Топонимическая картина мира жителей Нижнеингашского района (материалы для факультативного курса по лингвокраеведению в 10-11 классах СОШ)
|
Введение 4
Глава 1. О топонимике и топонимических исследованиях. Картина мира 8
1.1. Т опонимические исследования 8
1.2. Картина мира как способ отражения действительности 13
1.3. Основное предназначение картин мира 16
1.4. Особенности картины мира и языковой картины мира 18
Глава 2. Ментальный образ пространства 23
2.1. Стороны горизонта 24
2.1.1. Направление север - юг 24
2.1.2. Направление Восток - Запад 24
2.2. Локализация в пространстве 25
2.3. Размер и форма 27
Глава 3. Ментальный образ реки 29
3.1. Вода 30
3.1.1. Визуальное восприятие 30
3.1.2. Звуковое восприятие 31
3.2. Водный поток 32
3.2.1. Разновидности водных потоков 33
3.3. Русло 33
3.3.1 Параметры русла реки 33
3.3.2 Особенности русла 35
3.4. Природные (физические) условия 36
3.5. Хозяйственные использования 36
Глава 4. Ментальный образ человека 38
4.1. Образ мужчины в топонимии Нижнеингашского района 39
4.1.1. Посессивы от полных мужских имен 39
4.1.2. Посессивы от мужских фамилий 40
4.2. Образ женщины в топонимии Нижнеингашского района 41
4.3. Образная номинация 42
4.3.1 Фауна 42
4.4. Этнонимы 43
4.4.1. Сибирские этнонимы 43
4.4.2 Другие этнонимы 43
4.5 Религиозные и мифологические представления 43
4.6. Числовые и порядковые обозначения 46
4.7. Ситуативные названия 46
4.8. Время 46
4.9. «Свое» - «чужое» в топонимии Нижнеингашского района 47
4.10. Топонимы с идеологическим или символическим значением 48
Глава 5. Факультативный курс для учащихся 10-11 классов «Топонимическая картина мира жителей Нижнеингашского
района» 50
Заключение 55
Список использованной литературы 58
Глава 1. О топонимике и топонимических исследованиях. Картина мира 8
1.1. Т опонимические исследования 8
1.2. Картина мира как способ отражения действительности 13
1.3. Основное предназначение картин мира 16
1.4. Особенности картины мира и языковой картины мира 18
Глава 2. Ментальный образ пространства 23
2.1. Стороны горизонта 24
2.1.1. Направление север - юг 24
2.1.2. Направление Восток - Запад 24
2.2. Локализация в пространстве 25
2.3. Размер и форма 27
Глава 3. Ментальный образ реки 29
3.1. Вода 30
3.1.1. Визуальное восприятие 30
3.1.2. Звуковое восприятие 31
3.2. Водный поток 32
3.2.1. Разновидности водных потоков 33
3.3. Русло 33
3.3.1 Параметры русла реки 33
3.3.2 Особенности русла 35
3.4. Природные (физические) условия 36
3.5. Хозяйственные использования 36
Глава 4. Ментальный образ человека 38
4.1. Образ мужчины в топонимии Нижнеингашского района 39
4.1.1. Посессивы от полных мужских имен 39
4.1.2. Посессивы от мужских фамилий 40
4.2. Образ женщины в топонимии Нижнеингашского района 41
4.3. Образная номинация 42
4.3.1 Фауна 42
4.4. Этнонимы 43
4.4.1. Сибирские этнонимы 43
4.4.2 Другие этнонимы 43
4.5 Религиозные и мифологические представления 43
4.6. Числовые и порядковые обозначения 46
4.7. Ситуативные названия 46
4.8. Время 46
4.9. «Свое» - «чужое» в топонимии Нижнеингашского района 47
4.10. Топонимы с идеологическим или символическим значением 48
Глава 5. Факультативный курс для учащихся 10-11 классов «Топонимическая картина мира жителей Нижнеингашского
района» 50
Заключение 55
Список использованной литературы 58
В настоящее время существует большое количество наук, которые развиваются на стыке других научных областей. Топонимика - интегрированная наука, связанная основами таких дисциплин, как география и лингвистика. В свою очередь, отсылка к разным научным областям прослеживается в определении понятия: топонимика - наука о географических названия.
