Введение 3
Глава I. Иммиграция из России в Канаду с конца XIX века до начала Второй мировой войны 10
1. Первая волна русской иммиграции в Канаду 10
1.1. Предпосылки первой волны иммиграции 10
1.2. Ход и последствия иммиграции духоборов 12
1.3. Современное положение духоборов 16
2. Вторая волна русской иммиграции в Канаду 19
2.1. Трудовая иммиграция из России в Канаду в начале XX века 21
2.2. «Белая эмиграция» в Канаду и «малые притоки» эмигрантов в 1920-30-е гг 25
2.3. Образ жизни и быт представителей «второй волны» русской иммиграции в Канаде в 1920-30-е гг 28
Глава II. Иммиграция из России в Канаду от окончания Второй мировой войны до настоящего времени 32
1. Третья (послевоенная) волна иммиграции из СССР в Канаду 33
1.1. Проблема положения беженцев и «перемещенных лиц» из СССР 33
1.2. Вопросы иммиграции и размещения «перемещенных лиц» в Канаде 37
1.3. Деятельность представителей третьей волны иммиграции из России в Канаду в 50-80-е гг. XX в 41
2. Четвертая волна иммиграции из России в Канаду и положение ее представителей 44
3. Пятая волна русской иммиграции в Канаду 49
Глава III. Взаимодействие между русскими иммигрантами в Канаде и Российской Федерацией 54
1. Оценка степени ассимиляции русских иммигрантов в Канаде 54
2. Современные меры по взаимодействию России с эмигрантами в Канаде 59
3. Рекомендации по взаимодействию России с эмигрантами в Канаде 62
Заключение 66
Список использованных источников и литературы 69
Одной из важных страниц истории стран Европы, иногда называемой «Старым Светом», является эмиграция населения. Вопрос стимулирования или препятствования эмиграции в истории Нового времени рассматривался правительствами разных стран на основе их ключевых интересов, однако по мере развития технологий и транспорта эмиграция становилась все более доступной для большинства населения европейских стран, что к XVIII-XIX вв. сделало её одним из факторов их внешней политики. Считается, что во второй половине XIX века сформировался поток эмигрантов из Российской империи, что позволяет говорить о начале полноценной эмиграции из России и формирования российской диаспоры за рубежом.
Одной из главных особенностей российской диаспоры в мире является её разнородность, обусловленная сложным и неравномерным ходом эмиграции. Это делает практически невозможным комплексное рассмотрение эмиграции из России как единого процесса. Причина этого заключается не только в обширной географии расселения русскоязычного населения по всему миру, но еще и в разнообразии поводов к эмиграции, среди которых можно выделить экономические, политические, религиозные и иные обстоятельства. Особо отметим, что это разнообразие препятствует и эффективному взаимодействию различных волн эмиграции в пределах одной страны. Характерным примером тому может послужить русская диаспора в Канаде, по поводу которой Е.В. Тихонова отмечает следующее: «...крайняя разнородность волн русской эмиграции предопределила максимальную мозаичность и разобщённость общины, что препятствует её превращению в активного и весомого участника канадской общественной и политической жизни»1.
Процесс активной российской эмиграции в Канаду, начавшийся в 1898 году с приездом на канадскую землю общины духоборов, в последующие годы продолжался с различной интенсивностью. Исследователи выделяют пять волн эмиграции в Канаду из Российской империи, СССР и стран постсоветского пространства. Эмиграция 7,5 тыс. духоборов в 1898-1902 гг. представляет собой первую волну, значительно повлиявшую на формирование имиджа России в стране. Во вторую волну включают масштабную трудовую иммиграцию 1900-1920-х гг., когда особенно активно поощрялся въезд людей с низкой квалификацией для выполнения сельскохозяйственных и строительных работ, а также так называемую белую эмиграцию. Эмигранты третьей волны были представлены политическими беженцами и «перемещёнными лицами», покинувшими Советский Союз в годы Второй мировой войны. Наиболее многочисленной группой канадцев русского происхождения считаются представители четвёртой волны эмигрантов из СССР, покинувшие его территорию в 1960-1980-е гг. Пятая волна русской эмиграции в Канаду началась после распада Советского Союза и является стандартной трудовой иммиграцией, вызванной экономическими причинами.
