Метафорическое моделирование в англоязычной хип-хоп лирике
|
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ 7
1.1. Основные подходы к трактовке термина «концепт» 7
1.2. Основные подходы к трактовке термина «дискурс» 12
1.3. Понятие и функции концептуальной метафоры 17
1.4. Методики анализа концептуальных метафор 20
Выводы по главе 1 23
ГЛАВА 2. КЛЮЧЕВЫЕ КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МОДЕЛИ ПЕСЕННОГО
ДИСКУРСА ЭМИНЕМА 24
2.1. Основные разряды концептуальной метафоры, выделенные в песенном
дискурсе Эминема 24
2.2. Ключевые концептуальные модели в сфере антропоморфной
концептуальной метафоры 25
2.3 Ключевые концептуальные модели в сфере концептуальной метафоры природы 49
2.4. Ключевые концептуальные модели в сфере социальной концептуальной
метафоры 60
2.5. Ключевые концептуальные модели в сфере артефактной концептуальной
метафоры 67
Выводы по главе 2 81
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 82
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 84
ПРИЛОЖЕНИЕ 88
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ 7
1.1. Основные подходы к трактовке термина «концепт» 7
1.2. Основные подходы к трактовке термина «дискурс» 12
1.3. Понятие и функции концептуальной метафоры 17
1.4. Методики анализа концептуальных метафор 20
Выводы по главе 1 23
ГЛАВА 2. КЛЮЧЕВЫЕ КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МОДЕЛИ ПЕСЕННОГО
ДИСКУРСА ЭМИНЕМА 24
2.1. Основные разряды концептуальной метафоры, выделенные в песенном
дискурсе Эминема 24
2.2. Ключевые концептуальные модели в сфере антропоморфной
концептуальной метафоры 25
2.3 Ключевые концептуальные модели в сфере концептуальной метафоры природы 49
2.4. Ключевые концептуальные модели в сфере социальной концептуальной
метафоры 60
2.5. Ключевые концептуальные модели в сфере артефактной концептуальной
метафоры 67
Выводы по главе 2 81
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 82
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 84
ПРИЛОЖЕНИЕ 88
Настоящая исследовательская работа посвящена когнитивному исследованию концептуальной метафоры, используемой в англоязычной лирике, в частности в песенном дискурсе Эминема.
Одним из перспективных научных направлений современности является анализ теории концептуальной метафоры, получивший наиболее активное развитие в рамках когнитивной лингвистики в конце ХХ века.
Изменения, происходящие в мире, влекут за собой также и изменения в процессах мышления и восприятия, в системе мироощущения и, соответственно, мировоззрения. Подобный динамизм наблюдается и в метафорических моделях - возникновение в них каких-либо основательных изменений обычно совпадает с некой кризисной ситуацией в окружающем мире, оказывающей на них определенное влияние: это могут быть перевороты как в сферах политики и экономики, так и всевозможные культурные и социальные «революции». В метафорических моделях человек не только демонстрирует свое собственное видение мира, но еще и обладает возможностью указать людям путь решения каких-либо задач, который считает верным и эффективным.
Современные исследования показали, что анализ метафорической картины музыкальных исполнителей, и, в частности, рэп-исполнителей является целесообразным, так как он не только помогает в изучении закономерностей художественного мышления и мировосприятия, но и также позволяет обогатить коллективный опыт познания мира путем включения него индивидуального когнитивного опыта отдельно взятого музыканта. Хип-хоп культура, и рэп как одни из ее ярких элементов, начиная с 70х годов, стала заметной частью не только молодежной культуры, но и культуры в целом и является своего рода «посредником» между различными слоями общества.
Актуальность данной же исследовательской работы заключается в дальнейшем развитии теории когнитивной метафоры, исследовании многообразных отношений между языком, мышлением и коммуникацией, а также в недостаточной разработанности проблемы метафорического моделирования в художественном тексте, шире - дискурсе, а в частности в песенном дискурсе Эминема.
Объектом настоящего исследования стали ключевые концептуальные модели, используемые в песенном дискурсе Эминема.
Предмет - языковые способы оформления ключевых концептуальных моделей, выделенных в песенном дискурсе Эминема.
Цель исследовательской работы - выявление специфики способов языкового оформления ключевых концептуальных моделей, используемых в песенном дискурсе Эминема. Достижение цели предполагает решение следующих задач:
1. Определить оптимальную теоретическую базу и методику исследования ключевых концептуальных моделей, используемых в песенном дискурсе Эминема.
