Введение……………………………………………………………………. .2
Глава I.Политика КНДР в межкорейских отношениях в 1994 – 1998
гг.
Глава II.Политика КНДР в межкорейских отношениях в 1998 – 2008 гг
Глава III.Политика КНДР в межкорейских отношениях в 2008 – 2016 гг.
Заключение
Список использованной литературы
Международные отношения – это «совокупность экономических, политических, военно-стратегических, идеологических, правовых, культурных, дипломатических и иных связей взаимоотношений государств и систем государств и общественных движений, действующих на мировой арене». В зависимости от субъектов, участвующих в процессах, различают межгосударственные, межпартийные, отношения между транснациональными корпорациями и т. д.
Деятельность самого государства разделяют на внутреннюю и внешнюю политику. Последнюю определяют как «конкретное, практическое воплощение министерством иностранных дел основных международных принципов государства, вырабатываемых в рамках его более широких структур и призванных отражать его национальные интересы». В данном исследовании рассматривается внешняя политика Корейской Народно-Демократической Республики в отношении одного государства Республики Корея. Другими словами, – это межгосударственные отношения между двумя странами. Для обозначения деятельности Севера и Юга в отношении друг друга в корееведении принято использовать термин «межкорейские отношения». Об этом термине более подробно изложено ниже.
Необходимо учесть, что северокорейская политика по отношению к Республике Корея является не совсем «внешней политикой» в обычном понимании, а скорее уникальной формой политики по отношению к южной части разделенного государства. Так, в корееязычной версии сайта Центрального Телеграфного Агентства Кореи (ЦТАК) существуют отдельные вкладки: пунънамкванге (Отношения между Севером и Югом, 북남관계) и тэвекванге (Внешняя политика, 대외관계). Это свидетельствует о том, что, во-первых, политика по отношению к Югу может отличаться от общего внешнеполитического курса Северной Кореи. Во-вторых, КНДР полностью не признает легитимность политического режима в Республике Корея. Вероятно, признание Южной Кореи как суверенного государства закрепило бы в сознании северокорейских граждан идею, что разделение Корейского полуострова больше не является временным.
Политику какого-либо государства изучают на основе имеющихся документов. Но для исследования политики КНДР в межкорейских отношениях не всегда возможно обнаружить документы, в которых четко прописана концепция политики Северной Кореи. Поэтому в отдельных случаях обращение к фактам поможет понять политику, которой руководствовалась КНДР. Весь комплекс межкорейских отношений может являться реализацией политики, проводимой Северной Кореей.
Для исследования политики КНДР в межкорейских отношениях был выбран период после смерти Ким Ирсена в 1994 г., до VIIсъезда Трудовой партии Кореи в мае 2016 году. Уход из жизни первого лидера северокорейского государства стал переломным моментом в истории Северной Кореи. Но это был не просто год, когда закончилась эпоха Ким Ирсена, но и время, когда КНДР столкнулась с экономическими и политическими проблемами и стала активно искать пути выхода из сложившейся ситуации. Северокорейские власти решили возобновить диалог с Республикой Корея. Так, в истории межкорейских отношений начался новый этап.
VIIсъезд Трудовой партии Кореи прошел 6 – 9 мая 2016 г. в Пхеньяне и стал важным этапом развития в «Эпоху Ким Ченына». На съезде, который стал первым за 36 лет, Ким Ченын был назначен председателем Трудовой партии Кореи, что говорит о легитимизации власти молодого лидера. Однако для понимания процессов, произошедших после VIIсъезда Трудовой партии Кореи, прошло недостаточно времени. Поэтому в данной работе политика КНДР в межкорейских отношениях рассматривается только до мая 2016 года.
Цель работы: основываясь на доступных материалах на корейском, английском и русском языках, изучить политику КНДР в межкорейских отношениях в 1994 – 2016 гг.
Задачи работы: основываясь на доступных материалах на корейском, английском и русском языках, выделить политические шаги, которые предпринимала КНДР в межкорейских отношениях в 1994 – 2016 гг.; рассмотреть основные аспекты взаимодействия Севера и Юга (политический, военный, экономический, гуманитарный) в 1994 – 2016 гг.; выделить возможные причины, которые повлияли на политику Северной Кореи в каждый из изучаемых периодов; подчеркнуть особенности межкорейских отношений в 1994 – 2016 гг.