Учитывая столь сильные различия между волнами, можно представить, как сильно менялся образ российского эмигранта в Канаде за весь XX век. Каждую волну эмигрантов отличали свои политические взгляды, у каждой были свои причины сопротивляться ассимиляции или идти ей навстречу. Это накладывало отпечаток на их восприятие канадцами, их социальное положение, общественную жизнь и отразилось в направленности русскоязычных печатных изданий того периода, деятельности общественных организаций выходцев России и СССР. Все эти данные представляют собой богатый материал для настоящего исследования.
Как была организована жизнь канадцев русского происхождения? Каков был их социальный состав? Как менялись темпы иммиграции на протяжении XX века? Какова была государственная политика Канады в отношении иммигрантов из России? Возможно ли установить связи между иммигрантами в Канаде и современным российским государством?
В данной работе мы предприняли попытку ответить на вышеупомянутые вопросы. Целью работы является выявление факторов, обусловивших специфику формирования общины русских иммигрантов в Канаде, и разработка рекомендаций по взаимодействию между ними и Российской Федерацией. Поскольку волны иммиграции XX-XXI вв. носили неоднородный характер, для выполнения указанной цели были поставлены следующие задачи:
1) Определить причины и последствия эмиграции, условия жизни, социальный состав представителей различных волн иммиграции из России в Канаду;
2) Охарактеризовать влияние государственной политики и законодательства Канады и России (или СССР) на иммиграцию и эмиграцию в XX-XXI вв.;
3) Установить степень ассимилированности современных потомков представителей различных волн иммиграции из России в Канаду;
4) Определить, какие меры используются в настоящее время для взаимодействия Российской Федерации с ними.
Тема данного исследования обладает высокой практической значимостью по следующим причинам. Во-первых, российская иммиграция в Канаду является важной составляющей двусторонних российско-канадских отношений, и анализ этой темы, безусловно, направлен на их укрепление. Во-вторых, потомки представителей волн иммиграции сегодня являются членами русской диаспоры в Канаде, а поддержка русской диаспоры в зарубежных странах является одним из приоритетов современной внешней политики Российской Федерации2.
Тема развития отношений с зарубежными диаспорами, в том числе с диаспорой в Канаде, особенно актуальна сегодня в связи с наметившейся популяризацией культурно-исторической идеи «Русского мира», предполагающей объединение людей на основе приверженности русскому языку и культуре. Для России поддержка этой идеи может стать началом полноценного диалога со своими диаспорами. Пользу от ведения такого диалога богато иллюстрирует опыт других стран, укрепляющих свои международные политические, экономические, культурные связи за счет взаимодействия со своими диаспорами. О том, какое место занимает тема этого взаимодействия в научном дискурсе, будет сказано ниже.
Нам бы хотелось обратить отдельное внимание на научную значимость данной темы. Большинство работ, связанных с темой исследования, освещают лишь некоторые из её аспектов, делая основной упор на статистике волн иммиграции, либо на описании процессов, происходивших внутри русской общины в упомянутый период. Такие вопросы, как законодательные ограничения на выезд из СССР и въезд в Канаду, взаимодействие новых иммигрантов и потомков иммигрантов прежних волн, а также влияние общего климата советско-канадских отношений на государственную политику в отношении русских иммигрантов, зачастую ускользали от внимания исследователей. Таким образом, существует значительный научный потенциал для того, чтобы заполнить данный пробел, систематизировав и проанализировав данные об иммиграции из России в Канаду с учетом вышеупомянутых факторов.
