ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………3
I. Методологические аспекты изучения речей политических лидеров
1.1. Теоретические основы исследования речевых стратегий
1.2. Неоинституционный подход и теория рационального выбора в рамках реализации речевых стратегий
II. Исследование публичных выступлений политических лидеров России и Тайланда
2.1. Коммуникативные стратегии в рамках односторонней коммуникации президента России и короля Тайланда
2.2 Коммуникативные стратегии в рамках двусторонней коммуникации президента России и короля Тайланда
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Список литературы
Актуальность работы заключается в том, что в век современных информационно-коммуникативных технологий в силу специфики быстрого и повсеместного распространения информации исследование речевых стратегий политических лидеров становится одним наиболее эффективных способов осмысления существующей повестки дня. Отношения Российской Федерации и Королевства Таиланд в XXI вв. становятся более дружественными и тесными с того момента, как лидеры двух стран встретились во время государственного визита президента России в Таиланд в 2003 гг. Это произошло впервые за 106 лет после встречи Короля Рамы V и Императора Николая II в Санкт-Петербурге в 1897 гг. В.В. Путин с бывшей супругой стали гостями Короля Пхумипона (Рамы IX) и Королевы Сирикит. Данный государственный визит считается открытием новой эры отношений между двумя странами, который привел к нынешнему сотрудничеству по многим аспектам. В.В. Путин и Король Рама IX признаются зарубежными СМИ лидерами, которые пользуются высоким авторитетом на международной арене. В.В. Путин, на протяжении долгого времени, руководящий Россией, одной из сверхдержав мира, считается ключевым игроком мировой политики. Король Рама IX все время своего долгого правления являлся лидером, способствующим гуманистическому мирному развитию тайского общества. По этой причине тема речевых стратегий этих политиков приобретает особый интерес в виду того, их высказывания могут воздействовать на социальную, экономическую и политическую динамку развития не только их стран, но и зарубежных.
Говоря о степени разработанности темы, стоит отметить, что сбор информации представляет некоторую сложность Выступления Президента В.В. Путина с первого дня его инаугурации 7 мая 2000 гг. по настоящее время размещены на официальном сайте. Там же находятся видеоролики, записи трансляций и стенограммы. Более того, все виды выступлений четко категоризуются по жанрам и датам.
Что касается выступлений Короля Таиланда, то они не размещены на подобном официальном сайте, хотя королевские речи короля Рамы IX, как правило, озвучивают по каналам средств массовой информации, они характеризируют лишь короткими фразами и изречения по разным поводам. Так же существуют записи полных текстов выступлений (в виду обращение к тайским гражданам), размещенные в цифровом формате в специальных сообществах социальных сетей, участниками которых являются люди, интересующие историей Короля (как правило они переведены на английский, и автору понадобилось сделать обратный перевод). Выступления для зарубежной аудитории (видеоролики, документальный фильм, расположенные на сайте www.youtube.com)автор самостоятельно стенографировал. Несмотря на то, что количество ресурсов для исследования довольно ограниченно, с точки зрения автора, они являются достаточно качественными для изучения специфики политической коммуникации Короля Рамы IX.
Объектом исследования являются публичные выступления глав государств Росси и Таиланда. Предметом– речевые стратегии используемые в выступлениях В.В. Путина и Рамы IX.
Цель исследования – выявление основных коммуникативных тактик в выступлениях В.В. Путина и Рамы IX.
В соответствии с целью выделяются следующие задачи:
1) Проанализировать теоретические аспекты теории коммуникации.
2) Исследовать основные подходы к изучению деятельности политических лидеров в контексте неоинституционализма и теории рационального выбора.
3) Провести сравнительный анализ используемых коммуникационных тактик и стратегий в рамках односторонней коммуникации.
4) Провести сравнительный анализ используемых коммуникационных тактик и стратегий в двусторонней коммуникации.
Методологической основой исследования являются неоинституционный подход, теория рационального выбора и коммуникативный подход. Методом послужил: классический анализ текстов. Критериями выборки речей являются важные политические, экономические и социальные контексты, связанные с выступлением.
Теоретическая значимость заключает в том, что полученные материалы можно использовать для дальнейшего изучения взаимоотношений России и Тайланда. Практическая значимость исследования состоит в том, что полученные в рамках данной работы выводы могут способствовать развитию политологического подхода к пониманию особенностей обращений выступленных Владимиром Владимировичем и Королем Рамой IX связано с различными политическими контекстами.
Работа состоит из Введения, Основной части, разделённой на две главы, каждая из которых в свою очередь делится на два раздела, Заключения, Списка используемой литературы и приложений.
Хронологическиерамкиисследованияохватываютпериодс1957г.по2021г. Начальная граница обусловлена тем, что в 1957 г. в Таиланде произошелвоенныйпереворот,послекоторогомонархияТаиландавновьсталавлиятельнымполитическиминститутом.ПравлениекороляРамыIXзавершилось со смертью монарха в 2016 г. Что касается президентства В.В.Путина,онодлитсяс2000г.понастоящеевремя,исключаяпериод2008–2012гг.,когдадействующийпрезидентзанималдолжностьпремьер-министр
В заключении следует сказать, что В.В. Путин и Король Рама IXцеленаправленно и рационально реализуют собственную политическую коммуникацию с помощью соответствующих эффективных речевых стратегий, направленных как на их соотечественников, так и на зарубежную аудиторию, в контексте выступлений по поводу значимых социальных, экономических, и политических событий, которые имеют большой общественный резонанс. Оба лидера обладают собственными особенностями при реализации различных тактик для создания атмосферы доверия и не только чувства единства граждан в обществе, но и ощущения стабильности и безопасности. У обоих есть уникальные методы коммуникации и способы выстраивания выступлений для урегулирования сложных ситуаций, обусловленные национальными особенностями и ментальностью их граждан.
