Отношения между Западной Европой и Японией имеют длинную историю. Страна Восходящего Солнца вызывала в Старом Свете интерес со времен путешествия Марко Поло в XIII в. Этот интерес не угасал на протяжении долгих столетий, несмотря на расстояние между ними и длительный период закрытости Японии от внешнего мира с 1641 по 1853 годы, известный как «сакоку».
Японо-европейские отношения начали бурно развиваться в конце XIX – начале XX веков – в эпохи Мэйдзи и Тайсё. В это время японские торговые дома стали поставлять на Запад шелк и фарфор, быстро снискавшие там популярность.
После Второй мировой войны отношения между Японией и европейскими государствами пережили «перезагрузку». Агрессивная экономическая экспансия Токио, пожалуй, стала для них не менее серьезной проблемой, чем японский милитаризм первой половины века. При этом, если странам Запада было, что противопоставить японским армиям, сражавшимся за императора, то на поиски средства защиты от натиска японских экспортеров у европейцев ушло несколько десятилетий. Ответом оказалась выработка единой экономической политики и общей позиции для достижения взаимоприемлемых условий экономического взаимодействия. Это потребовало от европейцев немалых жертв и политической воли, однако они вовремя осознали, что ценой бездействия стала бы непозволительно сильная экономическая зависимость от Японии [1, c. 563]. Можно сказать, что «японская проблема» была одним из факторов, придавших импульс европейской интеграции и трансформации Европейского экономического сообщества в Евросоюз.
Совместными усилиями Токио и Брюсселю удалось перейти от конфронтации к партнерству. В общих чертах такое направление взаимодействия сложилось уже к концу 80-х годов ХХ века. 18 июля 1991 г. в Гааге была принята Декларация об отношениях между Европейским Сообществом и входящими в него государствами и Японией [2], в которой было зафиксировано намерение сторон развивать сотрудничество по широкому спектру направлений. С 1992 г. стороны начали проводить регулярные консультации, в ходе которых обсуждались актуальные вопросы взаимодействия на экономическом и политическом треках [3, с. 103].
Масштабные изменения на международной политической арене начала 90-х годов прошлого столетия заставили Японию и страны Западной Европы существенно переосмыслить свою внешнюю политику. Формирование огромного нового рынка сбыта на постсоветском пространстве временно «остудило» мировую экономику и отвлекло внимание «главных игроков».
В начале нового тысячелетия японцы и европейцы продолжили работу по укреплению сотрудничества. На саммите Япония – ЕС, состоявшемся 19 июля 2000 г. в Токио, первое десятилетие XXI века было провозглашено «Десятилетием японо-европейского сотрудничества». Токио и Брюссель начали создавать договорно-правовую базу отношений. Характерной особенностью достигнутых договоренностей было то, что они параллельно заключались на наднациональном и межгосударственном уровнях.
В ходе 10-го саммита Япония – ЕС, состоявшегося 8 декабря 2001 г., была утверждена дорожная карта [3, с. 103], получившая название «Формирование общего будущего» [4].
В течение следующих лет сформировалась основа действующего и поныне механизма политического диалога между Брюсселем и Токио. Каждый год Япония и ЕС проводят одну встречу на высшем уровне и две встречи министров иностранных дел. Кроме этого, дважды в год проходят политические консультации на уровне директоров департаментов профильных министерств.
чкасов В.А. Мировая политика и международные отношения / В.А. Ачкасов, С.А.Ланцов. – М.: Аспект Пресс, 2011. 468 с.
2. Каренин Д.М. Современные отношения между Японией и Великобританией / Япония 2009. Ежегодник, 2009. С. 39-56.
3. Каренин Д.М. Япония и Германия: отношения в формате Евросоюза / Япония 2007. Ежегодник, 2007. С. 102-115.
4. Каренин Д.М., Кузьмин В.А. Япония и ЕСЭ: Долгий путь к сотрудничеству / Вопросы национальных и федеративных отношений. 2021. С. 547-566.
5. Цыганков П.А. Теория международных отношений : – М. : Гардарики, 2002. 398 с.
6. Чижевская М.П. «Стратегическое партнерство» ЕС и Японии / Международные процессы. 2018. №1, Том 16. С. 105-115.
7. 18th EU-Japan Summit 4 May 2009, Prague Joint Press Statement [Electronic resource] // European Sources Online / European External Action Service. URL : https://eeas.europa.eu/archives/docs/japan/docs/2009_summit_js_en.pdf (Date of treatment: 12.03.2021).
