📄Работа №212532
Тема: ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ТЕКСТЫ В ПЕЧАТНЫХ СМИ: ТИПОЛОГИЯ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
Характеристики работы
Тип работы
Дипломные работы, ВКР
Предмет
Литература
Объем:
63 листов
Год:
2016
Просмотров:
29
4630
руб.
🛒 Купить работу
Не подходит эта работа?
Закажите новую по вашим требованиям
Узнать цену на написание
Закажите новую по вашим требованиям
Представленный материал является образцом учебного исследования, примером структуры и содержания учебного исследования по заявленной теме. Размещён исключительно в информационных и ознакомительных целях.
Workspay.ru оказывает информационные услуги по сбору, обработке и структурированию материалов в соответствии с требованиями заказчика.
Размещение материала не означает публикацию произведения впервые и не предполагает передачу исключительных авторских прав третьим лицам.
Материал не предназначен для дословной сдачи в образовательные организации и требует самостоятельной переработки с соблюдением законодательства Российской Федерации об авторском праве и принципов академической добросовестности.
Авторские права на исходные материалы принадлежат их законным правообладателям. В случае возникновения вопросов, связанных с размещённым материалом, просим направить обращение через форму обратной связи.
Настоящий учебно-методический информационный материал размещён в ознакомительных и исследовательских целях и представляет собой пример учебного исследования. Не является готовым научным трудом и требует самостоятельной переработки.
📋 Содержание
РЕФЕРАТ 5
ВВЕДЕНИЕ 6
1. ПРЕЦЕДЕНТНЫЙ ТЕКСТ КАК ОБЪЕКТ ИЗУЧЕНИЯ В
СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКЕ 9
ЕЕ Понятие прецедентного текста 9
Е2. Функции прецедентных текстов 12
1.3. Различные точки зрения ученых на структуру и происхождение прецедентных текстов в отечественном языкознании 14
2. ТИПОЛОГИЯ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ТЕКСТОВ, ИЗВЛЕЧЕННЫХ ИЗ СМИ
(«АиФ», «КП» за период 2014 — 2016) 19
2.1. Классификация по источнику происхождения 23
2.1.1. Песни 23
2.1.2. Фразеологизмы 25
2.1.3. Пословицы и поговорки 28
2.1.4. Фильмы 31
2.1.5. Евангельские тексты 34
2.1.6. Высказывания известных людей 35
2.1.7. Лозунги 36
2.1.8. Художественные произведения 36
2.1.9. Единичные примеры других источников 38
2.2. Приёмы видоизменения прецедентных текстов 40
2.2.1. Прецедентные тексты, употребленные в СМИ без изменений 40
2.2.2. Семантическая трансформация 42
2.2.3. Лексическая трансформация 44
2.2.4. Синтаксическая трансформация 50
2.2.5. Фразеологическая трансформация 51
2.2.6. Смешанная трансформация 52
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 59
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 62
ВВЕДЕНИЕ 6
1. ПРЕЦЕДЕНТНЫЙ ТЕКСТ КАК ОБЪЕКТ ИЗУЧЕНИЯ В
СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКЕ 9
ЕЕ Понятие прецедентного текста 9
Е2. Функции прецедентных текстов 12
1.3. Различные точки зрения ученых на структуру и происхождение прецедентных текстов в отечественном языкознании 14
2. ТИПОЛОГИЯ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ТЕКСТОВ, ИЗВЛЕЧЕННЫХ ИЗ СМИ
(«АиФ», «КП» за период 2014 — 2016) 19
2.1. Классификация по источнику происхождения 23
2.1.1. Песни 23
2.1.2. Фразеологизмы 25
2.1.3. Пословицы и поговорки 28
2.1.4. Фильмы 31
2.1.5. Евангельские тексты 34
2.1.6. Высказывания известных людей 35
2.1.7. Лозунги 36
2.1.8. Художественные произведения 36
2.1.9. Единичные примеры других источников 38
2.2. Приёмы видоизменения прецедентных текстов 40
2.2.1. Прецедентные тексты, употребленные в СМИ без изменений 40
2.2.2. Семантическая трансформация 42
2.2.3. Лексическая трансформация 44
2.2.4. Синтаксическая трансформация 50
2.2.5. Фразеологическая трансформация 51
2.2.6. Смешанная трансформация 52
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 59
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 62
📖 Аннотация
В данной выпускной квалификационной работе проводится комплексный лингвистический анализ прецедентных текстов в современных российских печатных СМИ, а именно в изданиях «Аргументы и факты» и «Комсомольская правда» за 2014–2016 годы. Актуальность исследования обусловлена ключевой ролью медиа как мощного инструмента формирования общественного сознания и языковой нормы, а также необходимостью системного изучения механизмов воздействия интертекстуальных элементов на массовую аудиторию в условиях наблюдаемой исследователями, такими как В.Г. Костомаров, тенденции к «варваризации» языка прессы. Основные результаты работы заключаются в разработке детальной типологии прецедентных феноменов по источнику происхождения (выделены песни, фразеологизмы, пословицы, киноцитаты, евангельские тексты, высказывания известных лиц, лозунги и художественная литература) и описании основных приёмов их видоизменения в газетном дискурсе для достижения конкретных прагматических целей. Научная значимость исследования состоит в углублении теории интертекстуальности и систематизации знаний о функционировании прецедентных единиц в публицистическом стиле, в то время как практическая ценность заключается в возможности применения выводов в практике журналистики, лингвистической экспертизы текстов и педагогике. Теоретической основой послужили труды отечественных лингвистов, исследующих проблемы интертекстуальности (Е.А. Баженова), теории текста (Н.С. Валгина) и фразеологии (В.М. Мокиенко).
