ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТОПОНИМИКА КАК РАЗДЕЛ СОВРЕМЕННОЙ ОНОМАСТИКИ 9
1.1. Топонимика как наука, изучающая собственные имена 9
1.2. Проблемы изучения ойконимии в разделе топонимики 16
1.3. Краткая справка об ойконимах Закамья Республики Татарстан 21
ВЫВОДЫ ПО I ГЛАВЕ 24
ГЛАВА 2. ОЙКОНИМЫ-ЗООНИМЫ ЗАКАМЬЯ 25
2.1. Этнолингвистические пласты ойконимов-зоонимов Закамья
Республики Татарстан 25
2.1.1. Тюркско-татарский пласт 25
2.1.2. Финно-угорский пласт 30
2.1.3. Славянский (русский) пласт 34
2.1.4. Монгольский и иранский пласты 35
2.2. Словообразовательные особенности ойконимов-зоонимов 37
2.2.1 Простые ойконимы-зоонимы 37
2.2.2 Сложные ойконимы-зоонимы 42
2.2.3 Составные ойконимы-зоонимы 43
2.3. Лексико-семантические типы ойконимов-зоонимов 46
2.3.1. Ойконимы, образованные от названий животных 46
2.3.2. Ойконимы, образованные от названий птиц 50
2.3.3. Ойконимы, образованные от названий пресмыкающихся, рыб и
насекомых 52
ВЫВОДЫ ПО II ГЛАВЕ 54
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 56
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 59
ПРИЛОЖЕНИЕ 65
Настоящая работа является исследованием ономастического материала, представленного наименованиями населенных пунктов территории Закамья Республики Татарстан.
Жизнь человека тесно связана с различными местами. Те, которые имеют в глазах обитателей земли хоть какую-нибудь значимость, обозначаются с помощью особых слов - географических названий, или топонимов.
Топонимика - научная дисциплина, изучающая географические названия, тесно связана с лингвистикой, географией и историей, так как топонимия любой области на земном шаре входит в словарный запас языка или языков, функционирующих на данной территории, подчиняется их законам, отражает характерные особенности рельефа и хозяйственной деятельности населения. Подчеркивая неразрывную связь истории общества с языком, известный немецкий лингвист Якоб Гримм писал о том, что существует более живое свидетельство о народах, чем кости, оружие и могилы: это язык. Эта же мысль часто отражается в трудах выдающегося русского языковеда И.И.Срезневского: «Каждое слово для историка есть свидетель, памятник, факт жизни народа, тем более важный, чем важнее понятие, им выражаемое. Дополняя одно другим, они все вместе представляют систему понятий народа, передают быль о жизни народа ....» [цит. по: Мещерский 1986: 93]. В нашей работе мы делаем попытку исследовать топонимы республики Татарстан, а именно один из его видов - ойконимы.
Ойконимия любого региона - сложное явление, анализ которого представляет определенные трудности и предполагает различные пути исследования в зависимости от специфики материала и поставленных задач. В настоящее время широко изучается ойконимия разных регионов России. Существуют также работы по топонимике Республики Татарстан.
Ойконимия, под которой понимается совокупность названий населённых пунктов определённой территории, представляет особый интерес для научного исследования. В ней отражаются важнейшие этапы истории материальной и духовной культуры создавшего её народа и проявляются языковые закономерности, в связи с чем ойконимия является важным для изучения как в качестве историко-географического материала, так и как лингвистический источник.
Актуальность данного исследования заключена в том, что в наше время изучение имен собственных получило всеобщее признание, так как они представляют собой определенную категорию слов в лексической системе любого языка. Современное мировое языкознание характеризуется бурным ростом ономастических исследований, которые ведутся на материале различных языков. Это связано с тем, что учения по ономастике связаны с историей языка, также с историей народа, вопросами этнологии, археологии, социологии, исторической географии и других смежных наук. И, конечно, эти исследования важны для отечественной лингвистики, поскольку необходимо зафиксировать всё, что ещё сохранилось, и тем самым сберечь языковые ценности для науки.
На сегодняшний день имеется много работ, посвященных области топонимики Республики Татарстан. Это работы О.Р. Хисамова («Историко-лингвистический анализ ойконимии Западного Закамья Татарстана»), Р.И.Хазиева («Историко-лингвистический анализ ойконимии Юго-Восточного Закамья РТ»), труды Л.Ш. Арсланова («Финно-угорские элементы в топонимии Альметьевского района Республики Татарстан», «Следы пребывания марийцев в Восточном Закамье») и многие другие. Но нами не было обнаружено исследовательских работ, посвященных изучению ойконимов всего Закамья Татарстана, тем более ойконимов, соотносимых с животным миром.
