Введение
Глава 1. Основные направления исследования гендера и концепта в современной науке
1.1. Теоретические основы гендерологии
1.1.1. Истоки возникновения гендерных исследований
1.1.2. Основные парадигмы гендерных исследований
1.1.3. Языковое конструирование гендера
1.1.4. Фиксация и актуализация гендерных различий в рамках
художественного текста
1.1.5. Содержательные и функциональные особенности гендерных стереотипов
1.2. Научное понятие «концепт». Концептосфера и концептуальная система.
1.2.1. Концепт в теоретическом освещении
1.2.2. О концептосфере, концептуальном пространстве и концептуальной системе
1.2.3. Структура концепта STRENGTH
Выводы по главе 1
Глава 2. Особенности энциклопедического поля в структуре концепта STRENGTH
2.1. Сегмент «Физическая сила»
2.2. Сегмент «Психическая сила»
2.3. Сегмент «Жизненные силы»
2.4. Сегмент «Социальная сила»
Выводы по главе 2
Заключение
Список использованной научной литературы
Список источников фактического материала
Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию гендерных особенностей актуализации концепта «strength» в произведениях современной художественной литературы на английском языке.
В настоящее время одним из наиболее актуальных направлений общих гуманитарных исследований является гендерология. Уже с 60х-70х годов XX века изучение гендерных характеристик не просто входят в сферу интересов ученых, оно представляет собой отдельную междисциплинарную область гендерных исследований, занимающуюся проблемами языка и отражения в нем пола как фактора, играющего ключевую роль в формировании особенностей мужского и женского речевого поведения.
В данной работе рассматриваются основные направления развития гендерологии и концептологии. Формирование когнитивного пространства индивида происходит в большой степени благодаря знакомству с родным языком, несущим в себе массу культурных кодов, социальных стереотипов и моделей поведения, основанных на гендерной дифференциации. Важное место в сложившейся в рамках гендерологии гендерной лингвистике как раз и занимает вопрос о принципах анализа «мужских» и «женских» концептов, закрепившихся в лексико-семантической системе языка. Также большое внимание уделяется исследованию способов репрезентации гендерно обусловленных характеристик человека в языке, тексте, дискурсе.
Цель работы заключается в выявлении и последующем анализе языковых механизмов, используемых в современной англоязычной художественной литературе при конструировании гендерных различий.
В связи с этим в работе предполагается решить следующие задачи:
1. Проанализировать и обобщить положения современных научных исследований в области когнитивной лингвистики с целью разработки теоретических основ исследования репрезентации концепта STRENGTH в современной англоязычной литературе.
2. Определить особенности структуры концепта STRENGTH.
3. Выявить и систематизировать концептуальные признаки, формирующие концепт STRENGTH.
4. Проследить механизмы актуализации гендерных особенностей актуализации изучаемого концепта.
Актуальность работы обуславливает большой интерес научного сообщества к проблеме гендерного фактора в связи с общей антропоцентрической направленностью современной лингвистической науки. Данная работа выполнена с применением аппарата гендерной лингвистики и теории социального конструктивизма, активно обсуждаемых как отечественными, так и зарубежными учеными ( Е.Гриценко, П.Бергер, С.Фарелл, Д.Лорбер и многие другие ). Проведение анализа с позиции гендерного конструктивизма представляет собой наиболее современное направление гендерной лингвистики.
Новизна исследования заключается в демонстрации возможности актуализации гендерных стереотипов в современном художественном тексте, изначально не посвященном лингвистической проблематике.
Практическая значимость работы состоит в том, что полученные в результате настоящего исследования могут быть использованы в научных и образовательных целях при дальнейшем изучении влияния гендера на когнитивное пространство носителей языка и отражение этого феномена в художественной литературе.
Отбор материала происходил методом сплошной выборки, путем выделения в интересующих нас произведениях современных писателей текстовых фрагментов, характеризующихся наличием фактической актуализации концепта «strength». В качестве иллюстративного материала использовались также контекстуальные примеры из электронного корпуса British National Corpus и его американского аналога - Corpus of Contemporary American English. В сформированную выборку вошли произведения аторов как женского пола, так и мужского, дабы раскрыть общие тенденции в интерпретации и воспроизведении гендерных особенностей речи.
В качестве исследовательских методов анализа были использованы: метод контекстуального анализа, помогающий выделять концептуальные признаки на основе элементов смысла; лексико-семантический метод при изучении языковых аспектов конструирования гендерных различий, а также метод дискурс-анализа.
Теоретической базой послужили работы как отечественных, так и зарубежных лингвистов, социологов, психологов.
Работа состоит из введения, двух глав ( теоретической и исследовательской ), выводов по каждой главе и заключения. Во введении дается представление об актуальности исследования, определяются цели, задачи, формулируется объект и предмет исследования.
В первой главе рассматриваются теоретические основы изучения гендерных аспектов интерпретации текста, освещаются современные подходы к вопросам гендера, анализируются основы современного подхода к изучению метафоры.
Во второй главе определяются концептуальные признаки рассматриваемого концепта, анализируется специфика актуализации гендерных характеристик на примерах из произведений современной англоязычной литературы.
В ходе проведенного исследования был рассмотрен концепт «STRENGTH» во всех его четырех связанных друг с другом аспектах, а именно : «Физическая сила» <-* «Жизненные силы»<-Л «Психическая сила»«-> «Социальная сила». На материале из современной художественной литературы ( с 1980 года издания ) нами были проанализированы особенности вербализации репрезентации концепта «STRENGTH» и особенности его репрезентациии гендерной детерминированности.
В ходе исследования мы узнали, что в современной литературе феномен силы в целом оценивается носителями английского языка положительно, приобретая негативную оценку в тех случаях, когда она не контролируется интеллектом и морально-этическими нормами, трансформируясь в
насилие.
Исследование силы в аспекте научного познания позволило установить, что данный феномен в различных его ипостасях привлекал внимание психологов, философов, антропологов, социологов. Изучение научных работ соответствующей направленности позволяет констатировать, что в самом общем виде, безотносительно к какой-либо конкретной отрасли знания, силу человека можно дефинировать как способность, благодаря которой объект в состоянии выполнять какие-либо действия (физические, интеллектуальные, волевые, социальные), либо противостоять внешнему воздействию. Этот признак является общим и в семантике всех рассмотренных нами лексических репрезентантов концепта СИЛА, что было зафиксировано в результате дефиниционного анализа языкового материала.
В настоящее время большой интерес научного сообщества к проблеме гендерного фактора связан с общей антропоцентрической направленностью современной лингвистической науки. Исследования в этой области открывают ряд перспектив в сфере преподавания лингвистики, также помогает улучшению понимания представителями нелингвистических лисциплин (например, психологами) процессов конструирования гендерной идентичности и характерными особенностями ее репрезентации в тексте.
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
