СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ ГНЕЗДО ИГРА В ИСТОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА

Для достижения поставленной нами цели мы проанализировали словообразовательные отношения лексической единицы игра и ее семантической структуры в истории русского языка и в диалектах. Были построены словообразовательные гнезда с вершиной игра на разных временных этапах в русском языке, а именно современный литературный язык, литературный язык XIX века, XVIII века, средне- и древнерусский язык. Мы также проследили семантические изменения в некоторых славянских языках (восточнославянские, западнославянские и южнославянские) и посмотрели этимологический материал.
На современном этапе «игра» имеет два основных значения ‘забава, занятие для развлечения’ и ‘забава, времяпрепровождение с определенными правилами’. Одной из главных черт «игры», которая прослеживается в семантике, является наличие правил. Эта особенность касается и детских игр, и процессов, которые имитируют что-либо (игра на сцене, модулирование ситуаций), и музыкальной игры. Помимо правил, важно достижение определенной цели, конечного результата деятельности - победа, получение знаний, какая-либо награда, выигрыш. В словообразовательном гнезде 15 дериватов, преимущественно существительные.
В литературном языке XIX века значительная часть производных от игры имеют семантику, связанную с ‘народными гуляниями для веселья, потехи’, которая на современном этапе постепенно исчезает. Количество производных такое же, как и на современном этапе, но сам состав лексем другой: сфера ‘карточных игр’ на этом этапе более выражена, чем в последующем.
В XVIII веке значения игры такие же, как и в последующие периоды. Однако в текстах художественной литературы есть значение, связанное с человеческой культурой, религией - ‘Боги веселья и забав в античной мифологи’. Игра была именем нарицательным для Богов. В словообразовательном гнезде мы зафиксировали 19 дериватов. Хотелось бы обратить внимание на то, что на этом этапе есть производные игрецки и игрецкий, которые не встречались на других этапах. Они обозначают ‘высокую оценку относительно качества какого-либо дела (театральное, музыкальное исполнение) ’.
В среднерусском языке (XV- XVII века) впервые обнаруживается значение ‘ритуальные языческие песни, пляски, игры’, которое в последующие периоды проявлялось в семантике, но не так явно. Большое количество дериватов также отражают эту семантику. В лексикографических источниках найдено 11 дериватов.
В древнерусском этапе (XI- XV века) также есть значение, связанное с языческой сферой, что является возможной первопричиной появления некоторых отрицательных коннотаций, которые впоследствии приобретает «игра». Языческие действия в Древней Руси осуждались православной церковью. В словообразовательное гнездо входит 16 производных.
Анализ данных диалектов также показал большое количество значений игры, относящихся к ‘гуляньям, праздникам, торжествам’, которые сопровождаются разного рода действиями: танцами, пениями, музыкой, представлениями. Мы обнаружили большую часть значений, связанную с движением, ростом. Особенно много значений, связанных с природными, биологическими явлениями. В русских народных говорах найдено наибольшее количество дериватов от лексемы игра - 35.
Анализ славянского материала показал глубину возникновения семантики, связанной с «движением, развлечением, весельем» (пляски, танцы, развлечение, представление, зрелище, шутка и др.). Интересен тот факт, что понятие «игра» немного по -разному развивалось в славянских языках. В южнославянских языках сохранилась праславянская семантика ‘танца’, которой не было замечено в других языках.
Анализ собранных данных позволил выявить мотивирующий признак, свойственный всем формам игры: ‘ритуальное интенсивное действие, синкретично совмещающее танец и песню’ ^ ‘интенсивное действие’ ^ ‘действие, направленное на результат, на достижение конкретной цели и / или на получение удовольствия’.
....

Купить