Новизна работы: впервые на русском языке в одной работе была описана политика КНДР в межкорейских отношениях в 1994 – 2016 гг. через призму влияния не только различных политических, экономических, военных факторов, но и в зависимости от смены глав государства в Северной и Южной Корее; впервые на русском языке была сделана попытка комплексно изучить политику КНДР в межкорейских отношениях в 2012 – 2016 годах.
Корейский полуостров разделен на два государства, для Северной и Южной Кореи проблема объединениядо сих пор является актуальной. Пока Корея не станет единой, будут идти различные межкорейские и международные процессы, большую роль в которых будет играть политика КНДР. В 1990-х гг. в межкорейских отношениях начался новый этап, который продолжается до сих пор. Таким образом, изучать политику КНДР в межкорейских отношениях с 1994 г. актуально,так как данный этап в межкорейских отношениях не завершен и опыт предыдущих летважен для того, чтобы в дальнейшем сторонысмогли принять верное решение для успешного объединения.
Объект исследования: политика КНДР в межкорейских отношениях.
Предмет исследования: политические шаги КНДР в межкорейских отношениях в 1994 – 2016 гг.
Основными источниками информации для написания настоящей работы являлись книги и статьи на русском, английском и корейском языках, северокорейские и южнокорейские новостные порталы, официальные сайты организаций.
В книге С.О. Курбанова «История Кореи: с древности до начала XXI в.» в Vчасти подробно описываются взаимоотношения КНДР и Республики Корея с 1998 по 2008 гг. В статьях Ю. В. Ванина, А.З. Жебина изучаются политические шаги в межкорейских отношениях. В комплексной монографии «Корейский полуостров: метаморфозы послевоенной истории» подробно описана эволюция межкорейских отношений. При исследовании экономического аспекта из книги Захаровой Л.В. «Межкорейские экономические отношения: от истоков до современности» и Ланцовой И.С. «Государства Корейского полуострова в международных отношениях (конец XX–начало XXIв.)» удалось почерпнуть много полезной информации о торгово-экономических отношениях Северной и Южной Кореи. В монографии Дьячкова И.В. ««Немирный атом» Северо-Восточной Азии: Корейский узел» комплексно рассматривается ядерная проблема КНДР, которая повлияла на межкорейские отношения.
ЧонХёнчжун (전현준) в своей книге «Особенности северокорейской политики по отношению к Югу» (북한의대남정책특징, Пукхан-ый тэнам чонъчхэктхыкчинъ) и ЧонМиёнъ (전미영) в исследовании под названием «Дискуссия об изучении северокорейской политики по отношению к Южной Корее» (북한대남정책연구의쟁점, Пукхан тэнамчонъчхэкёнгу-ыйчэнъчом)выделяют основные особенности политики КНДР по отношению к Республике Корея.При изучении особых северокорейских реалий автор обращался к Информационному порталу о КНДР (북한정보포털, Пукханчонъбопхотоль), который был создан южнокорейским Министерством объединения.
Для более детального изучения гуманитарного аспекта в межкорейских отношениях были взяты данные с сайта международной гуманитарной организации Всемирная продовольственная программа(WorldFoodProgram) и южнокорейского сайта Государственной системы показателей (국가지표체계, Куккачипхёчхеге). Также были исследованы статьи из южнокорейских новостных агентств Ёнхап (연합뉴스, Ёнхапнюсы), DailyNK (데이리NK, Дэили Эн Кей), северокорейских ЦТАК (Центральное телеграфное агентство Кореи, 조선중앙통신, Чосончунъанътхонъсин), Уриминчжокккири(우리민족끼리, Уриминчжокккири, [самостоятельное объединение] силами нашей нации), Рабочая газета (로동신문, Нодонсинмун)и британских (BBC, TheGuardian) и т.д.
Методологической основой ВКР послужили методы: теоретический анализ, изучение материалов научных и периодических изданий по теме ВКР, сравнение политики КНДР в межкорейских отношениях на разных этапах.
