Функционирование тропов в газетной публицистике
|
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. Газетно-публицистический стиль: общая характеристика
1.1 Определение понятия газетной публицистики в русском языке 6
1.2 Жанровое своеобразие публицистики 9
1.3 Языковые особенности публицистики 12
ГЛАВА 2. Функционирование тропов в различных жанрах публицистики
2.1 Особенности наиболее частотных тропов, использующихся в газетной
публицистике 20
2.2 Функции метафоры, эпитета и гиперболы в информационных и
аналитических жанрах газетной публицистики 28
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 44
Список литературы 47
ГЛАВА 1. Газетно-публицистический стиль: общая характеристика
1.1 Определение понятия газетной публицистики в русском языке 6
1.2 Жанровое своеобразие публицистики 9
1.3 Языковые особенности публицистики 12
ГЛАВА 2. Функционирование тропов в различных жанрах публицистики
2.1 Особенности наиболее частотных тропов, использующихся в газетной
публицистике 20
2.2 Функции метафоры, эпитета и гиперболы в информационных и
аналитических жанрах газетной публицистики 28
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 44
Список литературы 47
Несмотря на то, что мы живем в век информационных технологий, публицистика не потеряла свою актуальность, но подход к ее созданию и потреблению изменился, адаптировавшись под веяния современности. По мнению Я.Н. Засурского: «контент во все времена был важнейшей, фундаментальной категорией литературного и журналистского творчества и останется таковым, пока существуют данные сферы деятельности» [29; с. 130].
Интерес исследователей к газетной публицистике не перестает расти, благодаря ее неоднородной структуре и жанровому своеобразию. Именно из- за «запутанного» многообразия языковых средств, стилистических, особенностей, так называемом «конфликте экспрессии и стандарта». Также в современном русском языке наблюдается интерес к вопросу контекстуального взаимодействия изобразительных и выразительных средств языка и речи. Рассматривая контекстуальное взаимодействие тропов в художественном тексте, можно выделить «тропеическое единство» - гипертроп, определив его как «совокупность взаимосвязанных тропов» (однотипных или разнотипных по составу), которые группируются вокруг одного или нескольких стержней (доминанта)». В зависимости от специфики того или иного функционального стиля, взаимодействующие тропы имеют различное назначение и выполняют разнообразные функции .
Исследование газеты обращено на поиск нового, новизна привлекает внимание, вызывает интерес, создает определенное настроение у читателя. Процесс повторения (повторяющиеся темы в газете) неизбежно сопровождается и процессом обновления. Журналисты стремятся к тому, чтобы читатель всегда ощущал свежесть формы и оригинальность мысли.
Газетные публикации не только средство, с помощью которого передается информация, но и инструмент, способный оказывать влияние на общественное сознание, оказывая воздействие на восприятие, эмоции и убеждения читателей. В этом контексте тропы — метафоры, эпитеты, 3
гиперболы и другие стилистические средства — становятся ключевыми инструментами, которые помогают авторам передать смысл и воззвать к эмоциональной оценке в отношении прочитанного, также способствуют привлечению внимания к важным социальным и политическим вопросам.
Именно подобная вариативность функционирования тропов в газетной публицистике с целью влияния на общественное сознание и послужила причиной выбора темы исследования...
Интерес исследователей к газетной публицистике не перестает расти, благодаря ее неоднородной структуре и жанровому своеобразию. Именно из- за «запутанного» многообразия языковых средств, стилистических, особенностей, так называемом «конфликте экспрессии и стандарта». Также в современном русском языке наблюдается интерес к вопросу контекстуального взаимодействия изобразительных и выразительных средств языка и речи. Рассматривая контекстуальное взаимодействие тропов в художественном тексте, можно выделить «тропеическое единство» - гипертроп, определив его как «совокупность взаимосвязанных тропов» (однотипных или разнотипных по составу), которые группируются вокруг одного или нескольких стержней (доминанта)». В зависимости от специфики того или иного функционального стиля, взаимодействующие тропы имеют различное назначение и выполняют разнообразные функции .
Исследование газеты обращено на поиск нового, новизна привлекает внимание, вызывает интерес, создает определенное настроение у читателя. Процесс повторения (повторяющиеся темы в газете) неизбежно сопровождается и процессом обновления. Журналисты стремятся к тому, чтобы читатель всегда ощущал свежесть формы и оригинальность мысли.
