ВВЕДЕНИЕ з
Глава 1. Теоретические предпосылки изучения языка социальных сетей в лингвистике 5
1.1 Характеристика основных средств коммуникации 5
1.2 Специфика коммуникации в социальных сетях 11
1.3 Языковая картина мира в социальных сетях 16
Выводы по Главе 1 22
Глава 2. Основные характеристики языка социальных
сетей 24
2.1 Морфологические особенности английского языка в
социальных сетях 24
2.2 Лексические характеристики английского языка в
социальных сетях 32
2.3 Синтаксическая специфика английского языка в
социальных сетях 38
Выводы по Главе 2 43
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 45
Список использованной литературы 47
Список электронных ресурсов 49
Приложение
Сеть Интернет стала и прочно утвердилась как универсальное средство для общения людей. Это огромное открытое пространство, в котором царят собственные законы и нормы, в том числе и языковые.
Посещая различные сайты, чаты, общаясь по электронной почте, мы замечаем, что в виртуальном пространстве слова часто употребляются не по правилам. Больше всего это касается социальных сетей.
Общение в социальных сетях можно охарактеризовать как общение «на бегу» - без знаков препинания, часто без прописных букв, с многочисленными сокращениями, заменами и неологизмами.
Можно утверждать, что с появлением Интернета, новой сферы в процессе общения, появился и некий промежуточный тип коммуникации, который в каком-то смысле является письменным, в каком-то - устным.
Так появился Интернет-язык - язык электронных носителей. Основываясь на данных утверждениях, становится совершенно ясно, что Интернет-язык - это новая форма языка.
В связи с этим закономерно возникает вопрос: как влияет общение в социальных сетях на нормы английского языка? Какие изменения претерпел английский язык при использовании в соцсетях?
Объектом данного исследования выступает английский язык социальных сетей, таких как Facebook и Twitter.
Предметом данного исследования являются особенности функционирования английского языка социальных сетей Facebook и Twitter.
Целью выпускной квалификационной работы является исследование особенностей языка социальных сетей.
Для достижения цели ВКР поставлены следующие задачи:
1) исследовать характеристики основных средств коммуникаций;
2) проанализировать специфику коммуникаций в социальных сетях;
3) изучить языковую картину мира в социальных сетях;
4) выявить и изучить морфологические особенности языка в социальных сетях;
5) определить и исследовать лексические характеристики языка в социальных сетях;
6) провести анализ синтаксической специфики языка в социальных сетях.
Теоретической основой данного исследования являются научные труды в области лингвистики, психологии, культуры и информационных технологий, относящиеся к рассматриваемой теме. Авторами данных трудов являются такие ученые и лингвисты как Николас Копланд, Томас Чу, Кармен Перец-Сабатер и др. В процессе исследования были использованы различные лингвистические методы исследования. Например, такие как: описательный метод для изучения социального функционирования языка, для описания и анализа элементов и частей работающего «языкового механизма»; метод трансформационного анализа для рассмотрения изменений и замен, а так же метод стилистического анализа.
Выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, включающих в себя шесть параграфов, заключения, списка литературы, списка электронных ресурсов и приложения.
Интернет сегодня - это источник информации. Но быстрота и доступность связи между пользователями позволили использовать Интернет не только как инструмент познания, но и как средство для общения и развлечения.
Виртуальная коммуникация, которая возникла благодаря быстрому развитию сети, породила особый язык - язык виртуального общения. Социальные сети на данный момент - основной способ общения людей.
С каждым днем язык интернет-общения развивается, изменяется и, безусловно, активно проникает в нашу повседневную жизнь.
Процесс взаимодействия людей в социальных сетях это целый ритуал, который проходит в рамках своих правил и законов. Они вне гласны и скорее призваны для упрощения налаживания контакта и сокращения времени написания, чем для пренебрежения установленными языковыми нормами.
Для более глубокого понимания изменений английского языка под влиянием социальных сетей были изучены теоретические фундаментальные знания в области коммуникаций.
Во-первых, были исследованы характеристики основных средств коммуникации, а именно рассмотрено определение общения, его социальный смысл, стороны данного процесса, главные компоненты и способы передачи информации. Так же была изучена структура общения и компоненты речевой деятельности.
Во-вторых, был проведен тщательный анализ специфики языка социальных сетей. Основными его особенностями являются массовость, опосредованность, увеличение количества вынужденных контактов, противоречие между формой, средствами общения и его содержанием, а так же активный рост квазиобщения.
Для более полного и глубокого изучения характеристик английского языка в социальных сетях, были рассмотрены изменения в основных разделах лингвистики: морфологии, лексики и синтаксиса.
Основываясь на приведенных примерах в тексте ВКР, можно сделать вывод, что изменения затронули все рассматриваемые разделы.
Со стороны морфологии изменения затронули состав слова: пользователи социальных сетей удлиняют слова с помощью повтора одной и той же буквы в корнях и суффиксах или, наоборот, укрощают их с помощью аббревиатур, а так же отдают большое предпочтение междометиям и полному изменению состава слова без изменения его смысла.
Если рассматривать изменения английского языка со стороны лексики, можно сказать, что многие слова остаются неизменны в плане написания, но полностью меняют свой смысл. Так фамилия может статью глаголом, а глагол - существительным. Лексика английского языка при общении в социальных сетях довольно свободная: пользователи используют ненормативную лексику и жаргонизмы, общаясь в комментариях.
Синтаксис английского языка так же претерпел изменения, которые выражаются в упрощении правил написания предложений. Четко установленный порядок слов уходит на второй план, упрощается пунктуация.
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