8. 21st EU-Japan summit Tokyo, 19 November 2013 Joint press statement [Electronic resource] // European Commission websit / European Council. URL : https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_Data/docs/pressdata/en/ec/139641.pdf (Date of treatment: 12.03.2021).
9. Action agenda 21: the UK and Japan in the 21 century [Electronic resource] // Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/region/europe/uk/agenda21.html (Date of treatment: 12.03.2021).
10. Agreement between Euratom and the Government of Japan for the Joint Implementation of the Broader Approach Activities in the Field of Fusion Energy Research [Electronic resource] // EUR-Lex. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A22007A0921%2801%29 (Date of treatment: 12.03.2021).
11. Agreement between the European Community and the Government of Japan on cooperation
in science and technology [Electronic resource] // Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/files/000382106.pdf (Date of treatment: 12.03.2021).
12. Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization [Electronic resource] // ITER / Information Circular. URL : https://www.iter.org/doc/www/content/com/Lists/WebText_2014/Attachments/245/ITERAgreement.pdf (Date of treatment: 07.04.2021).
13. Allman D. Why President Biden could put the TPP back on the table [Electronic resource] // Financial Review. URL : https://www.afr.com/policy/economy/why-president-biden-could-put-the-tpp-back-on-the-table-20210103-p56rgx (Date of treatment: 12.03.2021).
14. Ambassador Shiojiri on the Japan-EU Strategic Partnership Agreement [Electronic resource] // The Mission of Japan to the European Union. URL: https://www.eu.emb-japan.go.jp/Japan-EU-SPA-Speech.html. (Date of treatment: 07.04.2021).
15. Ana María Goy Yamamoto. EU-Japan EPA and SPA: more than a partnership, a necessary turning point for both [Electronic resource] // Real Instituto Elcano. Madrid, 2019. URL : http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano_en/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_in/zonas_in/commentary-goyyamamoto-eu-japan-epa-and-spa-more-than-partnership-necessary-turning-point-for-both (Date of treatment: 12.03.2021).
16. Cesar de Prado Towards a Substantial EU-Japan Partnership Towards a Substantial EU-Japan Partnership [Electronic resource] // European Foreign Affairs Review. 2017. Volume 22, Issue 4. P. 435-454. (Date of treatment: 12.03.2021).
17. Declaration for a new Franco-Japanese partnership for peace, stability and prosperity in the international community [Electronic resource] // Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL : https://www.mofa.go.jp/region/europe/france/dec0503.html (Date of treatment: 12.03.2021).
18. Effective Date of Each Social Security Agreement and Applicable Social Security Systems [Electronic resource] // Japan Pension Service. URL: https://www.nenkin.go.jp/international/agreement/effectivedate.files/1.pdf (Date of treatment: 12.03.2021).
19. EU-Japan relations: new trade agreement dawn of a new era [Electronic resource] // European Parliament. URL : https://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/economy/20181127STO20312/eu-japan-relations-new-trade-agreement-dawn-of-a-new-era. (Date of treatment: 07.04.2021).
20. Executive Program of Cooperation in the Field of Science and Technology between the Government of Italy and the Government of Japan for the Period from 2008 to 2009 [Electronic resource] // Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL : https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000262376.pdf (Date of treatment: 12.03.2021).
21. Felbermayr G. The EU-Japan Economic Partnership Agreement and the revitalization of the international economic liberal order [Electronic resource] // Real Instituto Elcano. – Madrid, 2019. – URL : http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano_en/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_in/zonas_in/europe/ari22-2019-felbermayr-eu-japan-economic-partnership-agreement-revitalisation-international-economic-liberal-order (Date of treatment: 12.03.2021).
22. Japan und Deutschland im 21. Jahrhundert Sieben Säulen der Cooperation [Electronic resource] // Botschaft von Japan in Deutschland. URL : https://www.de.emb-japan.go.jp/de-jp/kooperation.html (Date of treatment: 12.03.2021).
23. Joint Declaration on Relations between the European Community and its Member States and Japan [Electronic resource] // European Union External Action Service. URL : https://eeas.europa.eu/archives/docs/japan/docs/joint_pol_decl_en.pdf. (Date of treatment: 07.04.2021).
