Стилистические особенности французской военной поэзии (на примере произведений Л.Арагона)

Введение 3
Глава 1. Движение Сопротивления во Франции и его влияние на французскую художественную литературу 6
1.1 Литературное творчество и участие французских поэтов и писателей в
Движении Сопротивления 6
1.2 Творчество Луи Арагона во время Движения Сопротивления 12
Выводы по первой главе 23
Глава 2. Военная поэзия Луи Арагона и ее особенности 24
2.1 Тематические особенности военной поэзии Луи Арагона 24
2.2 Своеобразие использования лексики в поэзии Луи Арагона 29
2.3 Изобразительно-выразительные средства в военной поэзии Луи
Арагона 36
Выводы по второй главе 46
Заключение 48
Список использованной литературы 50
Приложение
Купить

Актуальность исследования. Луи Арагон является общепризнанным классиком французской литературы, представителем наиболее эстетских и авангардных течений в западноевропейской культуре первой половины ХХ века, одним из основателей сюрреализма в литературе. В своем творчестве он часто балансировал на грани дозволенного, стремился выйти за рамки обще-принятых норм и бросить вызов обществу. Арагон представляет собой один из немногих художественных феноменов в литературе ХХ века, одинаково успешных и в прозе, и в поэзии.
Арагон участвовал в Первой мировой войне, где увидел жизнь без иллюзий и прикрас, испытал все ужасы войны, что привело к формированию у него протеста против капиталистического мира и разочарованию в буржуазной культуре. Этот протест у Арагона вылился в бунт против взглядов на искусство, которые доминировали в буржуазном мире, против мещанских вкусов читателей-буржуа. Именно поэтому в конце 1910-х гг. Арагон примкнул к литературному направлению дадаистов.
Во время Второй мировой войны Арагон участвовал в движении Сопротивления, организованном противодействии оккупации Франции нацистской Германией в 1940-1941 гг. В этот период Арагон осуществил множество своих творческих замыслов: написал роман «Орельен» («Aurelien»), свои лучшие поэтические страницы, классически отточенные новеллы; были начаты «Коммунисты» («Les Communistes») и эссе, сложившиеся позднее в роман «Анри Матисс» («Henri Matisse»); рождаются одни из лучших его поэтических сборников.
В период оккупации и Сопротивления постепенно формировалась тема, ставшая центральной для целого периода биографии Арагона. В своей военной поэзии Арагон смог уравнять любовь к женщине и любовь к родине. И в поэтических сборниках, и в сборниках рассказов горечь поражения Франции в войне неразрывно связана с призывом к борьбе.
Кроме того, изучение военной поэзии Луи Арагона позволит понять эволюцию поэтической мысли поэта.
К настоящему времени опубликованы воспоминания участников движения Сопротивления во Франции (Вале О., 1985, с. 176), достаточно подробно изучена деятельность участников движения Сопротивления (Р.В. Лебеденко, Н.М. Молева, М.М. Наринский, В.Г. Овчинников, И.С. Савина, В.П. Смирнов, П.П. Черкасов и др.). Жизнь и творчество Арагона рассматриваются в работах Т. Балашовой, А.А. Исбаха, Р. Когана, Н. Козловой, Е.Ф. Трущенко и др., а также в учебниках по западноевропейской литературе и во вступительных статьях к произведениям автора.
Однако творчество Луи Арагона остается недостаточно изученным. Об этом свидетельствует, в частности, отсутствие диссертационных исследований по данной теме.
Стилистические особенности военной поэзии Луи Арагона до сегодняшнего дня не становились предметом специального исследования. Между тем, изучение тематических особенностей его лирики и используемых им изобразительно-выразительных средств позволит понять, каким образом со-бытия войны были отражены в творчестве поэта.
Следовательно, недостаточная изученность темы исследования свидетельствует о ее актуальности и новизне.
Объектом исследования является поэзия Луи Арагона 1939 - 1944 г.г.
Предметом исследования данной работы стали стилистические особенности военной поэзии Луи Арагона.
Цель исследования заключается в лингвостилистическом анализе военной поэзии Луи Арагона.
Данная цель предполагает решение следующих задач:
1. Рассмотреть литературное творчество французских поэтов и писателей движения Сопротивления;
2. Проанализировать творчество Луи Арагона во время движения Сопротивления 1939 - 1944 г.г. ;
3. Проанализировать тематические особенности военной поэзии Луи Арагона;
4. Выявить своеобразие использования лексики в военной поэзии Луи Арагона;
5. Провести анализ изобразительно-выразительных средств, используемых в военной поэзии Луи Арагона.
6. Сделать выводы по лингвостилистическому анализу военной поэзии Луи Арагона.
В работе были использованы следующие методы исследования: анализ, обобщение, классификация, метод лингвостилистического описания (для характеристики лингвистических и стилистических особенностей поэтических текстов); метод синтеза (для обобщения результатов исследования стилистических особенностей поэзии).
Материалами исследования являются работы литературоведческого и критико-биографического характера, посвященные жизни и творчеству Луи Арагона, поэтические сборники «Нож в сердце» («Le Creve-creur», 1941 г.), «Глаза Эльзы» («Les Yeux d’Elsa, 1942 г.»), «Французская заря» («La Dianefrangaise», 1945 г.).
Теоретическая значимость исследования заключается в обобщении и классификации стилистических приемов и изобразительно-выразительных средств, используемых в военной поэзии Луи Арагона.
Практическая значимость исследования заключается в том, что его результаты могут быть использованы для дальнейшей разработки вопросов, связанных с изучением поэтического наследия Луи Арагона и лингвостилистических особенностей его произведений.
Структура работы. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы

Купить