Основную научную новизну данной работы мы видим в систематизации и верификации разрозненных данных и оценок, касающихся темы исследования, а также во введении в научный дискурс новых данных из ранее не использованных источников в виде архивов канадских газет и журналов 1930-1990-х гг., позволяющих опираться на свидетельства очевидцев и мнения современников. К тому же, в данной работе впервые сформулирован и проанализирован комплекс возможных мер, направленных на установление и укрепление отношений России и российских эмигрантов в Канаде.
Хотим особо подчеркнуть, что данная работа носит в своей основе исторический характер, а изучение перспектив взаимодействии РФ и российской диаспоры направлено в первую очередь на то, чтобы продемонстрировать, как на практике можно применить опыт, накопленный путем исторического анализа, при решении актуальных внешнеполитических вопросов.
Объектом данного исследования является иммиграция из России и СССР в Канаду. Предметом исследования являются взаимоотношения российских иммигрантов и русской общины в Канаде с правительствами России (СССР) и Канады в XX-начале XXI вв.
При написании работы применялась совокупность таких методов, как сравнительный (компаративный) исторический анализ и контент-анализ.
Источниковую базу данного исследования составили тексты канадских средств массовой информации, газет и журналов XX века (“The Daily Colonist”, “Kelowna Record”, «Вестник», «Русское слово в Канаде» и др.); данные масштабной картотеки Лихачева- Рагозина-Мэтерса (LI-RA-MA); документы по иммиграционной политике Канады (Иммиграционные акты 1906 и 1910 гг., поправка 1919 г. и др.) и т.д.
Кроме того, в исследовании использованы статистические данные переписей населения Канады, проходивших в течение XX-начала XXI вв., иммиграционная и эмиграционная статистика Канады и России. В отношении этих источников мы бы хотели отметить, что к их сведениям следует относиться критически. В данных переписей населения не учитывается ряд важных факторов. Так, например, одна семья может по- разному определять свою национальность в ходе различных переписей, что приведет к изменению демографических данных при отсутствии реальных перемен. Иммиграционная статистика также допускает ряд ошибок, например, учитывая в качестве «страны происхождения» страну промежуточного пребывания на пути из России/СССР в Канаду. К тому же, зачастую существует значительная разница между российскими данными по количеству лиц, выезжающих в Канаду, и канадскими данными по количеству лиц, приезжающих из России, что обусловлено различиями в правилах и особенностях регистрации таких случаев. По этой причине в ходе проведения исследования мы не опирались на неверифицируемые статистические данные при определении тенденций и формулировке выводов.
Ряд комплексных научных работ, поэтапно анализирующих волны иммиграции из России в Канаду, невелик: в данной работе были использованы статьи А.И. Черкасова3, Е.В. Тихоновой4, Р. Пирса5. Особая значимость этих работ для данного исследования заключается в том, что именно авторами этих статей была предложена периодизация русской иммиграции в Канаду, в которой выделяются пять волн.
Первая волна иммиграции, представленная духоборами, возможно, в силу своей специфики исследована лучше остальных волн. В историческом аспекте этой волны данное исследование опирается на работы Ю.Н. Сушковой6, Л.С. Симкина7, В.Г. Тан- Богораза8, В.Е. Кукушкина9, А. Палмиери10 и др. При анализе современных проблем общины духоборов мы опирались на работы В.А. Макаровой, Э.В. Усенковой, В.В. Евдокимовой, К.В. Евграфовой11, Н.И. Голубевой-Монаткиной12.
Анализируя вторую волну иммиграции, мы использовали статьи и монографии Д. Дэвиза 13, В.Е. Кукушкина 14, О.В. Воробьевой 15, Е.Г. Комковой 16. Для анализа третьей волны, волны «перемещенных лиц», значительную помощь нам оказали работы В.В. Вороновича и В.Р. Саматыя17, Э.Л. Нитобурга18, При рассмотрении данного этапа иммиграции мы воспользовались преимущественно отечественной литературой, поскольку в зарубежной литературе в понятие «перемещенные лица» включают всех людей, вывезенных из стран восточной Европы. Мы же в настоящем исследовании концентрировались на «перемещенных лицах» из Советского Союза, самоидентифицирующих себя в качестве русских.