Газетные публикации не только средство, с помощью которого передается информация, но и инструмент, способный оказывать влияние на общественное сознание, оказывая воздействие на восприятие, эмоции и убеждения читателей. В этом контексте тропы — метафоры, эпитеты, 3
гиперболы и другие стилистические средства — становятся ключевыми инструментами, которые помогают авторам передать смысл и воззвать к эмоциональной оценке в отношении прочитанного, также способствуют привлечению внимания к важным социальным и политическим вопросам.
Именно подобная вариативность функционирования тропов в газетной публицистике с целью влияния на общественное сознание и послужила причиной выбора темы исследования...
Несмотря на большие изменения в газетной публицистике, которые произошли в последние годы, основное назначение публицистического стиля и его подстиля - газетно-публицистического сохранилось - это информировать и оказывать влияние на людей. Средствами достижения ключевых целей газетной публицистики являются тропы, одними из самых частотных можно считать метафору, гиперболу и эпитет.
В настящей работе было рассмотрено функционирование тропов в газетной публицистике, в частности, в таких ее жанрах, как репортаж и статья. Исследование было выполнено на материале газетного корпуса НКРЯ, в который включены тексты печатных газет: «Ведомости», «Коммерсант», «Vesti.ru», «Вести Ярославль» и «Парламентская газета».
Было установлено, что функции тропов определяются жанровой спецификой и целевой установкой авторов. При анализе были выделены следующие функции: экспрессивная, образная, стимулирующая, оценочная, выделительная, характерологическая и аргументативно-риторическая.
Проанализировав жанровые особенности репортажа и статьи, рассмотрев функционирование метафоры, гиперболы и эпитета, было выявлено следующее:
В репортаже тропы ориентированы на создание атмосферы и непосредственного погружения в ситуацию, позволяя читателю ощутить присутствие на месте события. Главенствующая функция метафор, гипербол и эпитетов здесь - экспрессивная и образная в отличии от статьи, где она используется для раскрытия аргументации и поддержания выводов.
В репортаже метафоры упрощают сложные понятия, стимулируют ассоциации, благодаря чему читатель задумывается о контексте событий, также метафоры могут добавлять к ним дополнительные уровни смысла. Эпитеты помогают посмотреть на ситуацию «своими глазами», создать зрительный образ, а гиперболы подчеркивают интенсивность происходящего и степень эмоциональности.
В отличии от репортажа, в статье метафора может не только упрощать сложные мысли, но и связывать несколько идей воедино, адаптируя их для читателя, облегчать понимание. Также метафора особенно удобна для формирования оценки, ее использование позволяет сделать аргументы убедительнее.
Гипербола здесь в основном выполняет более практическую функцию - выделительную, акцентируя внимание на ключевой мысли, помогает лучше ориентироваться в тексте и структурировать его, также для поддержания какого-либо аргумента, так что ее использование достаточно контекстуально.
Эпитет имеет характерологическую функцию, здесь они более фактоцентричные и аналитические: уточняют, проясняют ситуацию, подчеркивают факты. В статьях они менее эмоциональны и образны.
Таким образом, функционирование тропов в статьях и репортажах имеет свои особенности. В статьях они более структурированы, по большей части выступают в качестве эффективного коммуникативного инструмента, а в репортаже, как правило, определены стремлением к эстетической выразительности и экспрессивности...
В настящей работе было рассмотрено функционирование тропов в газетной публицистике, в частности, в таких ее жанрах, как репортаж и статья. Исследование было выполнено на материале газетного корпуса НКРЯ, в который включены тексты печатных газет: «Ведомости», «Коммерсант», «Vesti.ru», «Вести Ярославль» и «Парламентская газета».
Было установлено, что функции тропов определяются жанровой спецификой и целевой установкой авторов. При анализе были выделены следующие функции: экспрессивная, образная, стимулирующая, оценочная, выделительная, характерологическая и аргументативно-риторическая.
