Трансформация прецедентных явлений в текстах средств массовой информации

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ИЗУЧЕНИЕ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ЯВЛЕНИЙ В СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКЕ 5
1.1. Понятия «прецедентность» и «прецедентный текст» 5
1.2. Классификации прецедентных текстов. Функции прецедентных
текстов 8
1.3. Публицистический стиль как разновидность литературного
языка 18
ГЛАВА 2. ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ЯВЛЕНИЯ В ТЕКСТАХ СМИ 25
2.1. Функционирование прецедентных явлений в заголовках газет 25
2.2. Функционирование прецедентных явлений в газетных заголовках
рекламных текстов 38
2.3. Методическая разработка по материалам ВКР 42
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 47
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 49
Купить

В выпускной квалификационной работе рассматривается трансформация прецедентных явлений в текстах средств массовой информации.
Актуальность исследования. Средства массовой информации (СМИ) занимают особое место в рамках современного медийного пространства. Во многом это обусловлено тем, что СМИ обеспечивают связь читателя с внешним миром. Соответственно, журналисты стремятся использовать разные способы подачи материала для информирования и привлечения внимания населения. При этом немаловажное значение имеет степень доступности излагаемого материала для представителей разных социальных групп, разного уровня подготовленности.
В средствах массовой информации фиксируются новые слова, появляющиеся в речевом употреблении, формируется «языковая мода». Что вызывает неоднозначное отношение как рядовых носителей языка, так и ученых. По мнению В.Г. Костомарова, «сам факт ухода современных журналистов от авторитарного единомыслия к свободе слова, а также к разнообразию, привел к тому, что при употреблении языка стала прослеживаться небрежность» [Костомаров 1996:279]. Поэтому становится значимым обращение журналистов к прецедентным текстам, в которых заложена определенная культурная информация, исторические, научные знания, ментальные представления этноса об окружающем мире.
Современные авторы, как правило, творчески используют прецедентные тексты, трансформируют их, не только привлекая внимание к проблеме ярким заголовком с известным выражением, но и заставляя тем самым проводить определенные параллели, включать определенные ассоциации. Кроме того, СМИ зачастую выступают и творцом самих прецедентных текстов.
Все это делает актуальной тему выпускной квалификационной работы.
Объект исследования - публицистическая речь.
Предмет исследования - прецедентные явления в публицистической речи.
Цель исследования - проанализировать использование прецедентных явлений в текстах СМИ.
Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
1) рассмотреть научную литературу по исследуемой проблеме, определить основные рабочие понятия;
2) собрать материал для исследования;
3) изучить прецедентные явления в заголовках газет и рекламных текстах, определить их источники, функции в тексте.
4) составить методическую разработку по материалам ВКР.
Материал для исследования: архивы газет «Аргументы и факты» (2008, 2009), «Комсомольская правда»(2007, 2008, 2009, 2016, 2017), «Открытая» (2008, 2009), «Известия» (2008), «Красная звезда» (2020). Всего проанализировано 106 контекстов.
Методы исследования: описательный, сопоставительный, случайной выборки.
Теоретическая база исследования: работы Н. С. Валгиной, Ю. Н. Караулова, Е. А. Земской, В. Г. Костомарова.
Практическая значимость. Материалы выпускной квалификационной работы могут быть использованы в преподавании вузовских курсов «Филологический анализ текста», «Педагогическая риторика», а также при изучении разделов лексики и стилистики в школьном курсе русского языка.
Структура работы. Выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы (всего 56 источников).
Купить