Введение 3
Глава 1. Проблема описания интонации 8
1.1 Понятие интонации 8
1.2 Основные функции интонации 12
1.3 Особенности интонирования в публичной речи 16
Выводы по Главе 1 19
Глава 2. Особенности изучения политического дискурса 20
2.1 Понятие политического дискурса 20
2.3 Функции политического дискурса 24
Выводы по Главе 2 28
Глава 3. Гендерная маркированность английского политического дискурса: коммуникативно-интонационный уровень звучания 29
3.1 Понятие и эволюция гендерных исследований 29
3.2 Гендерная маркированность коммуникативно-интонационного уровня звучания политического дискурса 34
3.2.1 Коммуникативно-интонационный уровень звучания мужской речи на примере политического дискурса Д.Трампа и Б.Обамы 34
3.2.2 Коммуникативно-интонационный уровень звучания женской речи на примере политического дискурса С.Пэйлин и Х.Клинтон 40
3.3 Сравнительно-сопоставительный анализ коммуникативно-интонационного уровня звучания мужского и женского политического дискурса 45
Выводы по Главе 3 47
Заключение 49
Список использованной литературы 53
Приложение 1 57
Приложение 2
Купить

Искусство выступлений перед большой аудиторией очень развито в англоговорящих странах. Поэтому изучение интонационных особенностей публичной речи американских политиков, многие из которых служат примером образцовых ораторов, продолжает оставаться актуальным направлением в лингвистике, помогая тем самым раскрыть их языковой образ. Возросший интерес к данной проблеме в отечественной лингвистике отражает важность разработки данной проблематики. Актуальность настоящего исследования обусловлена интересом современной науки к изучению публичной речи как языкового, риторического и фонетического явления, а так же интересом в частности к вопросам, связанным с участием интонационных средств в процессе убеждения и эмоционального воздействия. Важным для исследователя фонетической стороны современной публичной речи является установление значимости суперсегментных просодических средств в реализации интенции оратора, выявление вариантных характеристик риторического дискурса.
Отдельные аспекты, рассматриваемые в настоящей работе уже привлекали внимание специалистов. Изучением интонации, в разных странах и в разное время занимались лингвисты, фонетисты, методисты и литературоведы, описавшие ряд частных и общих особенностей интонации и взаимосвязи её компонентов, указавшие пути к изучению и анализу многих вопросов интонологии. Коммуникативному поведению мужчин и женщин уделяется немалое внимание; можно отметить работы О.Н. Шлычкова, Е.А.Земской, М.В. Китайгородской и Н.Н. Розановой (1989, 1990, 1993), Е.В. Горошко (1996, 1999 (а, б), 2005), А.В.Кирилиной (1997, 1998, 1999, 2000), И.А. Стернина (1999, 2001, 2002), и др. В лингвогендерологии так же накоплен определенный опыт изучения коммуникативного поведения языковой личности в разных типах дискурса и в разных речевых жанрах. Так, Г.В. Барышникова (1995), И.Е. Токарева (2006), Л.В. Балакина (2005) анализируют гендерные различия речевого поведения коммуникантов. С.А.
Корочкова (2004), В.В. Акуличева (2008), Т.А. Тарарыко (2007), А.Г. Смирнова (2004) рассматривают гендерные характеристики рекламного текста. Л.Р. Диасамидзе выявляет способы конструирования гендерной идентичности в интернет-дискурсе. О.А. Стрелкова (2006) исследует женский политический дискурс на материале русского языка. А.Н. Дудецкая (2008), И.В. Талина (2003) описывают гендерную специфику коммуникативного поведения политических деятелей на материале речевого жанра «интервью» (2008).
Объектом исследования является интонационная организация речей, изучаемых с точки зрения обеспечения ими воздействия и создания эффективного речевого стиля публичного человека.
Предметом данного исследования следует считать выявляемая нами гендерная маркированность речевых средств политических лидеров США(Д. Трампа, Б.Обамы, С. Пэйлин и Х.Клинтон), запись которых проводилась в момент их реального произнесения, следовательно, тексты исследуемых высказываний являются речевыми продуктами естественных условий.
Материалом исследования послужили победная речь президента США Дональда Трампа (2016г.), инаугурационная речь Б. Обамы (2007г.), речь Сары Пэйлин на встрече кандидата-республиканца с избирателями в штате Айова (2016) и концессионная речь Х. Клинтон (2016). Общее количество прослушанного материала составляет 101,8 мин. (1ч, 41 мин, 8 сек).