Для анализа четвертой волны мы обратились к работам О.Е. Фалковски19, С.У. Хардуик20, Р.Дж. Брима21 и др. Изучая вопрос степени ассимилированности современных русских иммигрантов в Канаде, мы прибегали к работам А. и В. Бэттлер22, М. Семеновой23, В.А. Ионцева, Н.М. Лебедевой, М.В. Назарова, А.В. Окорокова24, Шиммеля Ц. и Ву З.25
В аспекте, затрагивающем оценку перспектив взаимодействия России с русскими иммигрантами, мы ориентировались на ряд работ, анализирующих взаимодействие с соотечественниками за рубежом других стран, успешно проводящих такую политику и способных стать примерами для России. В числе таких стран можно выделить КНР, которая активно сотрудничает со своими эмигрантами (хуацяо), которые «стимулируют экономическое развитие Китая посредством инвестиций, внедрения передовой техники, передачи управленческого опыта и знаний, ускоряют продвижение китайских товаров на международные рынки»26. Другим показательным примером может послужить опыт Армении, также привлекающий внимание исследователей, отмечающих, что «диаспора — это одно из немногих преимуществ, которым обладает Армения»27. Отдельно стоит пример Израиля. Еврейские диаспоры столетиями существуют во многих странах мира, и в сегодняшней политической мысли Израиля обсуждается, какие новые политические парадигмы необходимо применять для «укрепления сплоченности и процветания еврейского народа с использованием интеграции Израиля и диаспоры»28.
Поскольку в зарубежной литературе такие понятия, как «русская иммиграция», «славянская иммиграция», «иммиграция из СССР» и т.д., зачастую идут бок о бок без пояснения различий между ними, мы хотели бы дать определение русской иммиграции и дополнительно очертить рамки настоящего исследования. Под «русской иммиграцией» в данном исследовании подразумеваются лица, эмигрировавшие с территории России или считающие себя русскими по национальности. Таким образом, под это определение попадают представители «белой эмиграции», эмигрировавшие в Канаду после долгого пребывания в Европе, а также евреи и духоборы, этнически не всегда относящие себя к русским. Однако, согласно данному определению, украинские иммигранты, например, находятся вне рамок данного исследования.
К тому же, отметим, что понятие русской иммиграции можно понимать как в узком значении (только первое поколение иммигрантов), так и в широком (первое и последующие поколения иммигрантов).
Данное исследование разделено на три главы. Первые две посвящены анализу каждой из волн иммиграции: первая глава рассматривает иммиграцию до Второй мировой войны (I и II волны иммиграции), вторая — после (III, IV и V волны). В третьей главе, с учетом полученных ранее данных, мы сопоставляем иммиграционные волны между собой, в том числе по степени ассимиляции их современных представителей, оцениваем текущие меры по взаимодействию России с ними и предлагаем способы повышения его эффективности. Основные итоги и выводы исследования представлены в заключении.
В данном исследовании были рассмотрены волны российской эмиграции в Канаду с начала XX века по настоящее время. Мы заметили, что уникальность каждой волны в первую очередь обусловлена теми мотивами, по которым эмигрировали ее представители. Так, эмиграция духоборов была вызвана религиозным преследованием, «белая миграция» и эмиграция «перемещенных лиц» — политическим преследованием, а трудовая эмиграция начала XX века, еврейская эмиграция и современная волна были вызваны стремлением попасть в более благоприятные экономические условия. Таким образом, на наш взгляд, группирование волн можно провести по их виду и выделить вынужденную эмиграцию (духоборы, «белые мигранты», «перемещенные лица») и добровольную эмиграцию (трудовые мигранты, евреи, современные мигранты).
