Авиалинии (Hainan Airlines), Эйр Чайна (Air China), летающие по всей планете.
Вклад туризму в развитии экономики Китая невозможно переоценить, ведь данная сфера способствует развитию малого бизнеса, побуждая людей брать кредиты и приносить доходы государству. «Сейчас КНР стала такой финансово мощной и независимой державой, что в стране на данный момент имеется определенный круг структур, ориентированных на развитие туризма и способных вкладывать инвестиции в развитие туристических объектов уже за пределами КНР» – так считает эксперт Виктор Григоров, генеральный директор туроператора «Гранд-Байкал», заявив об этом на круглом столе, посвященном инвестициям в развитие потенциала Иркутской области, про-шедшем в рамках «БайкалБизнесФорума». Из этого следует то, Китай уже способен воздействовать не только на свою внутреннюю экономику, но и на всю мировую экономику в целом.
В данной работе была отслежена хронология развития туризма в КНР, и выявлены события, которые послужили неким толчком к развитию данной сферы в Китае. Исследования показали, что именно политика «открытости», начавшаяся в 70х годах стала основополагающей для современного туризма. После проведения ряда реформ в стране туризм стал гораздо доступнее для граждан, достаток которых не превышает норму. Следовательно, именно по причине тотального изменения политики в стране туризм стал набирать популярность. С ростом его популярности стала развиваться и инфраструктура в провинциях и городах и у туристов начали складываться определенные предпочтения. статистика говорит о том, что в Китае популярны и въездной туризм, и выездной, и внутренний. Страна всесторонне развита, и готова как принимать гостей, так и отправлять своих граждан в путешествия в любые точки мира.
1. Александрова А.Ю. Туризм в странах полупериферии. Российская Федерация // География туризма / Под ред. А.Ю.Александровой. М., 2008. – 592 с.
2. Биржаков М.Б. Введение в туризм. — М–СПб.: «Издательский Дом ГЕРДА», НП «Издательство «Невский Фонд», 2014. — 544 с.
3. Дурович А.П. Организация туризма. Учебное пособие. – СПб: Питер, 2012. – 320 с.
4. Мишина Л.А. Организация туристического бизнеса: технология создания турпродукта. Учебно-практическое пособие – Москва: Литагент Научная книга, 2008. – 46 с.
5. Мозгоев А.М. Российско-китайский потенциал развития туристических услуг – Москва, Московский университет им. С.Ю.Витте, 2016. – 30 с.
6. Христов Т.Т. Религиозный туризм. М., 2003. – 288 с.
7. Энциклопедия нового Китая: Пер. с англ. – М.: Прогресс, 1989. – 516 с.
Публикации, статьи, доклады:
На русском языке:
1. Лин Цзи Поддержка малого бизнеса в Китае – государственный приоритет // ЭКСПО ВЕДОМОСТИ. 2012. № 5-6. – 2 с.
2. Нечаева А. В. Этапы развития и особенности китайского выездного туризма. Проблемы Дальнего Востока. — 2008. — № 4 – 12 с.
3. Рынковой И.В. Религиозный туризм: Дао и Даосизм в Китае // Сервис plus : журн. 2010. № 4. – 6 с.
4. Тикунова И.Н. Туризм в странах полупериферии. Китай//География туризма / Под ред. А.Ю.Александровой. М., 2008 – 15с.
5. Чжан Би Юй Тенденции развития туристического комплекса Китая. Институт стран Азии и Африки МГУ им. Ломоносова – Москва, 2015 – 20 с.
6. Юй И Изменение государственной политики поддержки предпринимательства в туристической сфере Китая // Науковедение (интернет-журнал). 2014. № 2. – 8 с.
На английском языке:
1. China — The Asia and the Pacific Intra-regional Outbound Series.//Китай - Выездные межрегиональные потоки в Азиатско-Тихоокеанском регионе Madrid: World Tourism Organization Всемирная Туристская Организация,2006 – 16 с.
Данные сети интернет:
На русском языке:
1. Вклад летней Олимпиады – 2008 в рост ВВП КНР . / Электронный ресурс. URL:http://fedpress.ru/news/russia/all/452349 Дата обращения: 11.05.2017
2. Годы туризма Китая в России. / Электронный ресурс. URL:http://russian.cri.cn /2012china/home.
3. Данные по затратам китайцев во время отдыха
Statistics by Subject . / Электронный ресурс.