Структура работы. Работа состоит из введения, основной части, заключения, списка использованной литературы. Во введении обосновывается актуальность выбранной темы, определяются цели, задачи и дается краткое описание источниковой базы. Основная часть состоит из трех глав. Первая глава описывает политику КНДР в межкорейских отношениях после смерти Ким Ирсена в 1994 г., прихода к власти Ким Ченираи до 1998 г., когда президентом Южной Кореи стал Ким Дэчжун. Вторая глава состоит из двух частей: политика КНДР в межкорейских отношениях при южнокорейском президенте Ким Дэчжуне (1998 – 2003 гг.) и при нахождении у власти в Южной Корее Но Мухёна (2003 – 2008 гг.). Автор рассматривает несколько различных аспектов (политический, экономический, военный, гуманитарный) в каждом из периодов и выделяет зависимость политики КНДР в межкорейских отношениях от проводимого президентами Южной Кореи северокорейского политического курса. Третья глава также состоит из двух больших частей: политика КНДР в межкорейских отношениях в 2008 – 2011 гг. и политика КНДР в межкорейских отношениях в 2011 – 2016 гг. Период разграничивается смертью Ким Ченира в 2011 г. и приходом к власти Ким Ченына. Выделяются особенности каждого из периодов, рассматривается влияние политического курса каждого из лидеров Севера и Юга на политику в межкорейских отношениях. В заключении излагаются полученные результаты исследования, формулируются окончательные выводы по изучаемому вопросу.
После смерти Ким Ирсена в 1994 г. Северная Корея вынуждена была искать новые пути выхода из сложившейся политической и экономической ситуации. Решено было активизировать и развивать межкорейский диалог.
В период с 1994 по 1998 гг. на политику КНДР в межкорейских отношениях повлияли политические и экономические реалии: распад социалистического лагеря, смерть Ким Ирсена, экономические проблемы в КНДР. Северная Корея продолжила предпринимать активные попытки на сближение с Южной Кореей и вести диалог по вопросу сотрудничества в мирной ядерной программе. Несмотря на то, что отношения не отличались интенсивностью и лишь активно развивались контакты по линии КЕДО и Красного Креста, именно в этот период началась активизация межкорейского диалога и экономического партнерства.
Период с 1998 по 2003 гг. можно назвать «золотой эпохой» межкорейских отношений. За это время был не только проведен первый межкорейский саммит в Пхеньяне и подписана Совместная Декларация, но и началась реализация ряда проектов, направленных на укрепление межкорейских отношений. Например, завод «Автомобильной корпорации Пхёнхва», развитие Специальных экономических зон, проведение встречи членов разделенных семей и предоставление гуманитарной помощи Северу. Южнокорейская политика «солнечного тепла», которую проводил президент Ким Дэчжун, совпала с новым направлением политики КНДР, и Южная Корея стала важным северокорейским партнером. Несмотря на то, что для Северной Кореи было необходимо, чтобы Южная Корея отказалась от совместных с США военных учений, невыполнение этого условия не помешало активизировать межкорейский диалог.
Период с 2003 г. по 2008 г. в межкорейских отношениях можно в целом охарактеризовать положительно, однако на политику КНДР в межкорейских отношениях стал особенно влиять внешний фактор – США и ужесточение их северокорейской политики с приходом к власти Дж. Буша. Ядерный кризис на Корейском полуострове в 2003 г. совпал с приходом к власти на Юге нового президента Но Мухёна. Несмотря на ядерные испытания в КНДР в 2006 г. межкорейские экономические и гуманитарные связи не были прерваны, а работа Кымгансанского туристического комплекса и Кэсонского промышленного комплекса продолжалась. В этот период начала прослеживаться одна из особенностей политики КНДР в межкорейских отношениях – отсутствие взаимозависимости политической и экономической сфер.
После 2008 г. с приходом к власти на Юге представителя консервативной партии Ханнара Ли Мёнбака и после начала новой южнокорейской политики, межкорейские отношения в политической и военной сферахстали связаны друг с другом и сводились к решению ядерного вопроса. Северокорейские СМИ, отражая точку зрения правительства, постоянно критиковали Ли Мёнбака, не могли простить ему решение не отправлять официальную делегацию на траурные мероприятия, связанные с уходом из жизни Ким Ченира, и тесное сотрудничество с США в военной сфере. Политика КНДР в экономической сфере на тот момент оставалась прежней и Северная Корея даже после инцидента с южнокорейской туристкой, которая была убита на территории СЭЗ, несколько раз пыталась возобновить этот выгодный туристический проект.
