Языковая игра в текстах средств массовой информации

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА I. ЯЗЫКОВАЯ ИГРА КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ЯВЛЕНИЕ 6
1.1. Языковая игра в современных лингвистических исследованиях 6
1.2. Функции языковой игры в текстах СМИ 11
1.3. Классификация приемов языковой игры в СМИ 17
1.4. Выводы по первой главе 21
Глава II. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЕМОВ ЯЗЫКОВОЙ ИГРЫ В ТЕКСТАХ
ИНТЕРНЕТ-ИЗДАНИЙ 24
2.1. Приемы языковой игры в текстах интернет-издания «Московский
комсомолец» 24
2.2. Приемы языковой игры в текстах интернет-издания «Коммерсантъ» 32
2.3. Методическая разработка по теме исследования 40
2.4. Выводы по второй главе 49
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 51
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 54

Купить

Выпускная квалификационная работа посвящена изучению использования приемов языковой игры в текстах средств массовой информации.
Актуальность исследования. Игра - фундаментальное понятие современной культуры, охватывающее множество разнородных явлений. Она присутствует в социологии, психологии, педагогике. В социальных науках игра признана важнейшим механизмом социализации, символом и моделью поведения.
Одним из значительных типов игры является языковая игра, впервые упомянутая Людвигом Витгенштейном [Витгенштейн 1994]. В современной науке понятие языковой игры имеет два основных толкования. В широком смысле языковая игра понимается как любая деятельность, связанная с речью. В лингвистике языковая игра рассматривается как «особый вид речевой деятельности, связанный с нарушением языковых норм» [Дедушкина 2012: 88]. Языковая игра подразумевает нарушение стандартных правил грамматики, лексики или синтаксиса, например: намеренное использование неологизмов, архаизмов, диалектизмов или омонимов. В рамках языковой игры участники придают словам и выражениям новые, ситуативные значения, это позволяет им выйти за рамки привычной семантики и использовать язык более творчески. Языковая игра имеет большое значение в развитии языкового творчества, установлении социальных связей и создании новых смыслов в коммуникации, она отражает динамичный и эволюционирующий характер самого языка.
В наши дни языковая игра перестала быть прерогативой исключительно художественной литературы. Приемы языковой игры все чаще встречаются в средствах массовой информации, рекламе, общественно-политическом дискурсе и даже в повседневном общении. Так работы Е.А. Земской, М.В. Китайгородской и Н.Н. Розановой посвящены проблемам реализации языковых игр в разговорном дискурсе. Они исследуют различные приемы и механизмы использования игровых элементов в повседневном общении.
Использование языковой игры свидетельствует о демократизации языковых процессов и привлекает пристальное внимание лингвистов (Н.Д. Арутюнова (1987); Т.А. Гридина (2002); В.З. Санников (2002); С.В. Ильясова (2013)). Языковая игра представляет собой особый прием, использование которого преследует определенную цель - привлечь внимание, создать яркий образ, акцентировать смысл или придать высказыванию экспрессивность. Кроме того, склонность к языковой игре рассматривается как характеристика языковой личности, ее креативности и оригинальности мышления.
Традиционно языковая игра изучается на примерах художественной литературы, где она представляет собой проявлением авторского стиля. Однако в последние десятилетия ученые все чаще обращаются к медиадискурсу, анализируя функциональные особенности языковой игры в текстах массовой информации. Приемы языковой игры помогают журналистам эффективно взаимодействовать с аудиторией, придавая сообщениям запоминающийся и выразительный характер.
Языковая игра как явление в лингвистике привлекает внимание исследователей, которые изучают способы ее применения в различных формах дискурса.
Современная эпоха информационных технологий расширила возможности использования языковой игры. В заголовках газет, в текстах статей, на телевидении и в сети Интернет, можно найти множество примеров игрового использования языка. Исследования Л.В. Лисоченко (2002), С.В. Ильясовой и Л.П. Амири (2013) посвящены языковой игре в средствах массовой информации. Они рассматривают, как приемы языковой игры используются в заголовках газетных статей, в телевизионных передачах и в интернет-пространстве, чтобы привлечь внимание читателей.
Актуальность исследования обусловлена пристальным вниманием к изучению лингвистических особенностей в медиатекстах со стороны отечественных и зарубежных ученых, стремительным развитием медиа и широтой границ использования лингвистических возможностей в медиа.
Объект исследования - языковая игра в средствах массовой информации.
Предмет исследования - приемы и функции языковой игры в средствах массовой информации в интернет-пространстве.
Цель исследования - проанализировать примеры использования языковой игры в современных СМИ в интернет-пространстве.
...
Купить