Есть приложение (примеры крылатых выражений).
Текст работы имеет шрифт размером 12 пунктов (требование заказчика)
Введение 3
1. Особенности понятия крылатые слова 5
2. Крылатые выражения в пьесе А.Н. Островского «Гроза» 7
3. Крылатые выражения в пьесе А.Н. Островского «Бесприданница» 11
Заключение 14
Список использованных источников 15
Приложение 16
Русский язык богат устойчивыми выражениями, фразеологизмами, крылатыми фразами. Они делают нашу речь более яркой, точной, эмоциональной и выразительной. Крылатые слова живые свидетели прошлого, знание их обогащает наш ум, даёт возможность лучше постигнуть язык более сознательно им пользоваться, расширяет словарный запас и кругозор в целом. Понимание устойчивых выражений, а также их правильное употребление в речи считается одним из показателей совершенства речевого мастерства и высокого уровня языковой культуры человека. Чем богаче словарный запас, тем интереснее и ярче можно выразить свои мысли, эмоции и чувства. Отсюда и актуальность изучения данной темы. Ведь фразеологические конструкции в русском языке нередко употребляются в речи для ее полноты и выразительности. Помимо этого, фразеологические конструкции обогащают художественные тексты, активно используются писателями и поэтами в литературе.
Историография данной проблемы обширна. Изучением крылатых фраз и их выразительных возможностей в художественном тексте занимались Попова Е.М., Виноградов В.В. и другие. Их монографии и послужили основой для исследования функций крылатых выражений в литературе. Исследований фразеологизмов с точки зрения русского языка множество, а их роль в художественной литературе рассмотрена не так подробно и детально и до сих пор существует немного исследований, в которых бы рассматривалась видовая специфика крылатых слов и выражений в рамках русского языка и литературы. Фразеология А. Н. Островского интересна во многих отношениях: она составляет значительную часть русской фразеологии, характеризуется многообразием типов, вариантностью употребления, имеет непосредственное отношение к фразеологии разговорной речи. В плане творческого использования крылатые выражения А.Н. Островского мало изучены. В этом и кроется новизна данного исследования.
Цель работы – определить роль крылатых выражений в раскрытии идейного содержания и характеров героев в пьесах А.Н. Островского.
Задачи:
1. Изучить критическую литературу по данной теме для выявления степени изученности вопроса;
2. Найти и составить список крылатых выражений из пьес А.Н. Островского;
3. Проанализировать крылатые выражения;
4. Выяснить каким образом крылатые выражения раскрывают идею пьес, характеры героев.
Гипотеза - через крылатые слова можно определить характеры героев пьес А.Н. Островского, а также раскрыть основную идею текстов.
Объект исследования – крылатые выражения в пьесах А.Н. Островского.
Предмет исследования – роль крылатых выражений в раскрытии идейного содержания и характеров героев пьес А.Н. Островского.
Материалом для исследования послужили пьесы А.Н. Островского «Гроза», «Бесприданница».
При работе с данным исследованием использовались следующие методы: аналитический поиск, с использованием глобальных ресурсов сети Интернет; анализ различных источников литературы по теме исследования; общенаучные методы познания, включающие методы обобщения, описания, наблюдения за языковыми фактами, контекстуальный анализ, принципы и методы системного подхода, что позволило в совокупности обеспечить достоверность и обоснованность выводов.
Структура работы представляет собой: введение, основную часть, состоящую из трех глав, заключение, список использованных источников, приложения.
Итак, произведения А.Н. Островского содержат в себе огромный потенциал для исследования, представляя собой сочетание своеобразной композиции, неоднозначного, а порой и довольно спорного конфликта, непростой системой образов, а главное – выразительной языковой основы. Язык и стиль писателя уникален и зачастую обращение драматурга к крылатым выражениям и словам является средством придания художественности, динамизма и экспрессии своим произведениям.
В ходе проведенного лексического анализа драм А.Н. Островского на предмет наличия в них крылатых слов и выражений и изучения их роли выявлено следующее:
Крылатые выражения и слова являются средством обогащения не только русского языка, но и литературы.
Они придают особую образность, эмоциональность, лаконичность и выразительность повествования;
В основе драм А. Н. Островского «Гроза», «Бесприданница» лежит не просто использование крылатых выражений в контексте художественного повествования, но и в названиях его произведений. Крылатые слова и выражения служат в рамках художественного текста автора для раскрытия характера персонажей и мы, читатели наиболее четко понимаем то, о чём он говорит и как он говорит.
Главными функциями крылатых слов и выражений в рамках драм А.Н. Островского являются три: выразительности, эмоциональной экспрессивности и лаконичности.
Роль крылатых слов и выражений велика не только в создании речевых характеристик персонажей драм А.Н. Островского, но и в передачи душевного и психологического состояния героев, и в создании художественной основы произведения в целом.