Проанализировав жанровые особенности репортажа и статьи, рассмотрев функционирование метафоры, гиперболы и эпитета, было выявлено следующее:
В репортаже тропы ориентированы на создание атмосферы и непосредственного погружения в ситуацию, позволяя читателю ощутить присутствие на месте события. Главенствующая функция метафор, гипербол и эпитетов здесь - экспрессивная и образная в отличии от статьи, где она используется для раскрытия аргументации и поддержания выводов.
В репортаже метафоры упрощают сложные понятия, стимулируют ассоциации, благодаря чему читатель задумывается о контексте событий, также метафоры могут добавлять к ним дополнительные уровни смысла. Эпитеты помогают посмотреть на ситуацию «своими глазами», создать зрительный образ, а гиперболы подчеркивают интенсивность происходящего и степень эмоциональности.
В отличии от репортажа, в статье метафора может не только упрощать сложные мысли, но и связывать несколько идей воедино, адаптируя их для читателя, облегчать понимание. Также метафора особенно удобна для формирования оценки, ее использование позволяет сделать аргументы убедительнее.
Гипербола здесь в основном выполняет более практическую функцию - выделительную, акцентируя внимание на ключевой мысли, помогает лучше ориентироваться в тексте и структурировать его, также для поддержания какого-либо аргумента, так что ее использование достаточно контекстуально.
Эпитет имеет характерологическую функцию, здесь они более фактоцентричные и аналитические: уточняют, проясняют ситуацию, подчеркивают факты. В статьях они менее эмоциональны и образны.
Таким образом, функционирование тропов в статьях и репортажах имеет свои особенности. В статьях они более структурированы, по большей части выступают в качестве эффективного коммуникативного инструмента, а в репортаже, как правило, определены стремлением к эстетической выразительности и экспрессивности...
Подобные работы
- ЛИНГВОКРЕАТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ЗАГОЛОВКАХ СОВРЕМЕННЫЪ ГАЗЕТ
Дипломные работы, ВКР, лингвистика. Язык работы: Русский. Цена: 2900 р. Год сдачи: 2017 - РИТОРИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ КАК ЭКСПРЕССИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ГАЗЕТНО-ПУБЛИСТИЧЕСКОГО СТИЛЯ
Дипломные работы, ВКР, русский язык. Язык работы: Русский. Цена: 5970 р. Год сдачи: 2016 - ЛИНГВОКРЕАТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ЗАГОЛОВКАХ СОВРЕМЕННЫХ ГАЗЕТ
Дипломные работы, ВКР, педагогика. Язык работы: Русский. Цена: 4310 р. Год сдачи: 2017 - ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЭВФЕМИЗМОВ В СОВРЕМЕННОМ ГАЗЕТНОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА)
Дипломные работы, ВКР, филология. Язык работы: Русский. Цена: 4335 р. Год сдачи: 2013 - ИСТОЧНИКИ ГАЗЕТНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОЙ ЭКСПРЕССИИ
Дипломные работы, ВКР, русский язык. Язык работы: Русский. Цена: 5970 р. Год сдачи: 2016 - РЕЧЕВОЙ ПОРТРЕТ ГАЗЕТЫ «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА В КРАСНОЯРСКЕ»: ЖАНРОВО-СТИЛИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ
Бакалаврская работа, филология. Язык работы: Русский. Цена: 5600 р. Год сдачи: 2016 - РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ЖУРНАЛ «ВЬЕТНАМ» В АСПЕКТЕ МЕДИАЛИНГВИСТИКИ
Магистерская диссертация, русский язык. Язык работы: Русский. Цена: 4900 р. Год сдачи: 2016 - РОЛЬ МЕТАФОРЫ В ТЕКСТАХ НАУЧНОЙ ПУБЛИЦИСТИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ)
Дипломные работы, ВКР, лингвистика. Язык работы: Русский. Цена: 6500 р. Год сдачи: 2019 - Перифрастические выражения именного типа в лексике
Дипломные работы, ВКР, лексикология. Язык работы: Русский. Цена: 4750 р. Год сдачи: 2017 - ОБРАЗНЫЙ КОМПОНЕНТ В ДИСКУРСИВНОМ ПРОСТРАНСТВЕ РЕКЛАМЫ КОСМЕТИКИ И ПАРФЮМЕРИИ
Дипломные работы, ВКР, филология. Язык работы: Русский. Цена: 4850 р. Год сдачи: 2017