Объектом выпускной квалификационной работы стали ойконимы-зоонимы Закамья Республики Татарстан.
Исследования, проводимые нами, помогут дополнить, детализировать и связать историческое прошлое Республики Татарстан и его ономастическую основу.
Предметом изучения служит совокупность онимов региона обследования, представленная ойконимами в соответствии с животным миром.
Целью данного исследования является историко-лингвистический анализ ойконимов-зоонимов территории Закамья РТ, выявление их структурно-словообразовательных типов и классификация на лексико-семантическом уровне. Для достижения указанной цели в ходе исследования решались следующие задачи:
1) выявить этнолингвистические пласты Закамья Татарстана;
2) раскрыть социально-экономические, историко-культурные предпосылки формирования ойконимии региона;
3) определить основные способы образования ойконимов- зоонимов, типы их моделей;
4) составить внутреннюю классификацию ойконимов-зоонимов.
Методы исследования. Основным для нашей работы является метод лингвистического описания, представленный такими приёмами, как сбор, обработка и интерпретация материала. В основе описания типов и способов образования ойконимических единиц лежит структурный (формантный) метод. Картографический метод анализа базируется на использовании картографических материалов для описания ойконимов исследуемой территории, их размещения, зависимости от природных и социальных условий. Частично применялся лингвогеографический, или ареальный, метод. Способствовало работе и применение элементарной статистики. Также во многих случаях даются этимологические справки. Таким образом, синхронное рассмотрение ойконимии отдельного региона требует применения разных методов и приёмов ономастических исследований.
Методологическую основу исследования ойконимического материала составили теоретические постулаты, согласно которой факты и явления действительности рассматриваются прежде всего с точки зрения историзма, региональности и комплексно-системности.
В теоретическом плане опираемся на труды известных топонимистов Н. А. Баскакова, В. А. Никонова, Г. Ф. Саттарова, А. В. Суперанской, Г.И.Донидзе, О. Т. Молчановой, А. Т. Кайдарова, А. А. Абдурахманова, Э.М. Мурзаева, С. К. Караева, Ж. Г. Киекбаева, Ф. Г. Гариповой, Л.Ш.Арсланова, А. А. Камалова, Ф. Г. Хисамитдиновой, Е. А. Каримбаева, В. Н. Поповой, Н. А. Прмановой и др.
Источники исследования. Были использованы данные справочников «Административно-территориальное деление Татарской АССР» [Казань, 1992] и «Населенные пункты Республики Татарстан» [Казань, 1997]. В работе особое внимание уделяется историческим ойконимам региона.
Теоретическая значимость работы состоит в том, что рассматриваются только ойконимы-зоонимы, отражающие культурные представления использующего их общества. Материалы и результаты данной работы могут быть использованы при дальнейших сопоставительных изысканиях и построении типологии ойконимов Республики Татарстан.
Практическая ценность работы состоит в том, что материалы исследования могут быть использованы при составлении спецкурсов и спец семинаров как по общетюркской, так и по собственно татарской ономастике, может быть применены также как одно из средств активизации учебного процесса в школе и привития подрастающему поколению интереса к истории своего народа и языка.
Структура выпускной квалификационной работы логически обусловлена поставленными в ней целью и задачами. Исследование состоит из введения, двух глав, выводов по главам, заключения, списка использованной литературы и приложений.
Во введении обоснована актуальность исследования, определены предмет, объект, цель и соответствующие этой цели задачи и методы исследования, отмечены теоретическая и практическая значимость работы.
Первая глава - «Топонимика как раздел современной ономастики» - состоит из трех разделов, где развернуто дается обзор о топонимике, ее видах, методах исследования и аспектах; далее подробно рассматривается ойконимия как раздел топонимики, ее классификация; описывается территория Закамья Республики Татарстан.
Вторая глава - «Ойконимы-зоонимы Закамья» - состоит их трех разделов. В первом разделе приводятся сведения из истории заселения Закамья Татарстана. Предшествующие века оставили здесь этнические и языковые следы финно-угорских, тюркоязычных, славянских, а также ираноязычных и монгольских народов, зафиксировавшиеся в местной ойконимии. Во втором рассматривается структура образования ойконимов и их русские соответствия. В третьем разделе излагается краткая история лексико-семантических классификаций топонимов.
В выводах по главам подводятся итоги проведенной работы.