📖 Введение
В современном медийном пространстве средства массовой информации (СМИ) играют передовую роль. Они обеспечивают связь между внешним миром и реципиентом, поэтому для журналиста важным являются методы и способы донесения материала до читателя. Для максимально продуктивной коммуникации тексты газетных статей (как самой массовой читаемой продукции) должны быть доступны общественности различного социального уровня, и, как следствие, максимально приближены к речи. Главной особенностью публицистического жанра является то, что он охватывает широкие слои лексики литературного языка: от научных терминов до разговорных выражений. Являясь одним из важных каналов связи, печатные средства массовой информации одновременно являются и законодателями норм словоупотребления (как ТВ — норм орфоэпии). По этой причине многие лингвисты высказывают свои опасения относительно дальнейшей судьбы языка. В. Г. Костомаров говорит о том, что «уход современных журналистов от косного авторитарного единомыслия к свободе слова, к разнообразию породил небрежность в употреблении языка» [35, с. 358]. Подобную раскрепощённость исследователь называет «варваризацией» и советует журналистам помнить о том, что СМИ для большей части аудитории является речевым эталоном.
Поэтому важным является обращение к конструкциям, которые несут в себе определенную культурную информацию, ведь, как мы знаем, функцией СМИ является не только информирование адресата, но и формирование у него определённых ценностей, в том числе языковых. На данном языковом этапе одними из подобных конструкций являются прецедентные тексты, которые, помимо языковой функции, несут в себе исторические, научные и культурные знания об окружающей действительности.
Именно поэтому мы считаем интересным обратиться к прецедентным текстам, и рассмотреть их как сознательно формируемую тенденцию, которая отображает один из многих аспектов развития языка в современном обществе.
Целью работы является сбор и анализ прецедентных текстов в СМИ (в большей в степени заголовках).
Актуальность работы: вследствие того, что в современных СМИ регулярно появляются новые примеры использования прецедентных текстов, возникает необходимость в постоянном сборе, интерпретации и их научном описании. Если раньше прецедентные тексты использовались скорее для украшения текста, то сейчас они приобретают определенные функции.
Объект исследования — газета «Аргументы и факты», которая является, во-первых, одной из самых популярных в российском сообществе, и, во-вторых, имеющая один из сильнейших творческих потенциалов среди конкурентов.
Предмет исследования — типология и функционирование прецедентных текстов.
Для достижения поставленной цели необходимо выполнить следующие задачи:
4. Рассмотреть этапы изучения прецедентного текста учёными- лингвистами и определения термина «прецедентный текст».
5. Собрать, изучить и проанализировать прецедентные тексты, а также определить источник цитирования по классификации А. Б. Лихачевой и способ трансформации по классификации Ю. Н. Караулова.
6. Обобщить результаты исследования.
Новизна работы раскрывается в подборе материала из свежих печатных изданий, которые ранее нигде не анализировались.
Практическая значимость работы заключается в том, что собранная база и полученные результаты могут быть полезны в научноисследовательской и научно-педагогической деятельности.
В ходе работы обнаружилось, что ни в одной из классификаций исследователи не говорят о смешанном типе трансформаций прецедентных текстов, но подобранный материал требовал выделить такую группу. Новые прецедентные тексты требуют научного осмысления. В этом заключается научная значимость дипломной работы.