На данный момент учеными собрано и обработано большое количество топонимического материала: монографии, словари, статьи. Но ввиду немалого количества подходов к изучению топонимии - большая часть топонимического пространства остается неизученной.
Большую работу по изучению топонимии Приенисейской Сибири провела С.П. Васильева. Она создала «топонимическую картину мира» сибиряков благодаря антропоцентрическому подходу, используя в своей работе определенные ментальные образы.
К топонимии Приенисейской Сибири ученые обращались и ранее, например, профессор А.П. Дульзон, ученые: И.А. Воробьева, Н.К. Фролов, М.Ф. Розен, Э.Г. Беккер, К.Ф. Гриценко, О.Т. Молчанова и др.
Топонимия Приенисейской Сибири описана во многих словарях ученых-исследователей: М.Н. Мильхеев, В.Я. Бутанаев, и т.д. Также данной теме посвящены статьи и диссертационные исследования.
Нижнеингашский район является часть Приенисейской Сибири, но подробного описания топонимии Нижнеингашского района ученые не создавали.
Нижнеингашский района расположен в восточной части Красноярского края. В рамках административно-территориального устройства район включает 16 административно-территориальных единиц: 2 поселка
городского типа и 15 сельских советов.
Объект и предмет исследования
Объектом исследования является картина мира, воссоздаваемая по данным топонимии Нижнеингашского района. Предметом исследования послужил топонимикон исследуемой территории.
Цель и задачи исследования
Цель предлагаемого исследования - воссоздание картины мира на основе структурирования ментальных образов человека, пространства и реки, выявление ментальных стереотипов восприятия и осмысления географических реалий.
В связи с обозначенной целью, нами были выявлены следующие задачи:
1) структурировать ментальные образы пространства, реки и человека;
2) выделить для этого семантические поля, которые будут представлять собой сферу понятийного содержания, детерминированного логикой предметного мира и логикой человеческого мышления;
3) определить народные способы параметризации пространства в сознании и его обозначения в топонимии Нижнеингашского района по определенным признакам;
4) моделирование обобщенного образа реки, сформировавшегося как концепт в результате чувственно-эмпирического восприятия большого количества рек Нижнеингашского района и отраженного в коллективном сознании жителей;
...
На данный момент учеными собрано и обработано большое количество топонимического материала: монографии, словари, статьи. Но ввиду немалого количества подходов к изучению топонимии - большая часть топонимического пространства остается неизученной.
Большую работу по изучению топонимии Приенисейской Сибири провела С.П. Васильева. Она создала «топонимическую картину мира» сибиряков благодаря антропоцентрическому подходу, используя в своей работе определенные ментальные образы.
К топонимии Приенисейской Сибири ученые обращались и ранее, например, профессор А.П. Дульзон, ученые: И.А. Воробьева, Н.К. Фролов, М.Ф. Розен, Э.Г. Беккер, К.Ф. Гриценко, О.Т. Молчанова и др.
Топонимия Приенисейской Сибири описана во многих словарях ученых-исследователей: М.Н. Мильхеев, В.Я. Бутанаев, и т.д. Также данной теме посвящены статьи и диссертационные исследования.
Нижнеингашский район является часть Приенисейской Сибири, но подробного описания топонимии Нижнеингашского района ученые не создавали.
Нижнеингашский района расположен в восточной части Красноярского края. В рамках административно-территориального устройства район включает 16 административно-территориальных единиц: 2 поселка
городского типа и 15 сельских советов.
Объект и предмет исследования
Объектом исследования является картина мира, воссоздаваемая по данным топонимии Нижнеингашского района. Предметом исследования послужил топонимикон исследуемой территории.
