Работа сделана на материале произведения Н.В. Гоголя «Мёртвые души».
Введение 3
Глава 1. Психолингвистические механизмы речевого воздействия 5
1.1. Понятие речевой манипуляции 5
1.2. Типы речевой манипуляции 9
1.3. Способы манипулирования 13
1.4. Приёмы речевой манипуляции на разных уровнях языка 19
Глава 2. Приёмы речевой манипуляции в поэме Н.В. Гоголя «Мёртвые души» 25
2.1. Фонетический уровень 25
2.2. Морфологический уровень 28
2.3. Лексический уровень 33
2.4. Синтаксические средства 35
2.5. Семасиологические средства как приём речевого манипулирования 41
Заключение 45
Список литературы 47
В повседневной жизни мы часто сталкиваемся с ситуациями, требующими воздействия на других людей. Для многих это является частью их профессиональных обязанностей. Руководители, менеджеры, продавцы, преподаватели, воспитатели, родители, врачи и психологи - все они ежедневно сталкиваются с необходимостью влиять на окружающих.
Трудно отрицать, что в процессе общения мы постоянно пытаемся навязать свою точку зрения, выразить личное отношение к человеку, ситуации или проблеме.
Манипуляция – это вид воздействия, при котором искусное исполнение приводит к скрытому формированию у другого человека намерений, не соответствующих его текущим желаниям. Таким образом, манипуляция может стать мощным инструментом в руках человека, позволяя ему достигать успеха в различных ситуациях.
В исследованиях, посвящённых этой теме, обычно акцентируют внимание на языковых средствах и психологических приёмах манипуляции. В нашей работе мы не только проанализируем способы манипуляции, но и исследуем её структуру в тексте поэмы Н. В. Гоголя «Мёртвые души». Это обуславливает актуальность исследования, поскольку оно направлено на выявление механизмов манипулятивного воздействия, которые могут быть задействованы на разных языковых уровнях в произведениях художественной литературы.
Объект исследования: диалоги в поэме «Мёртвые души».
Предмет исследования: приёмы речевого манипулирования, используемые в поэме «Мёртвые души».
Цель работы: выявить, описать, классифицировать приёмы речевой манипуляции в поэме Н.В. Гоголя «Мёртвые души».
Задачи:
1. Проанализировать определение понятия «речевая манипуляция»;
2. Рассмотреть виды и способы речевой манипуляции;
3. Описать приёмы речевого манипулирования на разных уровнях языка;
4. Выявить и описать приёмы речевой манипуляции в диалогах поэмы Н.В. Гоголя «Мёртвые души».
Материалом исследования послужили диалоги поэмы Н.В. Гоголя «Мертвые души».
Методы исследования: анализ речевого поведения в репликах Чичикова, анализ диалогов в поэме Н.В. Гоголя «Мёртвые души» на всех уровнях языка.
Теоретическая значимость изучения речевой манипуляции заключается в формировании теоретической основы для изучения феномена языковой манипуляции, в анализе когнитивной и лингвистической природы манипулятивного воздействия.
Практическая значимость изучения речевой манипуляции заключается в том, что понимание используемых тактик, приёмов и средств языковой игры помогает повысить грамотность и снижает восприимчивость к речевому воздействию. Это позволяет своевременно выявлять и предотвращать попытки языковой манипуляции.
Результаты исследований могут быть использованы для оценки приёмов речевого манипулирования в других произведениях художественной литературы.
В структуру работы входят: введение, две главы, заключение, список используемой литературы.
Манипулятивное влияние часто встречается в человеческих отношениях. К нему обращаются, когда у человека не хватает уверенности, сил или смелости прямо выразить свои желания. Манипулятор добивается своих целей и мотивов, оказывая давление и принуждая окружающих.
Даже в самых дружеских беседах, как правило, присутствует манипулятивное воздействие на собеседника. Одна из основных целей манипуляции - играть на чувствах людей. Если рассматривать феномен манипуляции с точки зрения влияния на чувства, можно выделить несколько её типов, отличающихся тем, на какие именно чувства они направлены [25, с. 95]. Манипуляция может быть направлена на любовь, страх, неуверенность, чувство вины или жалость. Выбор той или иной стратегии зависит от целей манипулятора и аудитории, на которую он стремится оказать воздействие.
При анализе речевого манипулирования в поэме Н. В. Гоголя «Мёртвые души» выявлено, что приёмы манипуляции разных уровней языка сочетаются в разных комбинациях, не употребляются отдельно друг от друга. Таким образом, речевая манипуляция образуется в комплексе приёмов, воздействуя на слушателя с разных сторон.
Установлено также, что наиболее часто Чичиков использовал синтаксические и морфологические приёмы речевой манипуляции.
Осуществляя свой замысел, Чичиков, используя различные риторические приёмы, добивается определённых результатов. В процессе деловых переговоров герой, осознанно или нет, применяет тактику установления контакта. Однако в некоторых случаях методы, используемые Павлом Ивановичем, не оказывают влияния на исход переговоров, поскольку намерения участников либо частично совпадают, либо полностью совпадают. В других же ситуациях эти методы усиливают негативный результат, поскольку намерения партнёров расходятся.
Таким образом, герой-манипулятор Чичиков предстаёт как достаточно развитая языковая личность. Явление языковой манипуляции является сложным процессом, состоящим из приёмов воздействия и использования соответствующих им возможностей языка, выраженных с помощью различных средств: фонетических (паузы, повторы), лексических (просторечная лексика, эмоционально-оценочные высказывания, уточняющие и косвенные вопросы), морфологических (прилагательные превосходной степени, личные местоимения единственного и множественного числа, частицы, междометия), синтаксических (разнообразие синтаксических конструкций: неполные предложения, односоставные предложения, сложные предложения; наличие вводных слов и вставных конструкций, однородных и обособленных членов предложения), семасиологических (метафора, эпитет, сравнение, антитеза). В результате анализа речевой коммуникации в поэме Н. В. Гоголя «Мёртвые души» можно сделать вывод о частотности и разнообразии языковых средств речевой.
