ВВЕДЕНИЕ 6
1. НЕОЛОГИЗМЫ КАК ОДИН ИЗ ПУТЕЙ РАЗВИТИЯ ЯЗЫКА 9
1.1 Аспекты исследования в неологии 9
1.2. Окказиональная лексика как разновидность неологизмов 19
1.3. Языковые особенности романов И. Ефремова 34
2. ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИНИРОВАНИЯ ОККАЗИОНАЛИЗМОВ
В РОМАНАХ И. А. ЕФРЕМОВА 37
2.1. Семантическое своеобразие окказиональных образований 37
2.2. Грамматическое своеобразие окказиональных образований 47
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 64
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 66
ПРИЛОЖЕНИЕ А. РАЗРАБОТКА КОНСПЕКТА УРОКА РУССКОГО
ЯЗЫКА НА ТЕМУ «МОРФЕМИКА И СЛОВООБРАЗОВАНИЕ»
Работа посвящена исследованию окказиональной лексики как элемента идиостиля в романах И. А. Ефремова «Туманность Андромеды» и «Час Быка».
Иван Антонович Ефремов — легендарная фигура русской фантастики второй половины XX века.
Творчество И. А. Ефремова в 60-х годах оказало взрывное действие на расцвет жанра научной фантастики. По словам Всеволода Ревича, начав с научно-фантастических повестей и рассказов, таких как «Встреча над Тускаророй», «Белый Рог», «Алмазная труба», «Тень минувшего», «Звездные корабли», «Великая Дуга», «Озеро Горных Духов», Иван Антонович Ефремов не следовал канонам безграничной фантастики «ближнего прицела», его внимание концентрировалось на уровне осуществимости данной фантастической идеи, «общечеловеческий смысл» ее возможностей реализации.
Его произведения стали классикой отечественной литературы в жанре научной и социальной фантастики. Для современного читателя интерес представляет не только рассказ о далеком будущем и других вселенных, но и размышления о человеке и его месте в мире, реальном и фантастическом. Особое внимание привлекает лексический состав новообразований научнофантастических текстов. В эти произведения автор поместил множество слов, которые придумал сам. Такие слова называются неологизмы. В своей работе мы проанализируем и классифицируем эти слова в контексте романов И. А. Ефремова.
Актуальность темы определяется наличием спорных вопросов по проблемам окказионального образования, которое является одной из языковых особенностей идиостиля И. А. Ефремова и в целом жанра фантастики.
Недостаточная разработка вопросов образования окказиональной терминологии обусловила новизну исследования.
Изучение употребления научных терминов в произведении
И. А. Ефремова представляет значительный интерес, поскольку помогает выявить особенности индивидуально-авторского словоупотребления, индивидуального художественного стиля писателя.
Цель работы — описание языковых особенностей окказиональной лексики в романах И. А. Ефремова «Туманность Андромеды» и «Час Быка».
Для достижения цели в работе решаются следующие задачи:
1. Проанализировать научные исследования, посвященные изучению окказиональной лексике.
2. Изучить научную литературу о творчестве И. А. Ефремова.
3. Рассмотреть словообразовательные особенности окказиональной лексики в романах И. А. Ефремова «Туманность Андромеды» и «Час Быка».
4. Исследовать семантические особенности неологизмов в романах И. А. Ефремова.
5. Проанализировать стилистические особенности окказиональной лексики в романах «Туманность Андромеды» и «Час Быка».
Объектом исследования является окказиональная терминология, представленная в романах И. А. Ефремова.
Предмет исследования — семантические и словообразовательные особенности индивидуально-авторских терминов.
Теоретической базой исследования являются работы по терминологии таких известных лингвистов, как С. И. Алаторцева, О. С. Ахманова, Е. С. Огородникова, Н. И. Фельдман.
Теоретическая значимость заключается в том, что данное исследование выявляет закономерности образования окказионализмов- терминов, представленных в жанре фантастики.
Практическая значимость состоит в том, что результаты работы можно использовать в дальнейших исследованиях, посвящённых изучению идиостиля И. А. Ефремова, в исследованиях, описывающих окказиональную лексику, а также в практической учебной деятельности.
Методы исследования: описательный метод с его приемами классифицирования, анализом и синтезом, а также статистический метод.
Работа состоит из введения, теоретической главы, практической главы, заключения и приложений.
Данная работа была апробирована на конференции «Язык. Культура. Коммуникация».
Проанализировав исследования по неологии, мы сделали вывод о том, что неологизм — очень сложное и неоднозначное понятие.
О. С. Ахманова трактует понятие следующим образом: «неологизм — слово или оборот, созданные (возникшие) для обозначения нового (прежде неизвестного) предмета или для выражения нового понятия».
Также мы изучили явление окказиональности: окказионализмы отличаются от неологизмов функциями и сферой применения. Окказионализмы, в отличие от неологизмов, употребляясь в определённом контексте не претендуют на то, чтобы закрепиться в языке. Окказиональные слова — это экспрессивные речевые явления. Номинативная функция для них вторична, основная функция окказиональных слов — оценка, проявление субъективного отношения к тем или иным фактам окружающей действительности или действию собеседника.
Таким образом, окказионализмы ограничены рамками контекста, предназначены для передачи индивидуальной информации, обладают определёнными словообразовательными возможностями и представляют собой потенциальный источник пополнения словарного запаса.
Рассматривая окказиональную лексику романов И. А. Ефремова с точки зрения их семантики, мы выделили 8 тематических групп. Самыми многочисленными оказались группы, содержащие единицы, которые характеризуют космические явления. Наименьшее количество индивидуально-авторских неологизмов имеют семантику «наименование различных горных пород и растений». Таких слов в романах мало. Автор делает акцент на описании космических кораблей, фантастических инструментов и приспособлений, а природе планет он уделяет мало внимания.
Морфологический анализ окказиональной лексики показал, что индивидуально-авторские слова чаще образуются в категории существительных и прилагательных.
Иван Антонович Ефремов использует в создании окказионализмов традиционные способы словообразования, характерные для системы литературного языка, среди которых наиболее продуктивным оказался способ сложения, хотя в общей концепции словообразования русского языка этот способ нельзя назвать частотным. На втором месте по численности оказалась окказиональные термины, образованные путём суффиксации. Наиболее продуктивные аффиксы: ЧЕСК, ВН, Н. Самым малочисленный способ образования окказионализмов в романах является аббревиация.
В заключение можно сказать, что проблема исследования окказионального в художественном тексте — это проблема общелингвистическая, имеющая самое непосредственное отношение к лексикологии, лексикографии, словообразованию, морфологии, синтаксису и стилистике. Изучение употребления научных терминов в произведении И. А. Ефремова представляет значительный интерес, поскольку помогает выявить особенности индивидуально-авторского словоупотребления, индивидуального художественного стиля писателя.