2. Отобрать и систематизировать материал - концептуальные метафоры, которые используются в песенном дискурсе Эминема.
3. Выделить метафорические модели, функционирующие в песенном дискурсе Эминема, классифицировать их в соответствии с принадлежностью к определенному метафорическому разряду.
4. Выделить и описать ключевые концепты и ключевые концептуальные модели, используемые в песенном дискурсе Эминема.
5. Проанализировать особенности использования исследуемых
концептуальных моделей и песенном дискурсе Эминема.
Основные методы исследования - описательный метод, реализованный через комплекс более частных методик и приемов анализа, среди которых следует выделить когнитивно-дискурсивный анализ, а также элементы компонентного анализа.
Материалом исследования стал корпус примеров, полученных методом сплошной выборки из текстов песен Эминема.
В качестве материала исследования были использованы тексты песен Эминема. Необходимо отметить, что состав анализируемых текстов неоднороден. Хронологические рамки рассматриваемого материала охватывают период, который начинается с ранних работ Эминема (2000 год) и заканчивается последним альбомом, выпущенным в 2014 году. В ходе исследования было рассмотрено 47 поэтических текстов из 6 альбомов, среди которых нам удалось выявить 230 концептуальных метафор.
Научная новизна исследования. В данной работе целенаправленно исследуются ключевые концептуальные модели, функционирующие в песенном дискурсе Эминема. В ходе исследования выделены наиболее продуктивные концепты, используемые для создания художественной картины мира, определена частотность их употребления в рамках анализируемого дискурса, а также описаны средства языкового оформления ключевых концептуальных моделей, используемых в дискурсе Эминема.
Теоретическая значимость работы определяется тем, что анализ и описание вычлененных концептуальных моделей способствует более глубокому пониманию специфики поэзии Эминема и более полной инвентаризации фонда концептов, функционирующих в данном дискурсе.
Практическая ценность исследования связана с возможностями использования его материалов при написании учебно-исследовательских работ студентами, специализирующимися в сфере филологии, музыковедения и культурологии.
Методология исследования сложилась под влиянием теории метафорического моделирования (Дж. Лакофф, М, Джонсон, Е. С. Кубрякова, А. П. Чудинов).
Апробация исследования. Основные положения исследовательской работы обсуждались на седьмой и восьмой международных студенческих
научно-практических конференциях Уральского педагогического университета.
Результаты исследования получили апробацию в рамках конкурса научно-исследовательских работ студентов высших и средних специальных учебных заведений Свердловской области «Научный Олимп» по направлению «Гуманитарные науки» [Екатеринбург, 2017]. Работа удостоена диплома I степени Конкурсной комиссии.
Одним из перспективных научных направлений современности является анализ теории концептуальной метафоры, получивший наиболее активное развитие в рамках когнитивной лингвистики в конце ХХ века.
Изменения, происходящие в мире, влекут за собой также и изменения в процессах мышления и восприятия, в системе мироощущения и, соответственно, мировоззрения. Подобный динамизм наблюдается и в метафорических моделях - возникновение в них каких-либо основательных изменений обычно совпадает с некой кризисной ситуацией в окружающем мире, оказывающей на них определенное влияние: это могут быть перевороты как в сферах политики и экономики, так и всевозможные культурные и социальные «революции». В метафорических моделях человек не только демонстрирует свое собственное видение мира, но еще и обладает возможностью указать людям путь решения каких-либо задач, который считает верным и эффективным.
Современные исследования показали, что анализ метафорической картины музыкальных исполнителей, и, в частности, рэп-исполнителей является целесообразным, так как он не только помогает в изучении закономерностей художественного мышления и мировосприятия, но и также позволяет обогатить коллективный опыт познания мира путем включения него индивидуального когнитивного опыта отдельно взятого музыканта. Хип-хоп культура, и рэп как одни из ее ярких элементов, начиная с 70х годов, стала заметной частью не только молодежной культуры, но и культуры в целом и является своего рода «посредником» между различными слоями общества.
Актуальность данной же исследовательской работы заключается в дальнейшем развитии теории когнитивной метафоры, исследовании многообразных отношений между языком, мышлением и коммуникацией, а также в недостаточной разработанности проблемы метафорического моделирования в художественном тексте, шире - дискурсе, а в частности в песенном дискурсе Эминема.
Объектом настоящего исследования стали ключевые концептуальные модели, используемые в песенном дискурсе Эминема.
