ВЗГЛЯД НА КОРЕЙСКУЮ ВОЙНУ 1950-1953 ГГ- ГЛАЗАМИ ЖЕРТВ ВОЙНЫ, НА ПРИМЕРЕ ТВОРЧЕСТВА ЛИ ХОЧ ХОЛЯ «ЮЖАНЕ И СЕВЕРЯНЕ» И ПАК ВАН СО «ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ БЫЛА ТА ГОРА?»
ВВЕДЕНИЕ 2
Глава 1. КОРЕЙСКАЯ ВОЙНА 1950-1953 ЕЕ. В ПОСЛЕВОЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
1. Необратимые последствия корейской войны 1950-1953 гг 6
1.2 Многочисленные жертвы Корейской войны 1950-1953 гг 12
1.3 Корейская война 1950-1953 гг. в литературе послевоенного
периода 24
Глава 2. КОРЕЙСКАЯ ВОЙНА 1950-1953 ЕЕ. В ТВОРЧЕСТВЕ ПАК ВАН СО И ЛИ ХОЧ ХОЛЯ
2.1 Корейская война 1950-1953 гг. на примере романа Пак Ван Со
«Действительно ли была та гора?» 36
2.2 Литературный анализ романа Ли Хоч Холя «Южане и северяне» 53
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 62
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ 65
ПРИЛОЖЕНИЕ 68
Корейскую войну 1950-1953 гг. называют самым трагическим событием истории Корейского государства второй половины XX века. Ученые часто рассматривают этот конфликт времён «холодной войны» как опосредованную войну между Соединенными Штатами с их союзниками и силами КНР и СССР. В конце Второй мировой войны союзники по антигитлеровской коалиции пришли к соглашению, что русские войска разоружат японские в северной части страны, а американские - в южной. Организация Объединённых Наций собиралась предоставить Корее полную независимость, с этой целью в конце 1947 г. в страну была направлена комиссия ООН для организации общенациональных выборов. Но к этому моменту «холодная война» между западным и восточным блоком уже была в полном разгаре, и СССР отказалась признать полномочия комиссии в своей зоне оккупации.
На юге Корейского полуострова под наблюдением комиссии ООН состоялись выборы и в августе 1948 г. было создано государство Южная Корея во главе с президентом Ли Сын Маном. В это время в Северной Корее к власти пришел ставленник И.В. Сталина - Ким Ир Сен. Отношения между двумя странами были очень напряжёнными.
Менее чем через год, 25 июня 1950 г., северокорейские войска начали войну неожиданной атакой. Их целью было свергнуть правительство Южной Кореи и объединить страну под властью Ким Ир Сена.
Плохо вооруженные и слабо обученные южнокорейские войска не сумев дать отпор агрессии с севера, обратились за помощью к ООН. С этого момента начались военные действия между Южной Кореей, поддерживаемой США, Великобританией и рядом других стран в составе сил ООН и Северной, заручившееся поддержкой СССР и КНР.
Корейская война 1950-1953 гг. потрясла и ввергла в шок весь полуостров. Она обошлась обеим сторонам почти в 3,5 миллиона убитых и раненых. На протяжении долгого времени между двумя государствами не прекращалась, однако, на сегодняшний день наблюдается существенное потепление отношений между ними. 27 апреля 2018 г. в 9:30 утра по местному времени лидеры КНДР и Южной Кореи Ким Чен Ын и Мун Чжэ Ин под объективами камер обменялись рукопожатиями на границе в пункте Пханмунджом. После северокорейский лидер пересек ее и стал первым главой КНДР, ступившим на территорию Юга с момента прекращения войны между странами в 1953 г.
Корейская война навсегда сохранилась в сердцах корейцев. Вследствие этого множество литературных работ было посвящено и до сих пор посвящается данной теме. Многие корейские авторы, как и зарубежные, являясь непосредственными участниками военных действий, хотели описать и передать все ужасы, принесенные этой войной.
