ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ 6
1.1. Понятие и основные формы интернет-коммуникации 6
1.2. Социальная сеть как особое пространство коммуникации 10
1.3. Лингвистические особенности интернет-коммуникации на английском языке 15
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ I 20
ГЛАВА II. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИНТЕРНЕТ-ОБЩЕНИЯ 22
2.1. Лексические особенности интернет-общения 22
2.2. Грамматические особенности 28
2.3. Графические особенности 31
2.3.1. Пунктуация и удлинение звуков 31
2.3.2. Использование пиктограмм и других графических средств 33
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ II 37
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 39
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 41
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ 46
ПРИЛОЖЕНИЕ 47
Приложение 1 47
Современное информационное общество переживает стремительное развитие интернет-коммуникации, особенно с появлением и распространением англоязычных социальных сетей. Интернет-общение становится все более популярным и широко используется для общения, обмена информацией и установления взаимодействия с людьми по всему миру. В связи с этим, изучение лингвистических особенностей интернет-общения на английском языке является актуальной и важной темой для исследования.
Актуальность данного исследования обусловлена неотъемлемой ролью интернет-общения в нашей повседневной жизни и стремительным развитием англоязычных социальных сетей.
Однако, в процессе интернет-общения возникают новые лингвистические особенности, которые отличаются от традиционных форм коммуникации. Использование сокращений, эмодзи, хэштегов, интернет- жаргона и других специфических языковых инструментов становится все более распространенным и влияет на сам язык и стиль общения в онлайн- среде.
Изучение лингвистических особенностей интернет-общения в англоязычных социальных сетях имеет важное значение для понимания этих изменений и их влияния на язык и коммуникацию. Такое исследование позволит расширить наши знания о развитии языка в онлайн-среде, а также понять, как эти особенности влияют на эффективность коммуникации и общение в офлайн-ситуациях.
Помимо того, исследование лингвистических особенностей интернет- общения в англоязычных социальных сетях имеет практическую значимость. Полученные результаты могут быть полезными для обучения и изучения английского языка, а также для развития эффективных коммуникативных стратегий в онлайн-среде и повседневной жизни. Изучение этих особенностей поможет нам лучше понять и адаптироваться к современным формам коммуникации, что особенно важно в условиях быстро меняющегося информационного общества.
Цель данного выпускного квалификационного исследования заключается в анализе и изучении лингвистических особенностей интернет- общения в англоязычных социальных сетях.
Для достижения поставленной цели были определены следующие задачи:
1) представить определение и основные характеристики социальной сети;
2) проанализировать специфические лингвистические особенности интернет-коммуникации;
3) исследовать влияние интернет-общения на письменный язык и способность людей к эффективной коммуникации в офлайн-ситуациях;
4) определить практическую значимость исследования для обучения и изучения английского языка, а также для развития коммуникативных навыков в онлайн-среде.
Материал для исследования представлен текстами и сообщениями, собранными из англоязычных социальных сетей, таких как YouTube, Reddit и Snapchat.
Для достижения поставленных задач использован метод анализа научной литературы, а также качественного и количественного анализа данных.
Структура работы определяется целями и задачами, поставленными в работе. Дипломная работа, общим объемом 47 страниц, состоит из введения, двух глав с выводами к каждой из них, заключения, списка использованной литературы, списка сокращений и приложения.
Во Введении обосновывается выбор темы, ее актуальность, определяются основные цели и задачи исследования.
Первая глава посвящена аналитическому обзору литературы по теме дипломной работы. Особое внимание в главе уделяется рассмотрению основных характеристик и принципов интернет-общения в англоязычных социальных сетях.
Вторая глава посвящена анализу полученных данных, выявлению особенностей интернет-общения в англоязычных социальных сетях.
В Заключении излагаются основные результаты и подводятся общие итоги исследования.
В ходе выполненной выпускной квалификационной работы были изучены лингвистические особенности интернет-общения на материале англоязычных социальных сетей. В первой главе были рассмотрены теоретические основы интернет-коммуникации, включая определения, характеристики, классификацию и положительные и отрицательные аспекты данного вида общения. Интернет-коммуникации — это способы общения, основанные на передаче информации через интернет-каналы с использованием различных технологий, таких как электронная почта, форумы, чаты и другие. Они представляют собой эволюцию средств коммуникации, существующую параллельно с другими формами общения, такими как устное и письменное общение, радио и телевидение. Интернет- коммуникация включает разнообразные виды общения, такие как аудио-, видео- и текстовая коммуникация. Основные формы включают общение в реальном времени (чаты) и общение с задержкой (электронная почта, телеконференции). Классификация интернет-общения основана на параметрах, таких как количество участников, направленность потока речи и тип коммуникантов по статусу и культурной принадлежности.