24. Lungu A. Japan and Europe’s triple partnership [Electronic resource] // The Diplomat – URL : https://thediplomat.com/2019/02/japan-and-europes-triple-partnership/ (Date of treatment: 12.03.2021).
25. Quantifying the EU-Japan Economic Partnership Agreement [Electronic resource] / Okubo T., Kimura F., Felbermayr G., Steininger M. // Keio-IES Discussion Paper Series. URL : https://keio.pure.elsevier.com/en/publications/quantifying-the-eu-japan-economic-partnership-agreement 2018. DP 2018-015. P. 1-42. (Date of treatment: 07.04.2021).
26. Shaping Our Common Future [Electronic resource] // European Parliament. URL : https://www.europarl.europa.eu/cmsdata/122441/actionplan2001_en-1.pdf. (Date of treatment: 07.04.2021).
27. Strategic partners. Progress report for the European Council [Electronic resource] // European Council, 2010. URL : https://www.asktheeu.org/en/request/379/response/1148/attach/4/Strategic%20partners%20Dec%202010%20disclosable%201.pdf (Date of treatment: 12.03.2021).
28. Strategic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the One Part, and Japan, of the Other Part [Electronic resource] // Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL : https://www.mofa.go.jp/files/000381942.pdf (Date of treatment: 12.03.2021).
29. The economic impact of the EU-Japan Economic Partnership Agreement (EPA) [Electronic resource] // European Commission, Directorate General for Trade. URL : http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2018/july/tradoc_157116.pdf (Date of treatment: 12.03.2021).
30. The Partnership on Sustainable Connectivity and Quality Infrastructure between the European Union and Japan [Electronic resource] // European Union External Action Service. URL : https://eeas.europa.eu/regions/africa/68018/partnership-sustainable-connectivity-and-quality-infrastructure-between-european-union-and_en. (Date of treatment: 07.04.2021).
31. Towards a new strategic partnership in Research and Innovation between the European Commission and the Government of Japan [Electronic resource] // Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL : https://www.mofa.go.jp/files/000082821.pdf (Date of treatment: 12.03.2021).
32. Wallerstein, I. 2008: The Demise of Neoliberal Globalization [Electronic resource] // Immanuel Wallerstein. URL: https://iwallerstein.com/2008-the-demise-of-neoliberal-globalization/ (Date of treatment: 12.03.2021).
33. 日・スペイン科学技術協力協定の署名 (Соглашение между Японией и Испанией о сотрудничестве в области науки и технологий) [Electronic resource] // Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL : https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/22/9/0901_09.html (Date of treatment: 12.03.2021).
34. 科学技術うにおける協力に関する日本国政府とイタリア政府との間の協定 [Electronic resource] // Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/treaty/pdfs/A-S63-1147.pdf. (Date of treatment: 07.04.2021).
35. 経済上の連携に関する日本国と欧州連合との間の協定 (CЭП) [Electronic resource] // Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL : https://www.mofa.go.jp/mofaj/ecm/ie/page4_004215.html (Date of treatment: 12.03.2021).
36. 繁栄に向けた研究及びイノベーションの促進 (Развитие исследований и иноваций во имя процветания) [Electronic resource] // Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL : https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/eu/shuno16/f_hki.html (Date of treatment: 12.03.2021).
37. 茂木外務大臣とボレル欧州連合外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長とのワーキング・ランチ[Electronic resource] // Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL : https://www.mofa.go.jp/mofaj/erp/ep/page1_000975.html. (Date of treatment: 07.04.2021).
38. 重田俊介(Сюнсукэ Сигэта)日欧、デジタル・インフラ投資で連携安倍首相らが署名 // (Премьер-министр подписывает соглашение о сотрудничестве в области инфраструктуры и инвестиций) [Electronic resource] // Nihonkeizaishinmbun, 2019. URL: https://www.nikkei.com/article/DGXMZO50303500X20C19A9EA3000//. (Date of treatment: 07.04.2021).
REFERENCES
1. (2021) Yaponia i EES: Dolgij put k sotrudnichestvu [Japan and the EEC: the long road to cooperation] / Karenin D. M., Kuzmin V. A. // Voprosy nacionalnyh i federativnyh otnoshenij, P. 547-566.
2. Joint Declaration on Relations between the European Community and its Member States and Japan. European Union External Action Service. URL: https://eeas.europa.eu/archives/docs/japan/docs/joint_pol_decl_en.pdf. (Дата обращения: 07.04.2021).