После 2011 г. политика КНДР в межкорейских отношениях сводилась к сотрудничеству в Кэсонском промышленном комплексе и нечастым контактам в гуманитарной сфере. Северная Корея несколько раз пыталась поднять вопрос о повышении заработной платы и выплаты южнокорейской стороной арендной платы за землю в Кэсонском промышленном комплексе. В итоге в 2015 г. были подписаны соответствующие Соглашения, но в феврале 2016 г. в одностороннем порядке Южная Корея под предлогом того, что КНДР использует вырученные средства в Кэсонском промышленном комплексе на развитие ядерной программы, объявила о прекращении работ на территории комплекса.
В августе 2015 г. прошли контакты на высшем уровне, на которых представители Севера и Юга обсудили дальнейшие действия после инцидента с минами, произошедшем на территории южнее ДМЗ, было принято Совместное заявление. Этот шаг может свидетельствовать о том, что обе стороны, несмотря на длительный период отсутствия переговоров, различие точек зрения на различные вопросы, способны договариваться и вести диалог. Особенно примечателен тот факт, что, несмотря на то, что Северная Корея отрицала свою причастность к инциденту с минами, в Совместном заявлении она выразила сожаление в связи с гибелью военных. КНДР была заинтересована в активизации межкорейского диалога.
1. Becker J. Rough regime: Kim Jong Il and the looming threat North Korea. New York. 2005.
2. Engagement with North Korea: a viable alternative. New York. 2009.
3. The White Book about Support for the Ryongchon disaster. Seoul. 2004.
4. Асмолов К.В. Корейская политическая культура: традиции и трансформации. М., 2009.
5. Ванин Ю.В. Корея на трудном пути к воссоединению. // Корея на рубеже веков. М., 2002. С. 315 - 398.
6. Горелый И.О. Корея. Концепции объединения. М., 1997.
7. Дьячков И.В. «Немирный атом» Северо-Восточной Азии: Корейский узел. М., 2016.
8. Жебин А.З. КНДР: каким курсом? // Проблемы Дальнего Востока. №2. 2012. С. 11 – 25.
9. Жебин А.З. Корейский полуостров: у опасной черты. // Проблемы Дальнего Востока. 2011. №1. С. 123 – 135.
10. Захарова Л.В. Межкорейские экономические отношения: от истоков до современности. М., 2014.
11. Ким Чен Ир. Об идеях чучхе. Пхеньян. 2002.
12. Ким Чен Ир. Осуществим самостоятельное и мирное воссоединение родины на основе великой консолидации всей нации. Обращение к участникам центрально научно-теоретической конференции посвященной 50-летию исторического Совместного совещания представителей политических партий и общественных организаций Северной и Южной Кореи 18 апреля 87 года (чучхе). М. 2013.
13. Корейский полуостров: метаморфозы послевоенной истории. М., 2008.
14. Курбанов С.О. История Кореи: с древности до начала XXI в. СПб., 2009.
15. Курбанов С.О. Размышления об исторической науке т роли личности в истории (С примерами из истории Кореи). СПб., 2016.
16. Ланцова И.С. Государства Корейского полуострова в международных отношениях (конец XX – начало XXI в.). СПб., 2013.
17. Основные положения Женевских конвенций и дополнительных протоколов к ним. М., 1993.
18. Политология: учебное пособие. СПб., 2005.
19. Русецкая К.Е. Проект «Кымгансан» и межкорейские отношения. // Россия и АТР №1. 2011. С. 86 – 94.
20. Современные международные отношения и мировая политика: учебник. М., 2004. С. 172.
21. Тюрина И.А. Системный подход к изучению взаимосвязи внешней и внутренней политики / Известия Российского государственного педагогического университета имени А.И.Герцена. N 4 (22). СПб., 2006. С.135 - 139.
