ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ПОЛИТИЧЕСКИЙ МАССМЕДИЙНЫЙ ДИСКУРС КАК
СРЕДА ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ МЕДИАОБРАЗА ПЕРСОНАЛИИ 7
1.1. Массмедийный дискурс: определение и характеристики 7
1.2. Политический массмедийный дискурс как объект изучения
лингвистической науки 10
1.3. Имидж и образ политических фигур в СМИ 14
1.4. Способы и языковые средства дискурсивного конструирования
политического образа в СМИ 18
1.5. Легитимация власти в политическом массмедийном дискурсе 21
1.5.1. Понятие легитимации и ее характеристики в контексте
дискурсивных исследований 21
1.5.2. Стратегии и субстратегии легитимации в дискурсивном анализе .. 26
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 1 31
ГЛАВА 2. ОБРАЗ КОРОЛЕВЫ-КОНСОРТА ИСПАНИИ ЛЕТИЦИИ В АСПЕКТЕ ЛЕГИТИМАЦИИ ИСПАНСКОЙ МОНАРХИИ 33
2.1. Трансформация медиаобраза королевы Летиции: от делегитимации к
легитимации испанской монархии 33
2.1.1. Образ королевы Летиции в период с 2004 по 2014 год и языковые
средства его конструирования 33
2.1.2. Образ королевы Летиции после скандала в 2018 году и языковые
средства его конструирования 37
2.1.3. Языковое конструирование образа королевы Летиции в
настоящее время 40
2.2. Образ королевы Летиции и легитимация испанской монархии:
стратегия апелляции к авторитету 43
2.3. Легитимация испанской монархии: стратегия моральной оценки 54
2.4. Легитимация испанской монархии: стратегия рационализации 59
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 2 64
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 68
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 73
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ИЛЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРИАЛА 79
Роль средств массовой информации в современном мире невозможно переоценить. Под влиянием СМИ находятся все сферы общества, и это влияние растёт в геометрической прогрессии с каждым днём. В частности, массмедиа оказывают огромное воздействие на политическую сферу. СМИ (особенно с появлением доступных Интернет-ресурсов) формируют и видоизменяют образы целых государств и политических фигур в сознании людей с помощью определенных лингвистических средств. В связи с этим политический массмедийный дискурс уже давно привлекает внимание ученых-лингвистов и становится объектом лингвистических исследований.
Термин «легитимация» стал активно использоваться в современной лингвистической науке в связи со становлением парадигмы критического дискурс-анализа. Процесс установления легитимности власти и стратегии легитимации политической персоналии представляют несомненный интерес в рамках политической лингвистики и критического дискурс-анализа. Создаваемый СМИ образ политика является одновременно и средством легитимации власти, инструментом создания ее законности, и результатом процесса легитимации.
Испанская монархия прошла непростой путь в последние несколько лет - от полной дискредитации самого института монархии до восстановления его легитимности в глазах испанского общества. При этом немаловажную роль в процессе легитимации испанской монархии играют средства массовой информации, которые конструируют нужный образ королевы Испании, реализуя определенные легитимирующие стратегии.
Актуальность данной бакалаврской работы обусловлена значимым и растущим вкладом средств массовой информации в восприятие политических деятелей общественностью, реализуемым посредством конструирования «нужного» медиаобраза журналистами. Исследование также актуально в силу растущего интереса научного сообщества к
рассмотрению процессов установления легитимности власти, в т. ч. в языковом аспекте.
Объектом исследования является медиаобраз супруги короля Испании Филиппа VI королевы Летиции, конструируемый в процессе легитимации испанской монархии. Предмет исследования - языковые средства конструирования медиаобраза королевы Летиции и стратегии легитимации испанской монархии, используемые при конструировании данного образа.
Цель данной бакалаврской работы - выявить языковые средства конструирования медиаобраза королевы Летиции, а также стратегии легитимации испанской монархии, используемые при конструировании данного образа в испанских средствах массовой информации...
Настоящее исследование посвящено выявлению стратегий и тактик, используемых для легитимации испанской монархии в СМИ через конструирование образа королевы Летиции. По результатам исследования можно сформулировать следующие ключевые положения данной выпускной квалификационной работы.
Массмейдиный дискурс ориентирован на формирование и контроль общественного сознания и мнения. Политический дискурс СМИ, возникающий на стыке политического и массмедийного дискурсов, является сложным коммуникативным явлением, которое направленно на борьбу за власть посредством влияния на общественное мнение, что реализуется с помощью различных языковых средств (Т.Г. Добросклонская, Е.И. Шейгал, T.A. van Dijk).
Медиаобраз рассматривается как образ реальности, конструируемый в текстах, созданных профессиональными журналистами в медиапространстве. Основное отличие «образа» от понятия «имидж» заключается в том, что «образ» представляется как заранее полученный и отрефлексированный стереотип через призму чувственного и эмоционального, что указывает на одностороннюю направленность психологического воздействия «образа», или, другими словами, одностороннюю коммуникацию (А.В. Загайнов, М.В. Берендеев, Т.Н. Галинская, Л.В. Хочунская).
Изучение образа политических персоналий является актуальной проблемой, вызывающей интерес у многих современных лингвистов. Ученые обращают внимание на лексические, стилистические, семантические и дискурсивные средства конструирования медиобраза политических персоналий, выделяют стратегии и тактики его формирования, а также рассматривают данные средства во взаимосвязи с имиджевыми характеристиками политического лидера.
В рамках данного исследования легитимация определяется как процесс, обеспечивающий постепенное принятие сообществом некоторого объекта или феномена, приобретение им легитимности. Основными стратегиями легитимации по Т. ван Левену являются апелляция к авторитету, стратегия моральной оценки, рационализация и мифопоэтическая стратегия, которые, в свою очередь, реализуются с помощью нескольких субстратегий.
В настоящее время институт испанской монархии находится в нестабильном состоянии из-за крупных скандалов, связанных с финансовыми махинациями в правительстве экс-короля Хуана-Карлоса. Хуан-Карлос отрекся от престола в пользу своего сына, короля Филиппа VI, тем самым сохранив некоторую легитимность испанской монархии. Однако на данный момент Королевский дом все еще нуждается в легитимации, которую реализуют журналисты в массмедийном испаноязычном пространстве через конструирование положительных образов монархов...
