ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА I. ИМЯ СОБСТВЕННОЕ КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ 6
1.1. Лингвистические свойства имен собственных 6
1.2. Имя собственное в художественном тексте 15
1.3. Функции имен собственных в художественном тексте 20
Выводы по Главе I 23
Глава II. Анализ специфики имен собственных в цикле романов Дж. К.
Роулинг о Гарри Поттере 25
2.1. Литература в жанре фэнтези как среда бытования имен собственных25
2.2. Классификация и способы образования имен собственных в романах о
Гарри Поттере 33
2.3. Происхождение имен собственных в романах Дж. К. Роулинг о Гарри
Поттере 37
2.4. Функции имен собственных в романах о Гарри Поттере 43
2.5. Имена собственные положительных и отрицательных персонажей в
романах о Гарри Поттере 46
Выводы по Главе II 52
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 54
Список использованной литературы 57
Список источников фактического материала 62
Список использованных словарей
Художественное произведение является особой сферой функционирования имен собственных. Имена собственные помогают пониманию авторского замысла произведения, глубже погрузиться в повествование, создание образа персонажа. Они являются объектами огромного интереса лингвистов. Для их изучения существует отдельная дисциплина - литературная ономастика. Эта дисциплина исследует специфику имен собственных в художественной литературе.
В данной выпускной квалификационной работе мы будем рассматривать особенности имен собственных в жанре фэнтези.
Фантастические произведения имеют важное значение в современной литературе. Автор жанра фэнтези обладает свободой выбора средств для создания фантастического мира, в том числе выбора собственных имен для своих персонажей. В произведениях жанра фэнтези имена собственные не только дают характеристику персонажу, имеют смысловую нагрузку, но и создают ощущение реальности придуманного автором мира.
Актуальность исследования заключается в том, что лингвистические свойства имен собственных в художественном тексте, особенно в жанре фэнтези, еще не до конца изучены. Существует много мнений о семантической нагрузке имен собственных в художественных произведениях. Кроме того, жанр фэнтези является быстро развивающимся жанром, употребление имени собственных имеет большое значение как один из стилистических приемов в этом жанре.
Объектом исследования в данной работе являются имена собственные в произведениях жанра фэнтези.
Предмет исследования: словообразовательные, семантические и функциональные характеристики имен собственных в романах Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере.
Цель исследования заключается в изучении и анализе ономастикона произведений о Гарри Потере.
Задачи выпускной квалификационной работы:
Выявить лингвистические свойства имен собственных в художественном тексте.
Провести классификацию имен собственных в жанре фэнтези на примере романов о Гарри Поттере.
Выявить способы образования имен собственных в романах о Гарри Поттере.
Установить происхождение имен собственных в романах Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере
Выделить и описать функции имен собственных в жанре фэнтези.
Теоретической базой исследования явилась общая теория имен собственных, научные работы российских лингвистов: А.В. Суперанской Д.С. Лихачева, С.И. Зинина и др.
Материал исследования составили произведения Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере («Гарри Поттер и философский камень», «Гарри Поттер и тайная комната», «Гарри Поттер и узник Азкабана», «Гарри Поттер и кубок огня», «Гарри Поттер и Орден Феникса», «Гарри Поттер и Принц - полукровка», «Гарри Поттер и дары смерти»).
Структура. Данная выпускная квалификационная работа состоит из Введения, двух глав, Заключения, списка использованной литературы, списка источников фактического материала, списка использованных словарей.
В первой главе имена собственные рассматриваются как лингвистический объект, изучаются их особенности в художественном тексте.
Во второй главе проводится анализ жанра фэнтези как среды бытования имен собственных, выявляются словообразовательные, функциональные особенности имен собственных в произведениях Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере.
В Заключении подводится итог исследования.
После исследовании данной темы выпускной квалификационной работы, можно сделать следующие выводы.
Имена собственные представляют собой особый пласт единиц, обладающих структурной и функциональной спецификой. В художественном тексте имена собственные составляют ономастическое пространство данного текста или поэтический ономастикон. Они отличаются от общеязыковых функционально и семантически. Можно сделать вывод о том, что имена собственные, входящие в структуру художественного произведения, непосредственно связаны с его содержанием. Будучи особым средством создания образности, они становятся дополнительным средством характеристики персонажа, усиливают эмоциональное впечатление от всего произведения.
Подводя итог, следует обратить внимание на то, что наиболее важное свойство произведений, написанных в жанре фэнтези, - свобода автора в создании волшебного мира, в котором возможно все, - создает потенциал для проявления всех специфических черт и особого своеобразия поэтического ономастикона.
Имена собственные в художественном тексте делятся на реально существующие, имена вымышленных образов, созданные по моделям реально существующих имен собственных (полуреальные имена) и вымышленные имена для создания нереального художественного образа.
Имена собственные в художественном тексте относятся к нетропеическим средствам создания образности. Они могут иметь смысловую нагрузку, имплицитно включать ассоциативные признаки, иметь особый звуковой вид, обладать способностью нести в себе местный колорит, отражать эпоху, к которой относится действие художественного произведения, обладать социальной характеристикой.
Жанр фэнтези способствует проявлению своеобразия поэтического ономастикона благодаря своим специфическим чертам, среди которых наиболее важными являются свобода автора в создании реальности, неотъемлемая связь жизни героев с жизнью природы, противостояние добра и зла как основной сюжетообразующий стержень.
Результат анализов имен собственных в романах Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере, дает возможность выявить особенности использования имен собственных в жанре фэнтези.
Итак, имена собственные в романах Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере включают три основные категории: реально существующие имена, полуреальные имена, предполагающие имена вымышленных образов, созданные по моделям реально существующих имен собственных, и вымышленные имена. Среди имен наиболее важных персонажей наибольшее количество составляет первая категория - реальные имена, наименее представленной в количественном отношении является категория полуреальных имен, между ними находится третья группа - вымышленные имена.
Имена собственные, представленные в романах Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере, имеют разное происхождение. Однако данные о происхождении некоторых поэтонимов являются спорными и имеют несколько трактовок.
Имена собственные в романах Дж. Роулинг о Гарри Поттере выполняют номинативную, идентифицирующую, дифференцирующую, экспрессивную и социальную функции. В основе имени может быть характеристика того или иного лица по физическим свойствам и недостаткам, по поведению, по происхождению, сравнение человека с различными предметами, животными, птицами, растениями, отражение рода занятий, отдельных событий из жизни персонажа, особенностей речи.
В настоящее время лингвисты уделяют большое внимание исследованию жанра фэнтези, также они прикладывают немало усилий для анализа имен собственных как стилистического приема в художественном тексте.
Деятельность лингвистов в этой сфере является одним из наиболее актуальных и перспективных направлений ономастических исследований.
Данная выпускная квалификационная работа сумела раскрыть лишь самые базовые проблемы этой направленности и имеет значимую актуальность для дальнейшего исследования.
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
