Темой своей дипломной работы мною было выбрано произведение американского писателя Трумена Капоте «Другие голоса, другие комнаты».
На мой взгляд, Капоте – гений. "Другие голоса, другие комнаты" – это очень кинематографичное произведение. Текст столь же глубок, сколь образен иметафоричен. Стремительное погружение в глубину образов, мыслей ив атмосферу американского юга.
Книга рассказывает историю мальчика, у которого умирает мать, а отец, которого он прежде никогда не знал и не видел парализован уже много лет. История подростка, искавшего отца, а нашедшего самого себя.
Целью моей работы являлось образно-пластическое решение всего произведения и передача его атмосферы.
Трумен Капоте оказался очень близок мне, как автор и задачи, которые предстояло решить в дипломном проекте, оказались для меня очень интересными.
«Другие голоса, другие комнаты» (1948) – роман, принесший Трумену Капоте славу, когда писателю было всего двадцать три года. Это произведение уже много лет вызывает интерес благодаря его тематике и проблематике, а также принадлежности к направлению, являющемуся уникальным для американской литературы, – южной готике.
Трумен Капоте — замечательный писатель, блистательный стилист, и не только потому, что у него особенно богатый язык или уникальная метафорика, но и потому, что ему свойственно редкостное чувство меры. Эффект здесь достигается именно лаконичностью, за которой стоит тщательный отбор выразительных средств. Именно эти выразительные средства тонкой нитью пронизывают его произведение, создают вполне ясные и четкие образы. Весь текст собирается в нечто кинематографичное. Благодаря этой лаконичности и благодаря тщательному отбору выразительных средств мне представляется довольно четкая картина образа будущего произведения.
С уверенностью могу сказать, что материалы данного диплома и найденное стилистическое решение могут служить отправной точкой к созданию полнометражного игрового фильма.