URL:http://www.tourism.govt.nz /quicklinks/ql-statistics/html
4. Динамика развития туризма в КНР в 70-80е годы. / Электронный ре-сурс.URL:http://www.tianxia.link/ru/article/5778-kak-turistichieskomu-bizniesu-ukrainy-zapoluchit-odin-iz-krupnieishikh-potriebitiel-skikh-rynkov-mira Дата обращения 20.04.2017
5. Доходы от въездного туризма за 2013 год
URL:http://www.histant.ru/sites/default/files/inafran/Bi-Ui_referat.pdf Дата обращения: 11.05.2017
6. Количество выездов из Китая за границу в 2015 году. / Электронный ресурс.URL:http://russian.cri.cn/841/2016/02/04/1s573344.htm Дата обращения: 11.05.2017
7. Количество выездов из Китая за границу в 2016 году. / Электронный ресурс.URL:http://www.atorus.ru/NEWS/PRESS-CENTRE/new/38874.html Дата обращения: 11.05.2017
8. Курсы валют в 2014 году. / Электронный ресурс.URL:http://kurs-dollar-euro.ru/kurs-uan-2014.html Дата обращения: 5.05.2017
9. Международные отношения между Россией и Китаем. / Электронный ресурс.URL:http://www.online812.ru/2016/07/14/005/ Дата обращения: 05.05.2017
10. Перспектива развития китайского въездного туризма. / Электронный ресурс.URL:http://ru.gbtimes.com/fokus/kitayskaya-perspektiva-vezdnogo-turizma
11. Перспективы развития международного туризма в Китае и России. / Электронный ресурс.URL:http://cyberleninka.ru/article/n/stanovlenie-sovremennoe-sostoyanie-i-perspektivy-razvitiya-mezhdunarodnogo-turizma-v-kitae-i-rossii Дата обращения: 28.04.2017
12. Перспективы увеличения расходов китайских туристов к 2025 году. / Электронный ресурс.URL:http://www.visit-russia.ru/news/k-2025-godu-kitayskie-turisty-budut-tratit-za-granicey-bolee-255-milliardov-dollarov Дата обращения: 13.05.2017
13. Понятие «туристических организаций». / Электронный ресурс. URL:http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/141806/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5 Дата обращения: 8.05.2017
14. Понятие «цигун» . / Электронный ресурс. URL:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%BD Дата обращения: 8.05.2017
15. Правовое регулирование въездов и выездов из Китая. / Электронный ресурс.URL:http://pavel.bazhanov.pro/translations/chinaadmlaw/exit-entry_regulation_law/ Дата обращения: 8.05.2017
16. Прибыль от летней Олимпиады в Пекине в 2008 году. / Электронный ресурс.URL:http://argumentiru.com/news/2009/06/19/17378 Дата обращения: 11.05.2017
17. Программа«China Friendly» . / Электронный ресурс. URL:http://chinafriendly.ru/ Дата обращения: 9.05.2017
18. Психология китайцев. / Электронный ресурс. URL:http://studme.org/61913/psihologiya/kitaytsy Дата обращения: 9.05.2017
19. Развитие современного туризма в КНР. / Электронный ресурс.
URL:http://tourlib.net/statti_tourism/pulnikova.htm Дата обращения 12.04.2017
20. Соглашение между Россией и Китаем о безвизовых поездках. / Электронный ресурс.URL:http://www.visit-russia.ru/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-federacii-i-pravitelstvom-kitayskoy-narodnoy-respubliki Дата обращения: 11.05.2017
21. Статистика въездов в КНР по целям визита . / Электронный ресурс.
URL: http://www2.unwto.org/ Сайт Всемирной Туристской Организации (ЮНВТО)
22. Страны, лидирующие по количеству прибытий в Российскую Федерацию в 2012 году. Официальный сайт Федерального отдела по туризму Министерства культуры Российской Федерации
URL:http://www.russiatourism.ru /rubriki /1124141038 / Дата обращения: 15.03.2017
23. Туристическая Ассоциация «Мир без границ». / Электронный ресурс.
URL:http://visit-russia.ru/memorandum-o-sotrudnichestve-mezhdu-nekommercheskim-partnerstvom-omit-mir-bez-granic-i-kitayskoy Дата об-ращения: 10.05.2017
24. Фазы развития внутреннего туризма в КНР. / Электронный ресурс. URL:http://tyr-zo.narod.ru/liter/enc_tyr/inc_che.htm Дата обращения: 16.05.2017
25. Численность населения в КНР в 2016 году. / Электронный ресурс.
URL:http://countrymeters.info/ru/china Дата обращения: 8.05.2017
26. Уровень жизни в Китае. / Электронный ресурс.
URL: // http://www.biztimes.ru/index.php?artid=1588
На английском языке:
1. WTO. Tourism 2020 Vision. //ВТО. Виденье туризма в 2020 году Madr-id:WTO.2001.
На китайском языке:
1. Стоимость входных билетов в национальный парк Хуанлун . / Элек-тронный ресурс.URL:http://www.cncn.com/piao/9412
2. Стоимость входных билетов в национальный парк Цзючжайгоу URL:http://piao.ctrip.com/dest/t77380.html?allianceid=4897&sid=840701&ouid=77380
3. 旅行社条例 [ 电子资源 ]: 中华人民共和国国家旅游局 . Лиусиншэтяолие (дяньцзыцзыюань) Чжунхуажэньминьгунхэгогоцзялиуйоуцзю Устав туристического сообщества [электронный ресурс] Управление по туризму КНР. URL: http://www.cnta.gov.cn/html/2009-2/2009-2-27-8-40-40562_1.html Дата обращения: 16.04.2017