3. Karenin D. M. (2007) Yaponiia i Germaniya: otnosheniya v formate Evrosoyuza [Japan and Germany: cooperation in the EU format] // Yaponia 2007. Ezhegodnik, S. 102-115.
4. Shaping Our Common Future. European Parliament. URL: https://www.europarl.europa.eu/cmsdata/122441/actionplan2001_en-1.pdf. (Дата обращения: 07.04.2021).
5. Yapan und Doichland im 21 Yarhundert: Ziiben Zoilen der Cooperation [Japan and Germany in the 21st Century: Seven Pillars of Cooperation]. Botschaft von Japan in Deutschland. URL: https://www.de.emb-japan.go.jp/de-jp/kooperation.html (Дата обращения: 12.03.2021).
6. Declaration for a new Franco-Japanese partnership for peace, stability and prosperity in the international community. Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/region/europe/france/dec0503.html (Дата обращения: 12.03.2021).
7. Karenin D. M. (2009) Sovremennye otnosheniia mezhdu Iaponiei i Velikobritaniei [Present day relations between Japan and the EU] // Yaponia - 2009. Yezhegodnik, pp. 39-56.
8. Action agenda 21: the UK and Japan in the 21 century. Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/region/europe/uk/agenda21.html (Дата обращения: 12.03.2021).
9. Effective Date of Each Social Security Agreement and Applicable Social Security Systems. Japan Pension Service – URL: https://www.nenkin.go.jp/international/agreement/effectivedate.files/1.pdf (Дата обращения: 12.03.2021).
10. Han'ei ni muketa kenkyū-go bi inobēshou no den [Fostering Research and Innovation in the name of Prosperity]. Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/eu/shuno16/f_hki.html (Дата обращения: 12.03.2021).
11. Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization. ITER. URL: https://www.iter.org/doc/www/content/com/Lists/WebText_2014/Attachments/245/ITERAgreement.pdf. (Дата обращения: 07.04.2021).
12. Agreement between Euratom and the Government of Japan for the Joint Implementation of the Broader Approach Activities in the Field of Fusion Energy Research. EUR-Lex. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A22007A0921%2801%29 (Дата обращения: 12.03.2021).
13. Agreement between the European Community and the Government of Japan on cooperation
in science and technology. Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/files/000382106.pdf (Дата обращения: 12.03.2021).
14. Ni・Supein kagaku gijutsu kyōryoku kyōtei no shomei [The signing of the Agreement on Cooperation in the Sphere of Science and Technology between Japan and Spain]. Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/22/9/0901_09.html (Дата обращения: 12.03.2021).
15. Kagaku gijutsu u ni okeru kyōryoku ni kansuru Nipponkoku seifu to Itaria seifu to no ma no kyōtei [Agreement on Cooperation in the Field of Science and Technology between the Government of Japan and the Government of Italy]. Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/treaty/pdfs/A-S63-1147.pdf. (Дата обращения: 07.04.2021).
16. Executive Program of Cooperation in the Field of Science and Technology between the Government of Italy and the Government of Japan for the Period from 2008 to 2009. Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000262376.pdf (Дата обращения: 12.03.2021).
17. Towards a new strategic partnership in Research and Innovation between the European Commission and the Government of Japan. Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/files/000082821.pdf (Дата обращения: 12.03.2021).
18. 18th EU-Japan Summit 4 May 2009, Prague Joint Press Statement. European External Action Service. URL: https://eeas.europa.eu/archives/docs/japan/docs/2009_summit_js_en.pdf (Дата обращения: 12.03.2021).
19. 21st EU-Japan summit (Tokyo, 19 November 2013) Joint press statement. European Council. URL: https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_Data/docs/pressdata/en/ec/139641.pdf (Дата обращения: 12.03.2021).
20. EU-Japan relations: new trade agreement dawn of a new era. European Parliament. URL: https://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/economy/20181127STO20312/eu-japan-relations-new-trade-agreement-dawn-of-a-new-era. (Дата обращения: 07.04.2021).
21. Lungu A. (2019) Japan and Europe’s triple partnership. The Diplomat – URL: https://thediplomat.com/2019/02/japan-and-europes-triple-partnership/ (Дата обращения: 12.03.2021).