Работа состоит из введения, теоретической и практической главы, заключения и библиографического списка.
Материалом исследования послужили архивы газеты «Аргументы и факты» за период 2014 — 2016 годов.
Теоретической базой послужили работы Ю. Н. Караулова, Г. Г. Слышкина, О. В. Лисоченко и других.
Поэтому важным является обращение к конструкциям, которые несут в себе определенную культурную информацию, ведь, как мы знаем, функцией СМИ является не только информирование адресата, но и формирование у него определённых ценностей, в том числе языковых. На данном языковом этапе одними из подобных конструкций являются прецедентные тексты, которые, помимо языковой функции, несут в себе исторические, научные и культурные знания об окружающей действительности.
Именно поэтому мы считаем интересным обратиться к прецедентным текстам, и рассмотреть их как сознательно формируемую тенденцию, которая отображает один из многих аспектов развития языка в современном обществе.
Целью работы является сбор и анализ прецедентных текстов в СМИ (в большей в степени заголовках).
Актуальность работы: вследствие того, что в современных СМИ регулярно появляются новые примеры использования прецедентных текстов, возникает необходимость в постоянном сборе, интерпретации и их научном описании. Если раньше прецедентные тексты использовались скорее для украшения текста, то сейчас они приобретают определенные функции.
Объект исследования — газета «Аргументы и факты», которая является, во-первых, одной из самых популярных в российском сообществе, и, во-вторых, имеющая один из сильнейших творческих потенциалов среди конкурентов.
Предмет исследования — типология и функционирование прецедентных текстов.
Для достижения поставленной цели необходимо выполнить следующие задачи:
4. Рассмотреть этапы изучения прецедентного текста учёными- лингвистами и определения термина «прецедентный текст».
5. Собрать, изучить и проанализировать прецедентные тексты, а также определить источник цитирования по классификации А. Б. Лихачевой и способ трансформации по классификации Ю. Н. Караулова.
6. Обобщить результаты исследования.
Новизна работы раскрывается в подборе материала из свежих печатных изданий, которые ранее нигде не анализировались.
Практическая значимость работы заключается в том, что собранная база и полученные результаты могут быть полезны в научноисследовательской и научно-педагогической деятельности.
В ходе работы обнаружилось, что ни в одной из классификаций исследователи не говорят о смешанном типе трансформаций прецедентных текстов, но подобранный материал требовал выделить такую группу. Новые прецедентные тексты требуют научного осмысления. В этом заключается научная значимость дипломной работы.
Работа состоит из введения, теоретической и практической главы, заключения и библиографического списка.
Материалом исследования послужили архивы газеты «Аргументы и факты» за период 2014 — 2016 годов.
Теоретической базой послужили работы Ю. Н. Караулова, Г. Г. Слышкина, О. В. Лисоченко и других.
✅ Заключение
В современном медийном пространстве средства массовой информации (СМИ) играют передовую роль. Они обеспечивают связь между внешним миром и реципиентом, поэтому для журналиста важным являются методы и способы донесения материала до читателя. Для максимально продуктивной коммуникации тексты газетных статей (как самой массовой читаемой продукции) должны быть доступны общественности различного социального уровня, и, как следствие, максимально приближены к речи. Главной особенностью публицистического жанра является то, что он охватывает широкие слои лексики литературного языка: от научных терминов до разговорных выражений. Являясь одним из важных каналов связи, печатные средства массовой информации одновременно являются и законодателями норм словоупотребления (как ТВ — норм орфоэпии). По этой причине многие лингвисты высказывают свои опасения относительно дальнейшей судьбы языка. В. Г. Костомаров говорит о том, что «уход современных журналистов от косного авторитарного единомыслия к свободе слова, к разнообразию породил небрежность в употреблении языка» [35, с. 358]. Подобную раскрепощённость исследователь называет «варваризацией» и советует журналистам помнить о том, что СМИ для большей части аудитории является речевым эталоном.
Поэтому важным является обращение к конструкциям, которые несут в себе определенную культурную информацию, ведь, как мы знаем, функцией СМИ является не только информирование адресата, но и формирование у него определённых ценностей, в том числе языковых. На данном языковом этапе одними из подобных конструкций являются прецедентные тексты, которые, помимо языковой функции, несут в себе исторические, научные и культурные знания об окружающей действительности.
Именно поэтому мы считаем интересным обратиться к прецедентным текстам, и рассмотреть их как сознательно формируемую тенденцию, которая отображает один из многих аспектов развития языка в современном обществе.