22. Шин В. А. Ядерная проблема КНДР: процесс урегулирования// Корея на рубеже веков. М., 2002. С. 199 – 225.
23. Ядерное нераспространение: учебное пособие для высших учебных заведений. В 2-х томах. Том I. М., 2002.
24. 북한헌법 (1992. 4. 9 개정). (Конституция КНДР (поправка от 9 апреля 1992 г.)) Б.м.
25. 사진으로보는남북관계 55년사 (55-ти летняя история межкорейских отношений через фотографии). Сеул. 2001.
26. 전현준. 북한의대남정책특징. (ЧонХёнчжун.Особенности северокорейской политики по отношению к Югу).Б.м.
Интернет-источники
1. [2005년 4월남북관계는] 노대통령, 북한에쓴소리왜했나 ([Межкорейские отношения апрель 2005 г.] Почему президент Но сказал горькие слова Северной Корее) // 중앙일보 (Чунанильбо). Доступно по адресу: http://nk.joins.com/news/view.asp?aid=2553695(26.04.17)
2. ‘21년치신년사’로본북한의선택 (Выбор КНДР рассмотренный через новогоднее приветствие, которое было озвучено впервые за 21 год) // 한겨레 (Хан кёре). Доступно по адресу: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/673060.html (08.05.17)
3. «2013년선군조국의자랑찬성과들》(Успехи сонгунской родины в 2013 году, за которые можно гордиться) //우리민족끼리 (уриминчжокккири). Доступно по адресу: http://www.uriminzokkiri.com/index.php?ptype=paekdu&no=100&pn=11 (08.05.17)
4. 10.4선언전문 (07.10.4) (Полный текст декларации 4 октября (07.10.4)) // 개성공업지구지원재단 (Фонд поддержки промышленного района Кэсон). Доступно по адресу: https://www.kidmac.com/kor/bbs/view/B0000020/1715.do;jsessionid=266FC394F56F600FEA00407A094D42DB?searchCnd=&searchWrd=&cateTp1=02&cateTp2=&useAt=&menuNo=100272&categorys=0&subcate=0&cateCode=&type=&instNo=0&questionTp=&uf_Setting=&recovery=&pageIndex=1 (02.04.17)
5. 2.29 합의 (Соглашение от 29 февраля) //북한정보포털 (Информационный портал о КНДР). Доступно по адресу: http://nkinfo.unikorea.go.kr/nkp/term/viewKnwldgDicary.do?pageIndex=3&dicaryId=208&koreanChrctr=&searchCnd=0&searchWrd=(07.05.17)
6. 2000년북한의신년사분석 – 민간통일운동의역할을생각하며 (Анализ новогоднего северокорейского обращения 2000 года – думаю о роли народного объединительного движения) // 평화네트워크 (Сеть мира). Доступно по адресу: http://peacekorea.org/zbxe/28604 (27.03.17)
7. 2016년북한김정은신년사 (Новогоднее обращение 2016 г. Ким Ченына) // DailyNK.Доступно по адресу: http://www.dailynk.com/korean/read.php?num=107598&cataId=nk00100 (09.05.17)
8. 4.7 남북공동성명전문 (Полный текст Совместного заявления Севера и Юга от 4 июля 1972 года) // 조선일보 (Чосонильбо). Доступно по адресу: http://www.chosun.com/special/0001/conference/agree00.html (27.04.17)
9. DMZ목함지뢰도발(Провокация на ДМЗ с миной ПМД-6) // 북한정보포털 (Информационный портал о КНДР). Доступно по адресу: http://nkinfo.unikorea.go.kr/nkp/term/viewKnwldgDicary.do?pageIndex=1&dicaryId=225(08.05.17)
10. Light water reactor project: turnkey contract // KEDO. Доступно по адресу: http://www.kedo.org/lwr_turnkey_contract.asp (13.02.17)
11. NaoIshizaki, Satoru Okuda, Yuichi Watanabe. The fluctuating domestic and foreign policy of presidentRoh Moo-Hyun.p. 62. Доступно по адресу: http://www.ide.go.jp/English/Publish/Books/Yearbook/pdf/2006_07.pdf (01.04.17)
12. North Korea rocket launch fails // BBC. Доступно по адресу: http://www.bbc.com/news/world-asia-17698438(09.05.17)
