Введение 3
Глава 1. Теоретические основы исследования 5
1.1. Языковое сознание как психолингвистический феномен 5
1.2. Ономастика как наука 16
1.3. Антропонимика. Личное имя как социальный знак 19
Глава 2. Функционирование личного имени в языковом сознании жителей
Приенисейской Сибири 24
2.1. Влияние культурного опыта респондентов на восприятие
имен 24
2.2 Результаты опроса о влиянии культурного опыта на восприятие
имен 48
2.1. Собственное личное имя в восприятии респондентов 54
2.2. Результаты опроса о восприятии собственного личного имени
респондентами 60
2.3. Методическая разработка по теме исследования 63
Заключение 68
Список литературы 71
Приложение
корнями в древность, так как имя человека во все эпохи являлось объектом различных теорий и исследований. Что же такое имя? Имя - это личное название человека, даваемое ему при рождении. Имя человека - одно из важнейших составляющих его индивидуальности. В процессе индивидуального развития человек вживается в свое имя, оно становится частью его сущности. С помощью имени человек выделяет себя как персону.
Человека зовут определенным образом потому, что имена каждого народа образуют определенный массив специально подобранных слов, приспособленных для именования людей определенной национальности или соседей, у которых заимствовали имя. Имена одного народа, употребляющиеся в одном языке, связаны между собой внутренним единством, численно ограничены и системно организованны.
На сегодняшний день существуют две науки, занимающиеся семантикой имени, его происхождением и влиянием на судьбу. Ономастика - это раздел языкознания, изучающий все собственные наименования: имена, фамилии, отчества, географические названия, клички животных и т.д., и выделившаяся из этого раздела антропонимика, изучающая имена людей (антропонимы), их происхождение, эволюцию и закономерности их функционирования.
Но если говорить об именах, то в данной работе первостепенное значение уделяется именно социальному (психологическому) аспекту восприятия людьми определенных имен. Это важно, так как имя отождествляется с человеком и таким образом вызывает ряд ассоциаций.
Актуальность исследования обусловлена тем, что имя играет значимую роль в жизни каждого отдельного человека и государства в целом.
Объект исследования: антропонимика как наука об именах.
Предмет исследования: личные имена в языковом сознании респондентов.
Цель исследования - изучение личного имени в восприятии жителей Приенисейской Сибири.
Для достижения данной цели в работе поставлены следующие задачи:
1) проанализировать научную литературу по теме исследования, определить основные рабочие понятия (языковое сознание, антропонимика, личное имя);
2) собрать материал для исследования;
3) выявить реакции респондентов относительно ряда личных имен и собственного имени;
4) выполнить методическую разработку по теме исследования.
Материалы для исследования: данные опроса жителей города Красноярска (15 респондентов, 340 контекстов).
Приемы и методы исследования: психолингвистический опрос, описательный и сопоставительный методы.
Теоретическая база исследования - работы В. П. Суперанской, Н. В.
Уфимцевой, Е. Ф. Тарасова, В. А. Никонова.
Практическая значимость. Материалы исследования могут быть использованы в практике вузовского преподавания (психолингвистика, лексикология), а также при выполнении научных работ школьников.
Структура работы. Выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы (51 наименование).
Личное имя - словесное обозначение каждого конкретного человека, выделяющее его из других. Это этнический и культурологический знак, имеющий принципиальное значение для самоопределения,
самоидентификации человека.
В выпускной квалификационной работе рассмотрено восприятие личного имени жителями Приенисейской Сибири.
Имя соотносится с телесной и духовной индивидуальностью человека, определяет его ценностные ориентации в притязаниях на признание, в характере построения жизненных перспектив, а также в системе прав и обязанностей .
Полное имя связано с высшей реализацией человека, уменьшительное - с одним из аспектов, одной из черт личности. Уменьшительные, ласкательные, уничижительные, насмешливые и прочие видоизменения каждого имени рассматриваются как различные адаптации данного имени к оттенкам отношений в пределах одного народа и времени.
Психологическая и социальная значимость личного имени не вызывает сомнения. Поэтому характеристики имени, отношение к нему и его оценка носителями языка становятся предметом исследований разных наук.
Для определения влияния культурного опыта респондентов на восприятие имени был проведен опрос, в котором приняло участие 10 человек (возраст участников опроса варьируется от 16 до 82 лет). Цель опроса - выявить у респондентов ассоциативные привязки на имена различной степени популярности.
Было выбрано 5 мужских и 5 женских имен в полной и краткой форме: Владимир (Вова), Николай (Коля), Сергей (Сережа), Станислав (Стас), Пётр (Петя); Полина (Поля), Маргарита (Рита), Ольга (Оля), Ксения (Ксюша), Наталья (Наташа).
Анализ материала показал, что влияние культурного опыта в восприятии человеком определенных антропонимов играет значительную роль в ассоциативных привязках. Между личными именами и медийными/историческими личностями, внесшими вклад в культуру и, тем самым, «прославившими» свое имя, существует определенная взаимосвязь. Например, антропоним Пётр 9 из 10 опрашиваемых респондентов ассоциируют с личностью Петра I. По количеству показов в месяц запрос «Пётр 1» составляет 2 085 295 согласно сайту Wordstat, однако сам антропоним Пётр занимает лишь 48 место по популярности среди мужских имен в России (приблизительно 0.504% российских мужчин носит это имя) [popname.ru].
Предметы культуры, имеющие самостоятельную культурную ценность (картины, скульптуры, изделия народных промыслов и т.п.), и коммерческие продукты деятельности (компакт-диски, аудио- и видеоносители) могут выступать в качестве ассоциаций. В нашем опросе такие ассоциации вызвало имя Маргарита: 4 из 10 респондентов в качестве ассоциации к данному антропониму называли роман М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Имя содержится в названии произведения, которое является культовым и имеет известность не только в России, но и за ее пределами. Количество показов по запросу «Мастер и Маргарита» составляет 858 597 тысяч [Wordstat]. Сам антропоним Маргарита занимает 35 место по популярности в России (приблизительно 0.616% российских женщин носит это имя) [popname.ru].
Для того чтобы определить восприятие респондента своего личного имени был проведен второй пилотный опрос.
...