Предмет - языковые способы оформления ключевых концептуальных моделей, выделенных в песенном дискурсе Эминема.
Цель исследовательской работы - выявление специфики способов языкового оформления ключевых концептуальных моделей, используемых в песенном дискурсе Эминема. Достижение цели предполагает решение следующих задач:
1. Определить оптимальную теоретическую базу и методику исследования ключевых концептуальных моделей, используемых в песенном дискурсе Эминема.
2. Отобрать и систематизировать материал - концептуальные метафоры, которые используются в песенном дискурсе Эминема.
3. Выделить метафорические модели, функционирующие в песенном дискурсе Эминема, классифицировать их в соответствии с принадлежностью к определенному метафорическому разряду.
4. Выделить и описать ключевые концепты и ключевые концептуальные модели, используемые в песенном дискурсе Эминема.
5. Проанализировать особенности использования исследуемых
концептуальных моделей и песенном дискурсе Эминема.
Основные методы исследования - описательный метод, реализованный через комплекс более частных методик и приемов анализа, среди которых следует выделить когнитивно-дискурсивный анализ, а также элементы компонентного анализа.
Материалом исследования стал корпус примеров, полученных методом сплошной выборки из текстов песен Эминема.
В качестве материала исследования были использованы тексты песен Эминема. Необходимо отметить, что состав анализируемых текстов неоднороден. Хронологические рамки рассматриваемого материала охватывают период, который начинается с ранних работ Эминема (2000 год) и заканчивается последним альбомом, выпущенным в 2014 году. В ходе исследования было рассмотрено 47 поэтических текстов из 6 альбомов, среди которых нам удалось выявить 230 концептуальных метафор.
Научная новизна исследования. В данной работе целенаправленно исследуются ключевые концептуальные модели, функционирующие в песенном дискурсе Эминема. В ходе исследования выделены наиболее продуктивные концепты, используемые для создания художественной картины мира, определена частотность их употребления в рамках анализируемого дискурса, а также описаны средства языкового оформления ключевых концептуальных моделей, используемых в дискурсе Эминема.
Теоретическая значимость работы определяется тем, что анализ и описание вычлененных концептуальных моделей способствует более глубокому пониманию специфики поэзии Эминема и более полной инвентаризации фонда концептов, функционирующих в данном дискурсе.
Практическая ценность исследования связана с возможностями использования его материалов при написании учебно-исследовательских работ студентами, специализирующимися в сфере филологии, музыковедения и культурологии.
Методология исследования сложилась под влиянием теории метафорического моделирования (Дж. Лакофф, М, Джонсон, Е. С. Кубрякова, А. П. Чудинов).
Апробация исследования. Основные положения исследовательской работы обсуждались на седьмой и восьмой международных студенческих
научно-практических конференциях Уральского педагогического университета.
Результаты исследования получили апробацию в рамках конкурса научно-исследовательских работ студентов высших и средних специальных учебных заведений Свердловской области «Научный Олимп» по направлению «Гуманитарные науки» [Екатеринбург, 2017]. Работа удостоена диплома I степени Конкурсной комиссии.
Целью данного исследования было выявление специфики средств языкового оформления ключевых концептуальных моделей, используемых в песенном дискурсе Эминема.
В ходе нашего исследования мы стремились определить оптимальную теоретическую базу и методику исследования ключевых концептуальных моделей, используемых в песенном дискурсе Эминема. Нам удалось установить, что метафора есть главное средство для создания образности, а также ее можно рассматривать в качестве одного из путей развития значения слова, который служит средством пополнения словарного запаса языка. Роль концептуальных метафор связана с тем, что они способны структурировать мировосприятие людей. За основу анализа концептуальных метафор была взята методика, используемая многими учеными, в частности, профессором А.П. Чудиновым.
Нашим следующим шагом был отбор и систематизация материала, а именно концептуальных метафор, используемых в песенном дискурсе Эминема, а также выделение метафорических моделей и их дальнейшая классификация в соответствии с принадлежностью к определенному метафорическому разряду. В результате нам удалось вычленить 230 концептуальных метафор, далее распределенных по четырем классификационным группам:
• антропоморфная концептуальная метафора
• концептуальная метафора природы
• социальная концептуальная метафора
• артефактная концептуальная метафора
Мы также установили, что выявленные метафорические модели характеризуются различными степенями частотности, что обусловлено их внутренними особенностями. Наиболее продуктивными группами оказались антропоморфная и артефактная метафоры.
