Введение 3
Глава I. Особенности литературного творчества Джона Фаулза
1.1. Джон Фаулз как романист 6
1.2. Реалистические и модернистские тенденции в романах
Дж. Фаулза 11
1.3. Философия «большинства» в жизни и творчестве
Дж. Фаулза 15
Выводы 18
Глава II. Художественное своеобразие романа «Коллекционер»
2.1 История создания 19
2.2. Жанровое своеобразие 23
2.3. Средства создания коллизии
2.3.1. Аллюзии и символизм 27
2.3.2. Индивидуализация повествования главных героев романа 38
Выводы 53
Заключение 55
Библиография
Роман Джона Фаулза «Коллекционер» по праву можно назвать жемчужиной мировой литературы. Написанное в большей степени по реалистическим канонам, произведение органично сочетает в себе классические традиции английской литературы и неординарные художественные приемы. Художественное своеобразие романа строится на коллизии, которая прослеживается на протяжении всего повествования и представляет интерес как с читательской, так и с исследовательской точки зрения.
Имя Джона Фаулза обрело мировую славу сразу же после публикации романа, который принёс автору огромный коммерческий успех, был переведен на многие языки мира и экранизирован.
Актуальность данной работы заключается в том, что роман был проанализирован с точки зрения средств создания коллизии, выражающихся как в языковом, так и в композиционном своеобразии произведения. Несмотря на то, что творчество великого английского писателя хорошо изучено как в России, так и за рубежом, совокупность средств создания коллизии в романе «Коллекционер» как отдельный предмет исследования ранее не рассматривалась.
В России литературное наследие Джона Фаулза и его жизненный путь исследовали Н. Жлуктенко, А. Сарухонян, Т. Филюшкина, Т. Красавченко, Б. Парамонов; за рубежом - П.Купер, П.Конради, Дж.Палмер, Р.Бостон. Каждый из исследователей, так или иначе, упоминает в своих трудах об интертекстуальности романов Джона Фаулза, как отличительной черте его творчества, а также рассматривает разнообразные аллюзии из произведений великих писателей мира, в особенности из творчества Уильяма Шекспира. Н.Жлуктенко среди достоинств прозы Дж.Фаулза отмечает оригинальность замысла и композиции, остроту нравственных конфликтов и глубину характеров, прочные связи с реальным человеческим опытом [5]. П.Конради особо акцентирует внимание на глубокой реалистической и философской тенденциях в романе Дж.Фаулза «Коллекционер» [13]. В центре внимания П.Купер оказываются проблемы власти, творчества, экзистенциальной свободы и противостояния полов в произведении английского писателя [14]. У.Палмер создает в своей работе полную картину творчества Джона Фаулза и его жанрового своеобразия, изучает традиции как основу его романа «Коллекционер», метафорически называя писателя «аномалией, литературным противоречием» [15, с. 3]. Итак, исследователи работ Джона Фаулза изучали разнообразные аспекты его творчества, рассматривали роман «Коллекционер» с различных сторон и анализировали данное произведение с разных позиций, выявляя всё новые особенности, философские замыслы и стилистические средства его написания. В данной работе, опираясь на изученный теоретический материал вышеуказанных авторов, мы исследуем роман с точки зрения всего многообразия стилистических, синтаксических, языковых и смысловых средств, создающих основные коллизии в произведении.
Целью данной работы является выявление и анализ средств, участвующих в создании коллизии.
Для достижения цели данной работы необходимо решение следующих задач:
- очертить отличительные особенности Джона Фаулза как романиста;
- проследить реалистические и модернистские тенденции в романах Джона Фаулза;
- изучить философские взгляды Джона Фаулза и выявить их влияние на творчество писателя;
- осветить историю создания романа «Коллекционер»;
- изучить жанровые особенности произведения «Коллекционер»;
- выявить и проанализировать средства создания коллизии в романе.
Объектом исследования выступают способы создания коллизии в романе «Коллекционер».
Предмет исследования: роман «Коллекционер».
Практическая значимость данной дипломной работы заключается в том, что она может быть использована в качестве дополнительного материала в рамках курса зарубежной литературы.
Структура работы: данная дипломная работа состоит из введения, двух глав, заключения. Первая глава раскрывает своеобразие творчества Дж.Фаулза. Во второй представлен анализ художественных приемов создания коллизии в романе «Коллекционер». Каждая глава завершается выводами.
Джон Фаулз - глубоко оригинальный писатель, вложивший существенный вклад в развитие английской литературы и обновивший жанр романа литературными реминисценциями и оригинальностью изображения персонажей. В своем творчестве Джон Фаулз ориентируется на гуманистические образцы классической литературы, однако, при этом легко обращается с традиционными текстами, подвергая их всевозможным метаморфозам и трансформациям.
В его произведениях явственно отразились такие черты романа XX века, как рост познавательной энергии и социальной активности данного жанра. Под этим обычно понимают более ясное постижение романистом художественной природы романа, осознание им права на эксперимент, а также расширение функции романа как исследования социальной жизни, которое побуждает писателей искать контакт с философией, прямо или косвенно использовать формы документальных жанров. Творчество Фаулза определяется не простой осведомленностью филолога- профессионала в сфере «цеховых» интересов, а той мерой чуткости к принципиально важным идейно-нравственным и художественным запросам современности, которая ему свойственна.
Литература для Фаулза является выражением собственного мировосприятия и нацелена на выявление пороков буржуазной действительности. Он выступал против зарождавшегося в Англии «общества потребления» и, не желая подстраиваться под других, избрал другой путь - интенсивный духовный поиск, создание оригинальной художественной системы.
Роман «Коллекционер» - это необычайно сильное по силе воздействия на эмоциональное состояние человека произведение. Неслучайно оно с восторгом было воспринято публикой, хотя мнения критиков по поводу работы Джона Фаулза были весьма противоречивы. Роман загадочен и привлекателен отсутствием авторского мнения в нем и в связи с этим вызывает многочисленные споры по поводу нравственности самого произведения, что небеспочвенно. Под впечатлением от прочитанного в Англии появился дуэт серийных убийц, которые решили обзавестись своей собственной «Мирандой», прецедент вызвал широкий общественный резонанс и стал причиной отрицательных отзывов о самой книге.
«Коллекционер» - произведение, которое необходимо читать между строк. Лишь просвещенному, грамотному и наблюдательному читателю это по силам, отсюда и противоречивость мнений по поводу романа. Это гениальное многоголосное произведение с остро поставленными нравственными и философскими вопросами, четко выстроенной идейной композицией и оригинальным выбором художественных средств создания центрального конфликта романа - коллизии двух людей, представителей разных социальных слоев и полярных мировоззрений.
Тема нашей работы: средства сознания коллизии в романе «Коллекционер», поэтому основной акцент в нашей работе сделан на анализе всей совокупности художественных приемов и средств создания коллизии в произведении. Большое внимание уделялось и философским авторским концепциям, при осознании которых эта коллизия становится очевидной. Достижению коллизии также во многом способствовали многочисленные аллюзии из произведения «Буря» Уильяма Шекспира, поэтому нам понадобилось выполнить дополнительный анализ и этой пьесы.
Изучив авторские философские взгляды, которые послужили основой для романа, и, проанализировав произведение, мы пришли к выводу, что коллизия в романе была достигнута благодаря:
- символическому изображению главных героев,
- литературным аллюзиям,
- индивидуализации повествования персонажей.
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