13. Seoul shuts down joint North-South Korea industrial complex // The guardian.Доступно по адресу: https://www.theguardian.com/world/2016/feb/10/seoul-shuts-down-joint-north-south-korea-industrial-complex-kaesong (26.03.17)
14. Special Report: Overcoming Humanitarian Dilemmas in the DPRK (North Korea) // United States Institute of Peace (USIP). С.1. Доступно по адресу: http://www.usip.org/publications/overcoming-humanitarian-dilemmas-dprk-north-korea (16.02.17)
15. WorldFoodProgram. Доступно по адресу: http://www.wfp.org/fais/reports/quantities-delivered-two-dimensional-report/run/year/2012;2011;2010;2009;2008/cat/All/recipient/Democratic+People%27s+Republic+of+Korea+%28DPRK%29/donor/Republic+of+Korea%2C+the/code/All/mode/All/basis/0/order/0/ (16.04.17)
16. Асмолов К.В., Суслина С.С, Пак В.Г. Корейская Народно-Демократическая Республика в 2006 г. // Проблемы Дальнего Востока. № 3. 2007. С. 54. Доступно по адресу: https://proxy.library.spbu.ru:4204/browse/doc/12313700 (02.04.17)
17. Жебин А.З., Суслина С.С., Савельев Р.В. КНДР в 2005 году. // Проблемы Дальнего Востока № 3. 2006. С. 122. Доступно по адресу: https://proxy.library.spbu.ru:4204/browse/doc/9950586 (02.04.17)
18. Залповый огонь // Российская газета. Доступно по адресу: https://rg.ru/2010/11/29/tochka-site.html (10.05.17)
19. Захарова Л.В. Внешнеэкономические связи КНДР в XXI веке и перспективы их развития при Ким ЧенЫне // Проблемы Дальнего Востока, № 4, 2013, C. 91-92. Доступно по адресу: https://proxy.library.spbu.ru:4204/browse/doc/36301469 (09.05.17)
20. Захарова Л.В. Межкорейские экономические связи после "санкций от 24 мая 2010 г." Проблемы Дальнего Востока, № 3, 2016. С.102. Доступно по адресу: https://proxy.library.spbu.ru:4204/browse/doc/47052677
21. К итогам VII съезда Трудовой партии Кореи// ИМЭМО РАН. Доступно по адресу: http://www.imemo.ru/index.php?page_id=502&id=2344 (11.05.17)
22. Курбанов С.О. Актуальные комментарии // Корея: информация и размышления. Доступно по адресу: https://sites.google.com/site/koreainformaciairaz/k-novostam-o-koree (22.05.17)
23. Курбанов С.О. Ёнпхёндо 2010 // Корея: информация и размышления. Доступно по адресу: http://sites.google.com/site/koreainformaciairaz/arhiv-analitika/eenpheendo-2011 (22.05.17)
24. Официальный сайт туристического комплекса в горах Кымгансан. Доступно по адресу: http://www.mtkumgang.com/ (03.05.17)
25. Официальный сайт Фонда поддержки Кэсонской промышленной зоны. Доступно по адресу: https://www.kidmac.com/kor/contents.do?menuNo=100143 (26.03.17)
26. Пак ЧжуЕн. Современный этап решения проблемы и значение межкорейского саммита 2007 года. С. 68. Доступно по адресу: https://lib.herzen.spb.ru/media/magazines/contents/1/12(90)/pak_zhu_en_12_90_66_71.pdf (02.04.17)
27. Пхеньян и Сеул не договорились // Российская газета. Доступно по адресу: https://rg.ru/2014/10/15/korea-site.html(08.05.17)
28. Члены Организации Объединённых Наций // Организация Объединенных Наций. Доступно по адресу: http://www.un.org/ru/member-states/ (15.02.17)
29. 개성공업지구가동을전면중단시킨민족반역의무리박근혜패당은가장비참한대가를치르게될것이다(Изменники народа предательская шайка Пак Кынхе, которая приказала полностью остановить работу Кэсонской промышленной зоны, получит сполна по заслугам)// Газета Нодонъсинмун. Доступнопоадресу: http://www.rodong.rep.kp/ko/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2016-02-12-0017 (26.03.17)