Вторая глава работы посвящена анализу лингвистических особенностей интернет-общения на англоязычных социальных платформах. Проведенный анализ лингвистических особенностей интернет-общения на англоязычных социальных сетях выявил уникальность и разнообразие языковых элементов, таких как аббревиатуры, сленговые выражения, эмоциональные прилагательные и другие лексические средства, отражающие культурные особенности и стиль общения в соответствующих сообществах. В грамматическом аспекте выявлено активное использование синтаксических средств, таких как парцелляция, эллипсис, а также отсутствие пробелов и знаков препинания, что делает коммуникацию более естественной и разговорной. Графические особенности интернет-общения, такие как вопросительные и восклицательные знаки, многоточия, удлинение гласных, эмотиконы и использование заглавных букв, также играют важную роль в передаче эмоциональной окраски. Также были анализированы эрративы, преднамеренные орфографические ошибки, используемые для выражения эмоций и создания непринужденной атмосферы. Интернет-мемы различных форматов помогают выражать иронию и комическое отношение к различным явлениям и событиям. В ходе исследования было установлено, что виртуальная коммуникация представляет собой многообразное и уникальное явление, отражающее культурные особенности и стиль общения в каждом сообществе. Исследование позволило выявить особенности использования лексических, синтаксических и графических средств для передачи эмоциональной окраски, а также роль интернет-мемов в формировании культурных явлений в цифровом пространстве. В процессе анализа на указанных онлайн платформах не были выявлены явные различия в использовании лингвистических средств пользователями.
Таким образом, данная работа позволяет более глубоко понять уникальность и разнообразие языковых элементов, используемых в интернет- общении на английском языке, их роль в формировании стиля общения и передаче эмоциональной окраски в онлайн-среде. Проведенный анализ открывает новые перспективы для изучения интернет-лингвистики и ее влияния на современный язык и общение в цифровом пространстве.
1. Азимов Э. Г., Щукин А. Н. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). М.: изд.-во ИКАР, 2009. - 448 с.
2. Бабаева Ю. Д., Войскунский А. Е., Смыслова О. В. Интернет: воздействие на личность [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.relarn.ru/ human/pers.html - Загл. с экрана. (Дата обращения: 23.11.2023) .
3. Голубева М. С. Сетевые формы коммуникации и их влияние на язык // 56-я Научная Конференция Аспирантов, Магистрантов и Студентов БГУИР. - Минск, 2020. - С. 11-12. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://libeldoc.bsuir.by/bitstream/123456789/40669/1/Golubeva_Setevyye.pdf- Загл. с экрана. (Дата обращения: 23.11.2023).
4. Горошко Е. И. Интернет-жанр и функционирование языка в Интернете: попытка рефлексии // Жанры речи. - Саратов: Наука, 2009. - Вып. «Жанр и язык». - С. 11-27.
5. Горошко Е. И. Современные интернет-коммуникации: структура и основные характеристики [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://www.textology.ru/article.aspx?aId=232- Загл. с экрана. (Дата обращения: 23.10.2023) .
6. Дудникова Л. В., Медведева М. С. Лингвистические особенности англоязычной интернет-коммуникации (на материале современных социальных сетей) // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. - Нижний Новгород, 2022, № 6. - С. 202-206.
7. Ефремова А. А. Интернет-коммуникация как средство мобилизации общества // Международный студенческий научный вестник. - 2017. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://eduherald.ru/ru/article/view?id=16861- Загл. с экрана. (Дата обращения: 30.10.2023).
8. Интернет-лингвистика // Википедия [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/- Загл. с экрана. (Дата обращения: 13.12.2023) .
9. Крылова М. Н. Интернет-коммуникация как важнейшая составляющая современной социальной реальности // Век информации (Сетевое издание), 2022, Т.6 №1(18) февраль 2022. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://age-info.com/2022/02/- Загл. с экрана. (Дата обращения: 15.11.2023) .
10. Кужелева-Саган И. П. Социальные сети как пространство реализации стратегических коммуникаций и ведения меметических войн // Коммуникология. Том 10. № 1. - Томск, 2022. - C. 65-79.
11. Лаврова А. Г. Особенности коммуникации в социальных сетях // Наука ЮУрГУ: материалы 68-й науч. конф. - Челябинск, 05-07 апр. 2016. - С. 542-546. - режим доступа: eLIBRARY.RU- НАУЧНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Загл. с экрана. (Дата обращения: 20.10.2023).
12. Латипова А. Л. Лингвистическая специфика интернет-дискурса в разносистемных языках (на материале английского, русского и турецкого языков): Автореф. дис.... к. ф. н. - Нальчик, 2020. - 26 с.
13. Латипова А. Л. Лингвистические особенности языка интернет- дискурса // Известия ВГПУ. Филологические науки. - Нальчик, 2018. - С. 159¬163.
14. Лещенко А. М. Социальные сети как механизм конструирования коммуникации в современном обществе: Автореф. дис.. к. н. ф. - Пятигорск, 2011. - 26 с.
15. Манзадей П. Интернет-коммуникации: новые типы и уровни общения [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://sales- generator.ru/blog/internet-kommunikatsii/- Загл. с экрана. (Дата обращения: 11.11.2023).