1. введение
стр.3
2. Обоснование выбора темы дипломного проекта
стр.4
3. Анализ содержания и стиля литературного произведения, положенного в
основу диплома
стр.6
4. Обоснование режиссерской трактовки темы стр.9
5. Обоснование пластической трактовки темы
стр.11
6. Производственная реализация дипломного проекта
стр.13
7. Презентация на английском языке
стр.15
8. Заключение
стр.16
9. Список используемой литературы
стр.17
10. Приложение 1 (Экспликация)
стр.18
11. Приложение 2 (Чистовые эскизы)
стр.19
12. Приложение 3
(Производственные.материалы)
стр.20
Купить

Темой диплома я выбрала повесть украинского и русского писателя- романтика «Ночь перед Рождеством » Николая Гоголя. Повесть, входящая в сборник «Вечера на хуторе близ Диканьки», написана в 1830 году как загадочная, мистическая, сказочная история, полная христианских аллюзий.
В центре повести -жизнь благочестивого Вакулы-кузнеца и художника, живущего на хуторе Полтавской губернии. Мы наблюдаем его полет в другой мир ради любви. Гоголь отчетливо сравнивает жизнь двух миров, подчеркивая живость Украины и пресность дворцового Петербурга.
Целью моей работы является пластическое решение всего произведения и передача его атмосферы. Я хотела полностью погрузить зрителей в мистиче скую самобытную Украину и сравнить ее со строгим прямым Петербургом.
Основными задачами, поставленными мной при выполнении дипломного проекта стали: поиск стилистического приема для перевода литературного языка в киноязык; визуальное решения двух противоположных ипостасей главного героя; передача эпохи и характера произведения.
Я считаю данное произведение особенно актуальным в наше время. Так как, оно раскрывает проблему межнациональных отличий. Мне очень близка тема «Вечеров» и задачи, которые предстояло решить в дипломном проекте, показались мне очень интересными с точки зрения эпохи, решения образов и поиска удачного воспроизведения текста.
Купить