В этой работе будут использованы произведения Ли Хоч Холя «Южане и Северяне» (перевод с корейского Ким Хе Сок и В.В. Ким) и Пак Ван Со «Действительно ли была та гора?» (перевод с корейского Григория Ли). Авторы данных произведений являются более доступными для русских читателей, так как большинство их работ переведено на многие языки, в том числе на русский. Более того, Пак Ван Со является одной из самых знаменитых современных писательниц Южной Кореи. Произведение Ли Хоч Холя «Южане и северяне» является одним из самых популярных его произведений, и только оно переведено на русский язык на данный момент.
В последние годы в среде международной общественности оживился интерес к различным аспектам истории войны 1950-1953 гг. в Корее. Это связано как с продолжающимися усилиями историков и политологов, направленными на исследование истоков и последствий этого крупномасштабного военного конфликта, так и с нынешней актуальностью корейской проблемы, своими корнями уходящей в её военную историю.
Введение в научный обиход многих исторических документов из архивов России и некоторых других стран способствовало углублению внимания учёных к корейской проблеме. На новом уровне возобновились дискуссии по ключевым вопросам истории корейской войны: предпосылки и причины, последствия и жертвы войны, современное состояние корейской проблемы и так далее.
Несмотря на все обилие литературы на тему Корейской войны 1950-1953 гг., данная тема продолжает интересовать как писателя, так и читателя. Именно поэтому литература, написанная глазами жертв самой войны, является актуальной и востребованной.
Используя вышедшие в последнее время исторические документы, можно по-другому взглянуть на причины, ход, развитие военных действий, а также провести анализ последствий и жертв Корейской войны 1950-1953 гг. Анализ и подробное рассмотрение произведений Ли Хоч Холя и Пак Ван Со позволяют не только рассмотреть военные действия Корейской войны 1950-1953 гг., но и проследить за становлением писателей, их изменениями до и после войны. Все это обуславливает актуальность темы данной дипломной работы.
Объектом исследования является корейская литература послевоенного периода.
Предметом исследования является произведения Ли Хоч Холя «Южане и Северяне» и Пак Ван Со «Действительно ли была та гора?».
Целью данной работы является рассмотрение литературы, посвященной теме Корейской войны 1950-1953 гг. на примере творчества Ли Хоч Холя и Пак Ван Со в произведениях «Южане и Северяне» и «Действительно ли была та гора?». Этой целью определяются следующие задачи исследования, а именно:
- рассмотрение событий и последствий Корейской войны 1950-1953 гг.
- литературный анализ произведений Ли Хоч Холя и Пак Ван Со и выявление особенностей произведений
При написании выпускной квалификационной работы использовались научные труды таких ученых и исследователей, как А.Н. Ланьков, Б.В. Поспелова, В.И. Щипачев, О.С. Сороко, Д.В. Кулькин, Ю.В. Ванин, А.В. Торкунов.
Практическая значимость данной работы заключается в том, что ее результаты позволяют более полно и разносторонне выяснить причины и последствия Корейской войны 1950-1953 гг. на примере анализа произведений Пак Ван Со и Ли Хоч Холь. Данная работа может быть использована при чтении лекций на темы, связанные Корейской войной 1950-1953 гг. Также для чтения университетского курса по истории Кореи; при составлении статей на тему роли Корейской войны 1950-1953 гг. в истории Корейского государства.
Данная выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, подразделенных на подпараграфы, заключения, списка источников и использованной литературы и приложения, в котором представлен оригинальный текст использованных цитат, переведенный автором работы.
Корейская война 1950-1953 гг. является самым крупным военным конфликтом за всю историю Кореи. Это было первое столкновение стран, победивших во Второй Мировой войне без применения ядерного оружия. Несмотря на это, потери, принесенные этим столкновением, были огромны. Итогом этой войны стал результат, который наблюдается на протяжении почти 70 лет - Корея разделена на два враждебно настроенных государства. Однако, в 2018 г. лидеры Северной и Южной Кореи Ким Чен Ын и Мун Чжэ сделали первый шаг к изменению напряженной ситуации между странами. Они встретились на границе двух государств, пожали руки и пересекли 38-ю параллель вместе.