Цель и задачи исследования
Цель предлагаемого исследования - воссоздание картины мира на основе структурирования ментальных образов человека, пространства и реки, выявление ментальных стереотипов восприятия и осмысления географических реалий.
В связи с обозначенной целью, нами были выявлены следующие задачи:
1) структурировать ментальные образы пространства, реки и человека;
2) выделить для этого семантические поля, которые будут представлять собой сферу понятийного содержания, детерминированного логикой предметного мира и логикой человеческого мышления;
3) определить народные способы параметризации пространства в сознании и его обозначения в топонимии Нижнеингашского района по определенным признакам;
4) моделирование обобщенного образа реки, сформировавшегося как концепт в результате чувственно-эмпирического восприятия большого количества рек Нижнеингашского района и отраженного в коллективном сознании жителей;
...
В топонимии Нижнеингашского района отражена картина мира жителей этой территории. Единицей презентации картины мира является ментальный образ. Благодаря упорядочиванию ментальных образов можно извлечь ментальные представления человека, его мировидение, мировосприятие и пути установления отношений с природой, сообществом людей и пространством.
Топонимия Нижнеингашского района не представляет исчерпывающих сведений по всем параметрам картины мира, а представляет собой примерное описание духовной сферы человека.
Ментальные образы отражают восприятие человеком реальных природных объектов и явлений, обладающих наглядностью, синкретизмом, который основан на перцептивных ощущениях и практическом опыте, синтетичностью.
В работе структурированы 3 ментальных образа: человек, пространство, река. Для каждого образа был выявлен определенный семантический ряд.
В результате моделирования ментальных образов было выявлено:
основными способами выражения пространства жителей Нижнеингашского района стали: коррелирующая пара ближний - дальний в значении относительной удаленности от номинатора, выражаемая синонимичным способом с порядковыми номерами первый - второй. Деревенское пространство структурировано: центр противопоставлен краю, а территория, расположенная вокруг центра, освоена и используется людьми. Топонимы, связанные с идей близости дома, выражаются только через образ мужчины. Например, Тимкин покос (покос мужика Тимки находился в нескольких метрах от дома, в то время, когда многим пришлось проходить несколько километров до своего покоса); Яковкин околок (д. Рождественка): рядом с околком жил дед Яков. Идея удаленности выражена благодаря топонимам, связанным с образами диких животных и птиц. Например, Петухово озеро (д. Александровка): недалеко от озера был расположен курятник, принадлежавший одному из хозяев деревни. В районе озера всегда было слышно пение петухов; Овчарня (д. Рождественка), место, где держали овец.
В топонимии района в отношении реки значимое место занимает семантическое поле русло, а именно такие его характеристики, как верх и низ. Топонимы, характерные для других семантических полей, представлены слабо, что дает нам возможность предположить, что в сознании жителей Нижнеингашского района такие показатели, как вода, водный поток, природные условия и хозяйственное использование не отразились в сознании людей, и не стали определяющими в процессе называния географических объектов.
Ментальный образ человека для жителя Нижнеингашского района ярко выражен такими семантическими полями как: мужчина, религия и мифологические представления. Данный факт можно объяснить тем, что юридически статус владельца закреплялся за мужчиной. Важно отметить, что картина мира жителей района в самом начале 20 века была основана на религиозных представлениях. До Указа 17 апреля 1905 г. «Об укреплении начал веротерпимости» и Манифеста 17 октября 1905 г. в Российской Империи по закону не допускалось внеконфессиональное состояние, существовал ряд ограничений и запретов в конфессиональной сфере. Возможно, названные Указ и Манифест и стали следствием столь широкого распространения топонимов с религиозной основой [Малышкин, Янченко, Прохоров 2014]. Такое семантическое поле, как топонимы с идеологическими или семантическими значениями характерно для определенного времени, чаще всего, связанного с военными действиями. Например, формирование колхозов на территории Нижнеингашского района происходило после революций и Гражданской войны, поэтому в их названиях можно наблюдать отголоски политических идеологий: «Красная тайга», «Красный октябрь», «Красный Ашкеш», «Красный партизан», «Красный пахарь», «Красный сибиряк»;
Определение «красный» употребляется не в прямом значении, обозначающим цвет, а в символическом. Красные (или большевики) составляли оппозицию белым, защитникам царя.