30. 고유환. 김대중정부의대북전략과정책과제 (Ко Юхван. Политические задачи и стратегия по отношению к Северной Корее администрации Ким Дэчжуна).С. 46 . Доступнопоадресу: hri.co.kr/upload/publication/UER200012_07.PDF (02.04.17)
31. 과거이산가족상봉사례 (Примерыпрошедшихвстреччленовразделенныхсемей) // Edaily. Доступнопоадресу:http://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=JF31&newsid=02204166609498152&DCD=A00603&OutLnkChk=Y (26.03.17)
32. 국어사전 (Толковыйсловарькорейскогоязыка) // Naver사전. (СловарьНэйбо). Доступнопоадресу: http://krdic.naver.com/search.nhn?query=%EC%A0%84%EC%B2%B4&kind=all (16.02.17)
33. 금강산육로관광요금확정(УстановленастоимостьтурапосушевгорыКымгансан) // KBSNews. Доступнопоадресу: http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=406225 (03.05.17)
34. 김대중, 노무현, 이명박, 박근헤대통령취임사전문 (Полныйтекстинаугурационныхречейпрезидентов: КимДэчжуна, НоМухёна, ЛиМёнбака, ПакКынхе). Доступно по адресу: http://jinbovalue.tistory.com/49 (26.03.17)
35. 김연철. 김대중.노무현정부 10년의남북관계 (Ким Ёнчхоль. Межкорейские отношения за 10 лет администрации Ким Дэчжуна и Но Мухёна). С. 130. Доступно по адресу: https://www.kdemo.or.kr/download?type=book&src=file_19860610016391.pdf&filename=%ED%8A%B9%EC%A7%914_%20%EA%B8%B0%EC%96%B5%EA%B3%BC%EC%A0%84%EB%A7%9D(22%ED%98%B8)-5.pdf.(03.04.07)
36. 남북이산가족상봉추이 (Ситуация с встречами членов разделенных семей Севера и Юга) // 국가지표체계 (Государственная система показателей).Доступно по адресу: http://www.index.go.kr/potal/main/EachDtlPageDetail.do?idx_cd=1696 (26.03.17)
37. 남북관계지식사전 – 조국통일 3대헌장(Словарь межкорейских отношений – три хартии объединения Родины) // 북한정보포털 (Информационный портал о КНДР). Доступно по адресу: http://nkinfo.unikorea.go.kr/nkp/term/viewKnwldgDicary.do?pageIndex=16&dicaryId=36&searchCnd=0&searchWrd= (16.02.17)
38. 내가겪은신년공동사설학습 (ЗанятиепоСовместнымновогоднимобращениямновостныхагентств, котороеясамиспытал) // DailyNK. Доступно по адресу: http://dailynk.com/korean/read.php?cataId=nk01300&num=871 (01.05.17)
39. 대북지원현황 (Нынешнее положение помощи Северу) //국가지표체계 (Государственная система показателей).Доступно по адресу: http://www.index.go.kr/potal/main/EachDtlPageDetail.do?idx_cd=2784 (26.03.17)
40. 北, 朴대통령겨냥 "독기어린치맛바람" 비난 (Север осуждает президента Пак «дама, от которой исходит запашок»)// Новостное агентство Ёнхап. Доступно по адресу: http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2013/03/13/0511000000AKR20130313116651014.HTML (10.05.17)
41. 북한 `이명박정부와상종안해’ 강경비난 (Северная Корея жестко осуждает правительство Ли Мёнбака, с которым она не собирается поддерживать отношения) // VOAKorea. Доступно по адресу: http://www.voakorea.com/a/n-korea-136424323/1345603.html(07.05.17)
42. 북한김정은 2015년육성신년사전문 (Полный текст новогоднего обращения Ким Ченына в 2015 году) // DailyNK. Доступно по адресу: http://www.dailynk.com/korean/read.php?cataId=nk00100&num=105307(08.05.17)
43. 북한상어급잠수함강릉해안침투가준교훈 (Урок, который мы получили после инцидента с проникновением на побережье Каннына северокорейской подводной лодки типа Санъо) // Konas.net. Доступно по адресу: https://konas.net/article/article.asp?idx=43263 (10.02.17)