Целью работы является сбор и анализ прецедентных текстов в СМИ (в большей в степени заголовках).
Актуальность работы: вследствие того, что в современных СМИ регулярно появляются новые примеры использования прецедентных текстов, возникает необходимость в постоянном сборе, интерпретации и их научном описании. Если раньше прецедентные тексты использовались скорее для украшения текста, то сейчас они приобретают определенные функции.
Объект исследования — газета «Аргументы и факты», которая является, во-первых, одной из самых популярных в российском сообществе, и, во-вторых, имеющая один из сильнейших творческих потенциалов среди конкурентов.
Предмет исследования — типология и функционирование прецедентных текстов.
Для достижения поставленной цели необходимо выполнить следующие задачи:
4. Рассмотреть этапы изучения прецедентного текста учёными- лингвистами и определения термина «прецедентный текст».
5. Собрать, изучить и проанализировать прецедентные тексты, а также определить источник цитирования по классификации А. Б. Лихачевой и способ трансформации по классификации Ю. Н. Караулова.
6. Обобщить результаты исследования.
Новизна работы раскрывается в подборе материала из свежих печатных изданий, которые ранее нигде не анализировались.
Практическая значимость работы заключается в том, что собранная база и полученные результаты могут быть полезны в научноисследовательской и научно-педагогической деятельности.
В ходе работы обнаружилось, что ни в одной из классификаций исследователи не говорят о смешанном типе трансформаций прецедентных текстов, но подобранный материал требовал выделить такую группу. Новые прецедентные тексты требуют научного осмысления. В этом заключается научная значимость дипломной работы.
Работа состоит из введения, теоретической и практической главы, заключения и библиографического списка.
Материалом исследования послужили архивы газеты «Аргументы и факты» за период 2014 — 2016 годов.
Теоретической базой послужили работы Ю. Н. Караулова, Г. Г. Слышкина, О. В. Лисоченко и других.
Поэтому важным является обращение к конструкциям, которые несут в себе определенную культурную информацию, ведь, как мы знаем, функцией СМИ является не только информирование адресата, но и формирование у него определённых ценностей, в том числе языковых. На данном языковом этапе одними из подобных конструкций являются прецедентные тексты, которые, помимо языковой функции, несут в себе исторические, научные и культурные знания об окружающей действительности.
Именно поэтому мы считаем интересным обратиться к прецедентным текстам, и рассмотреть их как сознательно формируемую тенденцию, которая отображает один из многих аспектов развития языка в современном обществе.
Целью работы является сбор и анализ прецедентных текстов в СМИ (в большей в степени заголовках).
Актуальность работы: вследствие того, что в современных СМИ регулярно появляются новые примеры использования прецедентных текстов, возникает необходимость в постоянном сборе, интерпретации и их научном описании. Если раньше прецедентные тексты использовались скорее для украшения текста, то сейчас они приобретают определенные функции.
Объект исследования — газета «Аргументы и факты», которая является, во-первых, одной из самых популярных в российском сообществе, и, во-вторых, имеющая один из сильнейших творческих потенциалов среди конкурентов.
Предмет исследования — типология и функционирование прецедентных текстов.
Для достижения поставленной цели необходимо выполнить следующие задачи:
4. Рассмотреть этапы изучения прецедентного текста учёными- лингвистами и определения термина «прецедентный текст».
5. Собрать, изучить и проанализировать прецедентные тексты, а также определить источник цитирования по классификации А. Б. Лихачевой и способ трансформации по классификации Ю. Н. Караулова.
6. Обобщить результаты исследования.
Новизна работы раскрывается в подборе материала из свежих печатных изданий, которые ранее нигде не анализировались.
Практическая значимость работы заключается в том, что собранная база и полученные результаты могут быть полезны в научноисследовательской и научно-педагогической деятельности.
В ходе работы обнаружилось, что ни в одной из классификаций исследователи не говорят о смешанном типе трансформаций прецедентных текстов, но подобранный материал требовал выделить такую группу. Новые прецедентные тексты требуют научного осмысления. В этом заключается научная значимость дипломной работы.
Работа состоит из введения, теоретической и практической главы, заключения и библиографического списка.
Материалом исследования послужили архивы газеты «Аргументы и факты» за период 2014 — 2016 годов.
Теоретической базой послужили работы Ю. Н. Караулова, Г. Г. Слышкина, О. В. Лисоченко и других.
ИЛИ
Поиск аналога
📕 Список литературы
🖼 Скриншоты
🛒 Оформить заказ
⚡ Работу высылаем в течении 5 минут после оплаты.