Разнообразие мотивов к эмиграции сказалось на различии в социальном составе иммигрантов: иммигрировали как необразованные, малообеспеченные рабочие и крестьяне (трудовая миграция), так и состоятельные, образованные люди («белая эмиграция»), а также представители среднего класса (современная миграция). Все эти факторы оказали влияние на формирование русской общины в Канаде. К таким факторам стоит отнести и то, как регулировался вопрос эмиграции в России или СССР. Так, наиболее доступной эмиграция была до Первой мировой войны и после распада СССР, но в советское время, когда ей препятствовали на государственном уровне, она проходила затруднительно, а для иммиграции в Канаду было необходимо сначала выехать в страны Западной Европы. Изменения в регулировании вопросов иммиграции в канадском законодательстве мало затронули ход иммиграции из России или СССР. Единственным ярким примером может послужить установление более жестких требований к иммигрантам накануне Первой мировой войны, сократившее их приток из многих стран, в том числе и из России.
Степень ассимилированности представителей волн иммиграции, как нам удалось установить, зависит преимущественно от того, какое поколение иммигрантов проживает в Канаде в настоящий момент и имеет (имело) ли оно дополнительную национально-религиозную специфику. Так, наименее ассимилированными являются иммигранты первого и второго поколения, относящиеся к «еврейской» и современной волнам. Пример общины духоборов, по сей день проживающей компактно и хранящей свои самобытные традиции, показывает, как ассимиляции препятствует дополнительная религиозная специфика.
Важную роль играет также географический фактор. На основе того факта, что в одних городах Канады русская община более активна, чем в других, мы вывели следующую закономерность: чем слабее община проявляет себя в отдельном городе или провинции, тем меньше новых иммигрантов будут становиться ее частью и тем скорее они будут ассимилироваться.
Оппозиционный настрой иммигрантов по отношению к властям Российской империи или СССР способствовал их консолидации до, во время и в первые годы после иммиграции, однако затем, при отсутствии угрозы в Канаде, всё меньше их объединял. Это позволяет заключить, что потомки иммигрантов 1920-50-х гг. ассимилированы в современном канадском обществе и не участвуют в жизни русской общины в Канаде.
Таким образом, выполняя цель исследования, можно выделить следующие факторы, обусловившие специфику формирования общины русских иммигрантов в Канаде:
1. Неоднородность мотивов иммиграции и социального положения иммигрантов;
2. Незаинтересованность в ведении широких дискуссий общественно-политического характера о пути развития России и отсутствие спроса на такие дискуссии;
3. Неполное установление контактов между представителями разных волн иммиграции;
4. Неполное установление контактов между поколениями представителей одной волны (за исключением случаев наличия дополнительной специфики);
5. Географическая сосредоточенность русских иммигрантов преимущественно в провинции Онтарио.
На основе выделенных факторов можно сделать вывод о том, что единой консолидированной русской диаспоры в Канаде не существовало и не существует, а были лишь отдельные русские общины, не нашедшие причин, поводов или способов для объединения.
Мы подготовили ряд рекомендаций по взаимодействию Российской Федерации с русскими общинами в Канаде для ответственных ведомств.
Мы установили, что в настоящее время в Канаде Представительство Россотрудничества и дипломатическое представительство при поддержке Координационного совета организаций российских соотечественников организуют ряд культурных мероприятий (фестивали, акции, балы), содействуют работе русских школ в Канаде, способствуют получению эмигрантами льгот на обучение в российских высших учебных заведениях.
Определив главные задачи страны по работе с эмигрантами как привлечение инвесторов, увеличение экономического потенциала и повышение общей привлекательности страны, мы определили, что сотрудничество с русскими иммигрантами в Канаде следует организовать по следующим направлениям:
• политическое (поддержка программы по оказанию содействия добровольному переселению в РФ соотечественников, проживающих за рубежом);
• экономическое (создание платформы для установления контактов между российскими и канадскими бизнес-кругами, привлечение прямых иностранных инвестиций в Россию);
• культурное (проведение акций, направленных на популяризацию русской культуры и русского языка, в том числе с использованием информационных технологий);
• научное (интенсификация сотрудничества высших учебных заведений России и Канады по изучению и сохранению обычаев и культуры русскоговорящих этнических групп Канады).
На наш взгляд, одним из результатов следования вышеперечисленным рекомендациям станет улучшение климата российско-канадских отношений, необходимое в текущих политических условиях.
