Введение 4
Глава 1. Концепт «FAMILY» в рамках лингвокультурологии и теории дискурса 8
1.1 Лингвокультурология и ее основные понятия 8
1.1.1 Культурный концепт, его структура и способы описания 10
1.1.2 Картина мира, ее виды и структура 17
1.2 Дискурс и его особенности 20
1.2.1 Текст и дискурс 26
1.2.2 Рекламный дискурс и его особенности 29
1.3 Ценностная американская картина мира 34
1.3.1 Ценности в современном американском обществе 34
1.3.2 Концепт «FAMILY» в американской картине мира 36
Выводы по первой главе 39
Глава 2. Анализ концепта «FAMILY» в современном американском
рекламном дискурсе 41
2.1 Определение номинативного поля концепта «FAMILY» 41
2.1.1 Дефиниционный анализ исследуемого концепта 41
2.1.2 Семантический анализ языковых коллокаций 48
2.1.3 Паремиологический анализ фразеологических единиц 51
2.1.4 Контекстуальный анализ рекламного дискурса 53
2.1.4.1 Макрокомпоненты NUCLEAR FAMILY и SINGLE-PARENT
FAMILY концепта «FAMILY» 54
2.1.4.2 Макрокомпонент EXTENDED FAMILY концепта «FAMILY» . 69
2.1.4.3 Макрокомпонент PARENTHOOD концепта «FAMILY» 72
2.1.4.4 Макрокомпонент SAME-SEX FAMILY концепта «FAMILY» .. 74
2.1.4.5 Компоненты крайней периферии концепта «FAMILY» 80
2.1.5 Построение периферии номинативного поля концепта «FAMILY» в современном американском рекламном дискурсе 82
2.2 Ценностные компоненты концепта «FAMILY» в современном
американском рекламном дискурсе 86
Выводы по второй главе 88
Заключение 91
Список использованной литературы 93
Список использованных словарей 99
Список источников примеров 100
Приложение 1 107
Приложение 2 111
Купить

Работа посвящена репрезентации концепта «FAMILY» в современном американском рекламном дискурсе, и описывает структуру и функционирование концепта. Объектом исследования является современный американский рекламный дискурс. Предметом исследования является концепт «FAMILY» и его языковые репрезентации, реализующиеся в рамках современного американского рекламного дискурса. Следует отметить, что исследуемый концепт параллельно с языковыми репрезентации может визуально репрезентировать собственные категории.
Концепты не могут появляться самостоятельно, их происхождение обосновывается совокупностью факторов: традиции, фольклор, религия, идеологии, жизненный опыт, образы искусства, ощущения и система ценностей. Языковая репрезентация концептов является отражением ментального конструирования того или иного явления или события (в нашем случае - «семьи»), поэтому количество участников, роли участников, социальный статус участников и т. д. в американской картине мира может потенциально отличаться от аналогичных параметров в картинах мира других культур. Поэтому, концепт «FAMILY» может репрезентироваться в языке американских культур отлично от того, как большинство людей привыкло его воспринимать, особенно в тех случаях, когда исследуемый в данной работе концепт используется в рекламном дискурсе, где он не только вербализуется, но и визуализируется.
Актуальность работы обуславливается отсутствием аналогичных исследований, посвященных описанию функционирования и репрезентации концепта «FAMILY» в современном американском рекламном дискурсе. Концепт «FAMILY» представляется интересом для изучения с различных точек зрения. В рамках социологии концепт исследуется с позиции его типологии и структуры. Когнитивистика использует различные ассоциативные эксперименты, чтобы выявить доминанты концепта в индивидуальном сознании. Филологи изучают концепт в литературных трудах
4
писателей, использовавших концепт как центр текстового пространства собственных произведений. Лингвокультурологи исследуют устойчивые словосочетания, использующие языковую репрезентацию концепта «FAMILY» с целью обнаружить отличные понимания данного явления в различных языках и культурах. Тем не менее, попытка изучения концепта с точки зрения рекламного дискурса не была обнаружена, несмотря на то что такой тип дискурса, как рекламный, быстро реагирует на изменения в обществе. Более того, если концепт «FAMILY» изучается относительно его понимания в разных научных отраслях, то можно предположить, что он имеет свои особенности в американском рекламном дискурсе, которые не были описаны ранее.
Цель исследования заключается в описании языковых репрезентаций лингвокультурного концепта «FAMILY» в современном англоязычном рекламном дискурсе.
Для выполнения цели были поставлены следующие задачи:
1) Определить ключевые понятия в рамках исследования - концепт, дискурс и картина мира;
2) Изучить понятие «концепт» и способы его описания;
3) Рассмотреть «рекламный дискурс», определить его особенности и характеристики;
4) Провести дефиниционный анализ и определить на основе словарных статей категории, входящие в концепт «FAMILY»;
5) Проанализировать язык рекламного дискурса (тексты наружной, печатной рекламы и рекламных видеороликов), в котором репрезентируется исследуемый концепт, и выявить его культурные и ценностные компоненты.
Новизна работы заключается в том, что исследование является одним из первых, которое исследует американскую языковую репрезентацию концепта «FAMILY» в современном американском рекламном дискурсе. Кроме языковой репрезентации концепта «FAMILY» в рекламном дискурсе 5
были выявлены связанные с ним культурные ценности, которые передаются через языковые конструкции, что позволяет понять, как современная американская культура представляет семейные отношения и как эти представления отражаются в языке.
...
Купить