22 августа 1910 г. представителями Корейской и Японской империй был подписан Договор о присоединении Кореи к Японии. С 1910 - 1945 гг. Корея находилась под японским протекторатом. После окончания Второй мировой войны и капитуляции Японии Корея освободилась от японского колониального ига. После президентских выборов 1948 г. южная часть корейского полуострова во главе с президентом Ли Сын Маном и северная под руководством Ким Ир Сена отделились друг от друга. Ввиду идеологических взглядов в сферу влияния Советского Союза попала Северная Корея, а под влияние Соединенных Штатов попал юг полуострова. Целью обеих сторон являлось воссоединение страны, и они готовились к активным военным действиям.
25 июня 1950 г. Северная Корея, выступив первой, начала войну. Неожиданная атака северокорейской армии застала врасплох Южную Корею, и она обратилась за помощью к ООН. Так начались военные действия между Южной Кореей, поддерживаемой США и другими союзническими странами, входящих в состав ООН и Северной, поддерживаемой СССР и КНР.
Корейская война 1950-1953 гг. нанесла большой ущерб обеим странам. Общее количество пострадавших Северной и Южной Кореи составило около 3,5 миллионов человек. На основании проделанного нами исследования мы выяснили, что во время Корейской войны 1950-1953 гг. больше всего пострадало мирное население. Мужское население насильно отправляли в армию, авторитетных представителей мужского пола подвергали тюремному заключению, вывозу в Северную Корею или даже казни. Женщины, теряя своих мужей, были вынуждены покидать родные места в поиске безопасного убежища.
Более того, северокорейские войска проводили подавления коммунистических партизан, арестовывая и расстреливая граждан по подозрению в сотрудничестве с коммунистами. Армия Соединенных Штатов Америки (США) пренебрегала своими полномочиями и проводила казни политических заключенных «без суда и следствия». В данной работе представлены одни из самых масштабных массовых убийств гражданского населения в Гурё, деревне Ноггыли и Лиги Бодо.
В нашем исследовании мы выяснили, что Корейская война 1950-1953 гг занимает особое место в литературе, так как писатели всего мира исследовали данную проблему и посвящали ей литературные работы. Несмотря на значительное количество литературы, исследовавшей корейский конфликт, данная тема остается актуальной и востребованной. В данной выпускной квалификационной работе представлены самые популярные произведения корейских и американских авторов на тему Корейской войны 1950-1953 гг. Например, «Remembering Korea 1950: A Boy Soldier’s Story», написанная Хён К. Шином рассказывает о последствиях войны глазами мальчика подросткового возраста, «The Korean War: An International History» Уильяма Стюка анализирует совокупность фактов и явлений, касаемых корейского конфликта и так далее.
Также в данной работе проведен анализ произведений Ли Хоч Холя «Южане и Северяне» и Пак Ван Со «Действительно ли была та гора?». Ли Хоч Холь, будучи солдатом северокорейской армии рассказывает о военной жизни, испытаниях, которые он перенес и последствиях войны. Пак Ван Со была молодой девушкой, когда началась Корейская война 1950-1953 гг., она рассказывает о своей непростой судьбе и о том, что ей приходилось делать ради выживания. Оба автора передали пережитый опыт в своих книгах. На протяжении книг Ли Хоч Холя и Пак Ван Со можно проследить становление писателей, и провести анализ главных героев перед Корейской войной 1950-1953 гг. и после нее.
В заключение, отметим, что на основании проведенного нами исследования, мы рассмотрели жертв Корейской войны 1950-1953 гг. и ее необратимые последствия, определили место корейского конфликта в литературе и рассмотрели Корейскую войну 1950-1953 гг. на примере творчества Ли Хоч Холя «Южане и северяне» и Пак Ван Со «Действительно ли была та гора?».
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