В результате нашего исследования мы пришли к следующим выводам: основной особенностью картины мира жителей Нижнеингашского района является преимущественное количество отантропонимических топонимов, что обусловлено активной общественной жизнью человека, а также постоянным взаимодействием с природой в процессе хозяйственной деятельности.
Топонимия Нижнеингашского района не представляет исчерпывающих сведений по всем параметрам картины мира, а представляет собой примерное описание духовной сферы человека.
Ментальные образы отражают восприятие человеком реальных природных объектов и явлений, обладающих наглядностью, синкретизмом, который основан на перцептивных ощущениях и практическом опыте, синтетичностью.
В работе структурированы 3 ментальных образа: человек, пространство, река. Для каждого образа был выявлен определенный семантический ряд.
В результате моделирования ментальных образов было выявлено:
основными способами выражения пространства жителей Нижнеингашского района стали: коррелирующая пара ближний - дальний в значении относительной удаленности от номинатора, выражаемая синонимичным способом с порядковыми номерами первый - второй. Деревенское пространство структурировано: центр противопоставлен краю, а территория, расположенная вокруг центра, освоена и используется людьми. Топонимы, связанные с идей близости дома, выражаются только через образ мужчины. Например, Тимкин покос (покос мужика Тимки находился в нескольких метрах от дома, в то время, когда многим пришлось проходить несколько километров до своего покоса); Яковкин околок (д. Рождественка): рядом с околком жил дед Яков. Идея удаленности выражена благодаря топонимам, связанным с образами диких животных и птиц. Например, Петухово озеро (д. Александровка): недалеко от озера был расположен курятник, принадлежавший одному из хозяев деревни. В районе озера всегда было слышно пение петухов; Овчарня (д. Рождественка), место, где держали овец.
В топонимии района в отношении реки значимое место занимает семантическое поле русло, а именно такие его характеристики, как верх и низ. Топонимы, характерные для других семантических полей, представлены слабо, что дает нам возможность предположить, что в сознании жителей Нижнеингашского района такие показатели, как вода, водный поток, природные условия и хозяйственное использование не отразились в сознании людей, и не стали определяющими в процессе называния географических объектов.
Ментальный образ человека для жителя Нижнеингашского района ярко выражен такими семантическими полями как: мужчина, религия и мифологические представления. Данный факт можно объяснить тем, что юридически статус владельца закреплялся за мужчиной. Важно отметить, что картина мира жителей района в самом начале 20 века была основана на религиозных представлениях. До Указа 17 апреля 1905 г. «Об укреплении начал веротерпимости» и Манифеста 17 октября 1905 г. в Российской Империи по закону не допускалось внеконфессиональное состояние, существовал ряд ограничений и запретов в конфессиональной сфере. Возможно, названные Указ и Манифест и стали следствием столь широкого распространения топонимов с религиозной основой [Малышкин, Янченко, Прохоров 2014]. Такое семантическое поле, как топонимы с идеологическими или семантическими значениями характерно для определенного времени, чаще всего, связанного с военными действиями. Например, формирование колхозов на территории Нижнеингашского района происходило после революций и Гражданской войны, поэтому в их названиях можно наблюдать отголоски политических идеологий: «Красная тайга», «Красный октябрь», «Красный Ашкеш», «Красный партизан», «Красный пахарь», «Красный сибиряк»;
Определение «красный» употребляется не в прямом значении, обозначающим цвет, а в символическом. Красные (или большевики) составляли оппозицию белым, защитникам царя.
В результате нашего исследования мы пришли к следующим выводам: основной особенностью картины мира жителей Нижнеингашского района является преимущественное количество отантропонимических топонимов, что обусловлено активной общественной жизнью человека, а также постоянным взаимодействием с природой в процессе хозяйственной деятельности.