Цель данной работы заключается в выявлении и определении коммуниктивно-интонационного уровня звучания, языковых и речевых средств, коммуникативных стратегий и тактик, используемых политическими деятелями с учетом гендерной маркированности. Поставленная, цель предусматривает решение конкретных задач:
• обобщить теоретико-методологические аспекты изучения политического дискурса и интонации;
• рассмотреть понятие гендера в лингвистике и выявить основные различия речи женщин и мужчин;
• определить критерии выделения речей как жанровой разновидности политического дискурса; описать универсальные интонационные характеристики, базовые стратегии и тактики;
• выявить особенности интонации в речах политиков Д. Трампа, Б. Обамы, С. Пэйлин и Х. Клинтон.
В работе использованы следующие методы исследования:
• метод анализа, данный метод позволяет изучить различные подходы к исследованию гендерных аспектов политического дискурса и обобщить полученные сведения в виде соответствующих выводов;
• индуктивный метод, позволяющий от конкретных наблюдений над языковыми фактами, перейти к их систематизации, и обобщению, а затем к выдвижению предположений об исследуемом явлении;
• методы описательного, сопоставительного анализа (приемы наблюдения, интерпретации, обобщения и классификации языкового материала);
• метод аудиовизуального анализа;
• квантитативный метод: измерение с помощью программы SpeechAnalyser
Исходя из поставленной цели, необходимо решить следующие задачи:
• рассмотреть теоретические исследования по английской интонации, гендеру, политическому дискурсу;
• рассмотреть понятие и виды публичной речи;
Новизна работы состоит в том, что в данном исследовании предпринята попытка описать и сравнить особенности английского (американского) публичного интонирования на материале выступлений политиков США Д.Трампа, Б.Обамы, Х.Клинтон и С.Пэйлин. Гендерные исследования в настоящее время приобрели статус самостоятельного лингвистического направления - гендерной лингвистики, которая направлена на выяснение того, как фактор пола влияет на использование языка мужчинами и женщинами.
Теоретическая значимость настоящего исследования состоит в том, что оно развивает ряд важных положений, не затрагивающихся или недостаточно разработанных ранее, и поэтому способно внести определенный вклад в науку о языке. В этой связи можно назвать такие проблемы, различных видов интонации в предложениях, темпа речи спикеров и способы выражения эмоциональности мужчинами и женщинами.
Практическая ценность представленного исследования заключается в том, что его основные положения могут быть использованы на занятиях по фонетике английского языка, так же возможно использование отдельных положений работы в практике вузовского преподавания, в частности, в теоретических и практических курсах по политической лингвистике, гендерологии, на практических занятиях по анализу текста, в спецкурсах по специфике политического дискурса. Полученные результаты могут быть применены при написании курсовых работ.
Апробация и внедрение результатов исследования. Основные положения и результаты исследования докладывались и обсуждались на ежегодных итоговых студенческих конференциях КФУ в 2017 и в 2018 гг. и нашли отражение в 2 научных публикациях автора.
Теоретической базой явились работы Ю.Н. Караулова «Русский язык», А.М. Пешковского «Интонация и Грамматика» (1928), А.М. Антиповой «Иностранные языки» (1979), Е.А. Филатовой «Лексико-стилистические и фонетические средства организации англоязычного политического дискурса» (2004), Л.В. Златоустовой и Р.К. Потапова «Общая и прикладная фонетика» (1997), В.И Максимова «Занимательная фонетика» (2014), А.Н. Баранова "Введение в прикладную лингвистику" (2001), А.А. Романова "Политическая лингвистика. Функциональный подход" (2002), И.В. Вольфсона "Язык политики. Политика языка" (2003), А.П. Чудинова "Политическая лингвистика" (2003, 2006), Н.А. Купиной (1995), Е.И. Шейгал (2000), в двух выпусках коллективной монографии "Методология исследований политического дискурса: Актуальные проблемы содержательного анализа общественно-политических текстов" (1998, 2000), в статьях В.Н. Базылева (2005), П.Б. Паршина (1999, 2001, 2003), Н.М. Мухарямова и Л.М. Мухарямовой (2002), в работе Махмурян К.С."Учитесь говорить по- английски. Фонетический практикум для вузов. (2004) и др.
Цель и задачи определили структуру работы, которая состоит из введения, трех глав, заключения и справочной части, состоящей из списка использованной литературы и двух приложений. Во введении излагаются задачи и цели работы, ее структура, методы исследования, обосновывается актуальность и новизна исследования, определяется его практическая значимость. В первой главе рассматривается теоретический аспект работы, то есть, что представляет собой понятие «интонация» и ее основные составляющие. Во второй главе проходит разбор понятия «публичная речь» и её основные функции. В третьей главе рассматриваются особенности гендерных исследований, а так же излагаются результаты проведенного аудиовизуального анализа на основе видеоматериалов с записями публичных выступлений политиков США Д.Трампа, Б. Обамы, С. Пэйлин и Х. Клинтон.

Купить