44. 북한언론, 남한을이례적으로 '대한민국'으로호칭 (В северокорейских СМИ в качестве исключения назвали Южную Корею Республикой Корея) // Новостное агентство Ёнхап. Доступно по адресу: http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2015/08/22/0200000000AKR20150822053251014.HTML(08.05.17)
45. 북한, 이명박한나라당대선후보연일비난 (Северная Корея каждый день осуждает кандидата в президенты от партии Ханнара Ли Мёнбака) // VOAKorea. Доступно по адресу: http://www.voakorea.com/a/a-35-2007-08-30-voa3-91262054/1305992.html (07.05.17)
46. 북한의최신법쳬계연구: 북한헌법상의권력구조를중심으로. (Исследование современной системы законодательства КНДР: структура власти согласно северокорейской конституции). Сеул. 2009. Доступно по адресу: http://www.nl.go.kr/app/nl/search/common/download.jsp?file_id=FILE-00008504309. (20.01.17)
47. 북핵.미사일관련일지 (Записи о северокорейском ядерном вопросе и ракетах) // KBSWorldRadio.Доступно по адресу: http://world.kbs.co.kr/special/northkorea/contents/history/nucleus_history.htm?lang=k (09.05.17)
48. 신년사. 김정은 (Новогоднее поздравление. Ким Ченын) //우리민족끼리 (уриминчжокккири).Доступно по адресу: http://uriminzokkiri.com/index.php?ptype=great&subtype=rozak&no=3880(08.05.17)
49. 이산가족상봉비용 30억원추정 (Затраты на проведение встречи членов разделенных семей оцениваются в 3 млрд. вон) // 통일뉴스 (Новости объединения). Доступно по адресу:http://www.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=279 (26.03.17)
50. 이산가족평균연령 80세넘어…이산상봉행사는난망 (Средний возраст членов разделенных семей превышает 80 лет... Сложно надеяться на проведение встречи членов разделенных семей) // Новостное агентство Ёнхап.Доступно по адресу: http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2016/09/27/0200000000AKR20160927161200014.HTML (15.04.17)
51. 이은미. 김정일시대신년사특성연구. (Ли Ынми.Исследование особенностей новогодних приветствий Ким Ченира). С. 15. Доступно по адресу: http://dspace.ewha.ac.kr/handle/2015.oak/205474 (20.01.17).
52. 전미영. 북한대남정책연구의쟁점. (ЧонМиён.Дискуссия об изучении северокорейской политики по отношению к Южной Корее). С. 55. Доступно по адресу: http://www.ipa.re.kr/unitystudy/download.asp?filename=13_20104232617.pdf (02.04.17)
53. 조선민주주의인민공화국사회주의헌법 (Социалистическая конституция КНДР) // 북한법제정보센터 (Информационный центр законодательства Северной Кореи). Доступно по адресу: http://world.moleg.go.kr/KP/law/23273?astSeq=582 (03.04.17)
54. 조선중앙통신 (ЦТАК). Доступно по адресу: http://www.kcna.kp/kcna.user.home.retrieveHomeInfoList.kcmsf (15.02.17)
55. 창립 60돌맞은北적십자회 (Общество Красного Креста Северной Кореи отмечает 60 лет со дня его основания) // DailyNK. Доступно по адресу: http://www.dailynk.com/korean/read.php?cataId=nk09000&num=30739 (05.02.17)
56. 통일부 "故김대중ㆍ정몽헌유족만조문방북허용" (Министерство объединения разрешило посетить траурные мероприятия семьям умерших Ким Дэчжуна и ЧонъМонъхона) // 연합뉴스 (Ёнхапнюсы). Доступно по адресу: http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2011/12/20/0511000000AKR20111220196100043.HTML (07.05.17)
57. 한국 “정부담화문” 발표해김정일을애도 (Республика Корея опубликовала «правительственное заявление», соболезнование Ким Чениру) // 인민넷 (инминнет). Доступно по адресу: http://korean.people.com.cn/84966/98348/15194458.html (07.05.17)