ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЕ МОДЕЛИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ ДЕРИВАЦИИ В БРИТАНСКОМ И АМЕРИКАНСКОМ СЛЕНГЕ

ВВЕДЕНИЕ 4
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ СЕМАНТИЧЕСКОЙ ДЕРИВАЦИИ В
КОГНИТИВНОЙ ЛИНГВИСТИКЕ 7
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ «СЛЕНГ» В ЛИНГВИСТИКЕ 7
ОСОБЕННОСТИ БРИТАНСКОГО И АМЕРИКАНСКОГО СЛЕНГА 17
СЕМАНТИЧЕСКАЯ ДЕРИВАЦИЯ В КОГНИТИВНОМ АСПЕКТЕ 20
ОПРЕДЕЛЕНИЕ КОГНИТИВНОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ 26
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ I 29
ГЛАВА II. ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЕ МОДЕЛИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ
ДЕРИВАЦИИ В БРИТАНСКОМ И АМЕРИКАНСКОМ СЛЕНГЕ 31
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ МАТЕРИАЛА ИССЛЕДОВАНИЯ 31
АНАЛИЗ ЛИНГВОКОГНИТИВНЫХ МОДЕЛЕЙ БРИТАНСКОГО
СЛЕНГА 34
АНАЛИЗ ЛИНГВОКОГНИТИВНЫХ МОДЕЛЕЙ БРИТАНСКОГО
СЛЕНГА ПО СЛОВАРЯМ 34
АНАЛИЗ КОГНИТИВНЫХ МОДЕЛЕЙ БРИТАНСКОГО СЛЕНГА
ПО СЕРИАЛУ “SEX EDUCATION” 48
АНАЛИЗ ЛИНГВОКОГНИТИВНЫХ МОДЕЛЕЙ АМЕРИКАНСКОГО
СЛЕНГА 62
АНАЛИЗ ЛИНГВОКОГНИТИВНЫХ МОДЕЛЕЙ
АМЕРИКАНСКОГО СЛЕНГА ПО СЛОВАРЯМ 62
ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЕ МОДЕЛИ АМЕРИКАНСКОГО СЛЕНГА
ПО АМЕРИКАНСКОМУ СЕРИАЛУ “ HOW I MET YOUR MOTHER” 77
СОПОСТАВЛЕНИЕ ЛИНГВОКОГНИТИВНЫХ МОДЕЛЕЙ
БРИТАНСКОГО И АМЕРИКАНСКОГО СЛЕНГА 94
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ II 99
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 101
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 103

Купить

Направлением данного исследования является когнитивная лингвистика, исследующая роль языка в человеческом сознании, а именно в процессе получения, анализа и обмена информацией. Когнитивная лингвистика исследует связь когнитивных способностей человека с концептуализацией и категоризацией мира. Главной задачей когнитивной лингвистики является объяснение взаимосвязи когнитивных структур мышления с речевыми единицами.
Темой исследования является рассмотрение лингвокогнитивных моделей семантической деривации в британском и американском сленге.
Актуальность исследования заключается в рассмотрении семантической деривации не только как процесса словообразования, а как явления, отражающегося в умственной деятельности человека.
Объектом исследования является семантическая деривация.
Предметом исследования являются лингвокогнитивные модели
семантической деривации в британском и американском сленге.
Гипотезой исследования является предположение, что механизмы, согласно которым происходит концептуализация и категоризация человеческого опыта, подобны для британского и американского английского сленга.
Цель работы состоит в исследовании семантических процессов, установлении и в анализе лингвокогнитивных моделей семантической деривации британского и американского сленга с точки зрения когнитивной лингвистики.
Поставленная цель требует решения следующих задач:
Рассмотреть понятие сленга;
Рассмотреть понятие семантической деривации в когнитивном аспекте;
Изучить понятие когнитивного моделирования;
Проанализировать британский и американский сленг по словарям британского и американского сленга;
Проанализировать британский и американский сленг по сериалам;
Выявить и сопоставить когнитивные модели британского и американского сленга;
В ходе исследования использовались метод теоретического анализа лингвистической литературы, метод сплошной выборки, метод компонентного анализа, метод дефиниционного анализа, метод семантико-когнитивного анализа, метод контекстуального анализа и метод когнитивного моделирования.
Материал исследования включает 179 речевых единиц, отобранных методом сплошной выборки из студенческого британского сериала «Sex Education» и из американского комедийного сериала «How I Met Your Mother». Материалом также послужили 261 лексических единицы, отобранные из словарей американского и британского сленга: Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions (Richard A. Spears), A Dictionary of Slang and Colloquialisms of the UK, The Septic’s Companion, Dictionary of Contemporary Slang (Tony Thorne). Общий объем материала исследования составляет 430 лексических единиц.
Методологической базой исследования послужили труды Дж. Лакоффа, В. А. Хомякова и Т. Беляевой, И. В. Арнольд, Г. Пауль, А.А. Потебня, О. Б. Пономаревой и др.
Теоретическая значимость работы заключается в выделении и сопоставлении когнитивных моделей британского и американского сленга.
Практическая значимость работы - вклад в лучшее понимание проблемы взаимодействия языка и мышления человека. Результаты исследования могут быть использованы при проведении специальных курсов по семантической деривации.
Настоящая работа состоит из введения, двух глав, одна из которых является теоретической, а другая - практической, а также из заключения, библиографического списка и приложений....
Купить