Подводя итог, нужно отметить: несмотря на то, что в численном отношении количество русских иммигрантов в Канаде значительно ниже, чем в некоторых других странах, с учетом специфики российско-канадских отношений, тема иммиграции из России в Канаду может и должна привлекать большее внимание в научном дискурсе, поскольку обладает значительным потенциалом для дальнейшего изучения, а взаимодействие с соотечественниками за рубежом, как метод улучшения экономических показателей, должно чаще использоваться государственными органами.
1) Бессмертный полк пройдет в Канаде // Официальный сайт движения «Бессмертный полк». URL: http://moypolk.ru/bessmertnyy-polk-proydet-v-kanade (дата обращения: 23.04.2017)
2) Варыханов, С. “Spasibo Russians” Русский День Победы в Оттаве затянулся почти на неделю // Свободная Пресса. URL: http://svpressa.ru/world/article/148534/ (дата обращения: 23.04.2017)
3) Великая Отечественная война: 1941-1945. Энциклопедия. - М., 1985. - 832 с.
4) Демографический ежегодник России. 2015.: Стат. сб. // Росстат. M., 2015. 263 с.
5) День русского языка // Представитель (в составе Посольства) в Канаде. URL: http://can.rs.gov.ru/ru/activities/243/projects/359 (дата обращения: 20.04.2017)
6) Еженедельные публикации для соотечественников за рубежом // Министерство внутренних дел Российской Федерации. URL: https://мвд.рф/mvd/structure1/ Glavnie_upravlenija/guvm/compatriots/abroad (дата обращения: 24.04.2017)
7) Итоги X Страновой конференции российских соотечественников Канады // Council of Russian-Canadian Cooperation. Координационный совет организаций российских соотечественников Канады. URL: http://russiancanadians.ca/itogi-x-konferenciyi- ksors-kanadi/ (дата обращения: 20.04.2017)
8) Итоговая резолюция VI конференции российских соотечественников, проживающих в Канаде (г. Торонто, 6-7 ноября 2013 года) // Министерство иностранных дел Российской Федерации. URL: http://www.mid.ru/mezdunarodnye- tematiceskie-konferencii/-/asset_publisher/tyy858jz7S6v/content/id/86398 (дата обращения: 23.04.2017)
9) Итоговая резолюция X Всеканадской Конференции Организаций Российских Соотечественников (Ванкувер, 29 марта 2017 года) // Council of Russian-Canadian Cooperation. Координационный совет организаций российских соотечественников Канады. URL: http://russiancanadians.ca/konferentsii/konferentsii-ksors-kanady/ (дата обращения: 23.04.2017)
10) Концепция внешней политики Российской Федерации (утверждена Президентом Российской Федерации В.В.Путиным 30 ноября 2016 г.) // Министерство иностранных дел Российской Федерации. URL: http://www.mid.ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/2542248 (дата обращения: 22.04.2017)
11) Медведев, С. Эмиграция как национальная идея // Наша Канада. 2011. URL: http://nasha-canada.livejournal.com/933065.html (дата обращения: 04.04.2017)
12) Международная миграция по странам // Демографический ежегодник России. 2002. URL: http://www.gks.ru/bgd/regl/B02_16/IssWWW.exe/ Stg/d010/i010600r.htm (дата обращения: 03.04.2017)
13) Мереминская Е. Эмигранты новой волны // Газета.Ру. URL: https://www.gazeta.ru/business/2014/10/30/6282685.shtml (дата обращения: 03.04.2017)
14) Милюков, П.Н. Воспоминания. - M.: Политиздат, 1991. URL: http://az.lib.rU/m/miljukow_p_n/text_0050.shtml (дата обращения: 05.04.2017)
15) Мониторинг государственной программы // Министерство внутренних дел Российской Федерации. URL: https://мвд.рф/mvd/structure1/Glavnie_upravlenija/ guvm/compatriots/monitoring (дата обращения: 24.04.2017)
...