В заключении обобщаются основные результаты исследования в соответствии с поставленными целью и задачами, намечаются перспективы дальнейшего изучения.
В библиографический список включены как цитируемые источники, так и те, которые легли в основу написания данной работы.
В приложении представлены статистические данные ойконимов- зоонимов Закамья Республики Татарстан.
Ойконимия как один из элементов класса топонимов, реализующий с топонимией одну и ту же номинативно-индивидуализирующую функцию и представленный более мелкими единицами, характеризуется как подкласс ойконимной лексики класса топонимной лексики разряда имен собственных лексической подсистемы определенной системы языка, обладающий специфическими особенностями.
В данной работе предметом научного интереса явились ойконимы- зоонимы Закамья Республики Татарстан.
В территорию Закамья РТ входят 21 муниципальный район, в которых расположено 1346 населенных пунктов. Объектом пристального внимания становится 71 селение, наименования которых представляют собой ойконимы-зоонимы.
Ойконимы-зоонимы - это топонимы, включающие в свой состав морфемы, обозначающие животных.
Ойконимическая система данного региона формировалась в течение длительного периода в чрезвычайно сложных историко-географических и лингвистических условиях. Ойконимия Закамья Татарстана является продуктом совместного творчества многих народов Поволжья и Прикамья. В создании ойконимии исследованного региона активное участие приняли финно-угорские, иранские, древнетюркские, монгольские, славянские и др. племена и народы. В связи с этим фактом были выявлены следующие этнолингвистические пласты ойконимов-зоонимов Закамья РТ: тюркско- татарский, финно-угорский, славянский, монгольский и иранский.
Особая роль принадлежит названиям населённых пунктов тюркско- татарского происхождения (39 онимов - 54,9%).
На втором месте по частотности стоит финно-угорский пласт (16 онимов - 22,5%).
Славянский (русский) пласт является поздним образованием и представлен 13 ойконимами-зоонимами (18,3%).
Малочисленными являются ойконимы-зоонимы монгольского и иранского происхождения, их всего оказалось 3 наименования (18,3%).
Словообразовательный процесс в ойконимии Закамья Республики Татарстан определяется как внешними, социально-экономическими, историческими факторами, так и внутренними, а именно наличием собственных словообразовательных моделей. Среди русских соответствий ойконимов-зоонимов мы выделили три группы по словообразовательным особенностям: простые, сложные и составные.
Группа простых ойконимов-зоонимов является основным в словообразовательной системе (35 онимов - 49,3%). Среди них выделяются производные и непроизводные лексемы. В образовании производных ойконимов наиболее часто участвует суффиксы -ов(о), - ев(о). -ин(о), -ли, -лы, -их(а), -ка.
Сложные ойконимы-зоонимы Закамья РТ образованы путем слияния двух компонентов (11 онимов - 15,5%). По морфемному признаку компонентов мы выделяем структурные модели ойконимов: имя существительное + имя существительное, имя прилагательное + имя существительное, качественное прилагательное + имя существительное. Самой продуктивной является первая модель.
Третья группа содержит составные ойконимы-зоонимы (25 онимов - 35,3%). Наименования состоят из словосочетаний, образованных такими структурными формами как: качественное прилагательное + имя существительное, имя существительное + имя существительное, притяжательное прилагательное + существительное. Большинство составных ойконимов-зоонимов образованы с помощью первой формы. Также были выявлены словосочетания, в которых один компонент стоит в форме pluralia tantum (Верхние и Старые Бугады, Верхние и Нижние Лузы).
Лексико-семантические группы ойконимов-зоонимов Закамья отражают специфику окружающей среды и заселения исследуемого региона. Используемые в образовании данных онимов зоологические термины мы подразделили на следующие группы: образованные от названий животных (29 онимов- 40,8%), образованные от названий птиц (25 онимов - 35,3%), образованные от названий рыб, насекомых и пресмыкающихся (17 - 23,9%).
Таким образом, изучение ойконимических терминов, позволяет воссоздать достоверную картину об ойконимических моделях, структуре ойконимов, позиции терминов в названии, обнаружить близкие формы и архетипы, указывающие на древние языковые контакты народов, представить лексическое богатство языков, отразить историю становления поселков, сел, деревень.
Материалы ойконимии Закамья Республики Татарстан крайне важны для ведения полнокровной лингвокраеведческой работы, для воспитания в подрастающем поколении чувства истинного патриотизма, что позволит наполнить конкретным содержанием этнокультурный компонент образования.
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