Нашей следующей задачей стало выделение и описание ключевых концептов и ключевых концептуальных моделей, используемых в песенном дискурсе Эминема. В результате нам удалось выявить 13 ключевых концептов с относящимися с ним ключевыми концептуальными моделями в рамках антропоморфной концептуальной метафоры; 5 ключевых концептов в сфере концептуальной метафоры природы, среди которых нашли свое отражение ключевые концептуальные модели; 2 ключевых концепта в составе социальной концептуальной метафоры с соответствующими ключевыми концептуальными моделями и 5 ключевых концептов и принадлежащих их ключевых концептуальных моделей внутри группы артефактной концептуальной метафоры.
На заключительном этапом нашего исследование мы стремились проанализировать особенности использования исследуемых моделей и песенном дискурсе Эминема. Нами был проведен анализ контекстных данных, в результате которого мы выявили языковые способы оформления ключевых концептуальных моделей, функционирующих в дискурсе Эминема. Ключевые лексемы, оформляющие наиболее яркие образы, подверглись дальнейшему компонентному анализу их семантической структуры для более точного описания языкового наполнения анализируемых концептуальных моделей.
Ввиду недостаточной разработанности проблемы метафорического моделирования в художественном тексте, нам думается, что результаты проведенной работы могут внести вклад в развитие теории когнитивной метафоры. Ведь именно она является примером многообразных отношений между языком, мышлением и коммуникацией в выбранном нами песенном дискурсе.
В ходе нашего исследования мы стремились определить оптимальную теоретическую базу и методику исследования ключевых концептуальных моделей, используемых в песенном дискурсе Эминема. Нам удалось установить, что метафора есть главное средство для создания образности, а также ее можно рассматривать в качестве одного из путей развития значения слова, который служит средством пополнения словарного запаса языка. Роль концептуальных метафор связана с тем, что они способны структурировать мировосприятие людей. За основу анализа концептуальных метафор была взята методика, используемая многими учеными, в частности, профессором А.П. Чудиновым.
Нашим следующим шагом был отбор и систематизация материала, а именно концептуальных метафор, используемых в песенном дискурсе Эминема, а также выделение метафорических моделей и их дальнейшая классификация в соответствии с принадлежностью к определенному метафорическому разряду. В результате нам удалось вычленить 230 концептуальных метафор, далее распределенных по четырем классификационным группам:
• антропоморфная концептуальная метафора
• концептуальная метафора природы
• социальная концептуальная метафора
• артефактная концептуальная метафора
Мы также установили, что выявленные метафорические модели характеризуются различными степенями частотности, что обусловлено их внутренними особенностями. Наиболее продуктивными группами оказались антропоморфная и артефактная метафоры.
Нашей следующей задачей стало выделение и описание ключевых концептов и ключевых концептуальных моделей, используемых в песенном дискурсе Эминема. В результате нам удалось выявить 13 ключевых концептов с относящимися с ним ключевыми концептуальными моделями в рамках антропоморфной концептуальной метафоры; 5 ключевых концептов в сфере концептуальной метафоры природы, среди которых нашли свое отражение ключевые концептуальные модели; 2 ключевых концепта в составе социальной концептуальной метафоры с соответствующими ключевыми концептуальными моделями и 5 ключевых концептов и принадлежащих их ключевых концептуальных моделей внутри группы артефактной концептуальной метафоры.
На заключительном этапом нашего исследование мы стремились проанализировать особенности использования исследуемых моделей и песенном дискурсе Эминема. Нами был проведен анализ контекстных данных, в результате которого мы выявили языковые способы оформления ключевых концептуальных моделей, функционирующих в дискурсе Эминема. Ключевые лексемы, оформляющие наиболее яркие образы, подверглись дальнейшему компонентному анализу их семантической структуры для более точного описания языкового наполнения анализируемых концептуальных моделей.
Ввиду недостаточной разработанности проблемы метафорического моделирования в художественном тексте, нам думается, что результаты проведенной работы могут внести вклад в развитие теории когнитивной метафоры. Ведь именно она является примером многообразных отношений между языком, мышлением и коммуникацией в выбранном нами песенном дискурсе.
Подобные работы
- АВТОРСКОЕ МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ В ХИП-ХОП ЛИРИКЕ ЭМИНЕМА И КЕНДРИКА ЛАМАРА
Магистерская диссертация, музыка. Язык работы: Русский. Цена: 5500 р. Год сдачи: 2019