22. Ana María Goy Yamamoto (2019) EU-Japan EPA and SPA: more than a partnership, a necessary turning point for both. Real Instituto Elcano. – Madrid, 2019. – URL: http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano_en/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_in/zonas_in/commentary-goyyamamoto-eu-japan-epa-and-spa-more-than-partnership-necessary-turning-point-for-both (Дата обращения: 12.03.2021).
23. Keizai-jō no renkei ni kansuru Nipponkoku to ōshūrengō to no ma no kyōtei [Economic Partnership Agreement between Japan and the European Union]. Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/mofaj/ecm/ie/page4_004215.html (Дата обращения: 12.03.2021).
24. Quantifying the EU-Japan Economic Partnership Agreement (2018) Okubo T., Kimura F., Felbermayr G., Steininger M. // Keio-IES Discussion Paper Series, DP 2018-015. P. 1-42.
25. Felbermayr G. The EU-Japan Economic Partnership Agreement and the revitalization of the international economic liberal order. Real Instituto Elcano. – Madrid, 2019. – URL: http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano_en/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_in/zonas_in/europe/ari22-2019-felbermayr-eu-japan-economic-partnership-agreement-revitalisation-international-economic-liberal-order (Дата обращения: 12.03.2021).
26. Chizhevskaia M. P. “Strategicheskoe partnerstvo” ES i Yaponii [“Strategic Partnership” between the European Union and Japan]// Mezhdunarodnye protsessy. Volume 16, №1. P. 105-115.
27. Strategic partners. Progress report for the European Council. European Council, 2010. URL: https://www.asktheeu.org/en/request/379/response/1148/attach/4/Strategic%20partners%20Dec%202010%20disclosable%201.pdf (Дата обращения: 12.03.2021).
28. Ambassador Shiojiri on the Japan-EU Strategic Partnership Agreement. The Mission of Japan to the European Union. URL: https://www.eu.emb-japan.go.jp/Japan-EU-SPA-Speech.html (Дата обращения: 07.04.2021).
29. Shinsuke Shigeta (2019) Nichiō, dejitaru infura tōshi de renkei Abe shushō-ra ga shomei [The Prime Minister signs the Agreement on Cooperation in the Sphere of Infrastructure and Investment]. Nihonkeizaishinmbun, URL: https://www.nikkei.com/article/DGXMZO50303500X20C19A9EA3000//. (Дата обращения: 07.04.2021).
30. The Partnership on Sustainable Connectivity and Quality Infrastructure between the European Union and Japan. European Union External Action Service. URL: https://eeas.europa.eu/regions/africa/68018/partnership-sustainable-connectivity-and-quality-infrastructure-between-european-union-and_en. (Дата обращения: 07.04.2021).
31. Strategic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the One Part, and Japan, of the Other Part. Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/files/000381942.pdf (Дата обращения: 12.03.2021).
32. (2011) Mirovaia politika i mezhdunarodnye otnosheniia [World Politics and International Relations]. V.А.Achkasov, S.А.Lantsov. – М.: Aspect Press, 468 p.
33. (2002) Teoriia mezhdunarodnykh otnoshenii. [International Relations Theory] / P.А. Tsiganov, ed. P.А. Tsiganov. – М.: Gardariki, 398 p.
34. Motegi gaimu daijin to boreru ōshūrengō gaimu anzen hoshō seisaku jōkyū daihyō ken ōshūiinkai fuku iin-chō to no wākingu ranchi [Working Lunch between Foreign Minister Motegi and European Union High Representative/ European Commission Vice-President Borrell]. Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/mofaj/erp/ep/page1_000975.html. (Дата обращения: 07.04.2021).
35. Wallerstein I. (2008) 2008: The Demise of Neoliberal Globalization // Immanuel Wallerstein, – URL: https://iwallerstein.com/2008-the-demise-of-neoliberal-globalization/ (Дата обращения: 12.03.2021).
36. Allman D. Why President Biden could put the TPP back on the table. Financial Review – URL: https://www.afr.com/policy/economy/why-president-biden-could-put-the-tpp-back-on-the-table-20210103-p56rgx (Дата обращения: 12.03.2021).
37. Cesar de Prado (2017) Towards a Substantial EU-Japan Partnership Towards a Substantial EU-Japan Partnership. European Foreign Affairs Review, Volume 22, Issue 4. P. 435-454.
38. The economic impact of the EU-Japan Economic Partnership Agreement (EPA). European Commission, Directorate General for Trade. URL: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2018/july/tradoc_157116.pdf (Дата обращения: 12.03.2021).