Введение
1. Русско-турецкие политические и экономические взаимоотношения в XXI веке
1.2. Экономическое сотрудничество
2. Русско-турецкие отношения в сфере туризма в XXI веке
2.1. Туристический потенциал Турции
2.2. Макроэкономические показатели туризма
3. Кризис во взаимоотношениях и его влияние на въездной туризм Турции
3.1. Влияние кризиса на въездной туризм Турции……….…....…..……….49
3.2. Нынешнее состояние двусторонних отношений………….…..……….54
Заключение
Список сокращений
Список использованной литературы
Список иллюстративного материала…………………………………………..68
Приложения
Приложение А - Динамика российского турпотока в Турцию в сравнении
с другими странами за 2000-2005 гг…………………………………………….69
Приложение Б - Динамика российского турпотока в Турцию в сравнении
с другими странами за 2006-2010 гг…………………………………………….70
Приложение А - Динамика российского турпотока в Турцию в сравнении
с другими странами за 2011-2016 гг
Россия и Турция – два великих государства, которые веками соседствовали на обширном пространстве Евразии. На протяжении истории отношения между двумя странами развивались с переменным успехом, порой в них преобладало сотрудничество, а порой – соперничество.
Интересы обеих стран включали господство на территории от Каспийского моря до Чёрного, включая Кавказ, а также проливы Босфор и Дарданеллы, которые открывают выход из Чёрного моря в Средиземноморье, а далее в Атлантический океан через Гибралтарский пролив или в Индийский океан через Суэцкий канал. Иногда отношения между государствами настолько накалялись, что это приводило к войне.
Напряжение в отношениях России и Турции уменьшилось после распада Советского Союза. Тогда же Турция стала популярным местом для челночного бизнеса, а также местом туризма и отдыха среди россиян. В эти же годы началось экономическое сотрудничество между странами, но в вопросах энергетики, безопасности оставалось еще некое соперничество.
Ситуация значительно улучшилась с приходом к власти Партии справедливости и развития (ПСР) во главе с ее лидером Реджепом Тайипом Эрдоганом, который с 2003 г. по 2014 г. находился на посту Премьер-министра Турции, ныне же он занимает пост Президента. Приоритетной задачей стало дальнейшее развитие двусторонних отношений с Москвой во всех существующих сферах, а именно: экономика, энергетика, торговля, совместное противодействие терроризму, образование, наука, культура, туризм и др. За последние двадцать лет Россия поднялась на вторую позицию среди внешнеторговых стран-партнеров Турции. В списке внешнеторговых партнеров России по состоянию на 2016 г. Турция заняла восьмое место.
Турция все больше и больше привлекала туристов из России. Например, 2003 г. число российских туристов, въехавших в Турцию впервые, превысило 1 млн. человек. К 2009 г. число российских туристов достигло 1,96 млн. человек. В 2010 г. между Россией и Турцией было подписан договор об отмене визового режима. К концу 2010 г. число людей, прибывших в Турцию с целью туризма, составило 2,36 млн. человек, что на 20% больше показателей предыдущего года. 2014 г. стал рекордным по выезду российских граждан в Турцию, по статистическим данным их число составило 4,48 млн. туристов.
24 ноября 2015 г. турецкими ВВС был сбит российский бомбардировщик Су-24, разумеется, этот инцидент не мог остаться не замеченным, с этого момента динамично развивающиеся двусторонние отношения между странами стали стремительно ухудшаться, и количество российских туристов уменьшилось примерно в 3,5 раза. В одностороннем порядке было отменено соглашение о безвизовом режиме, и с января 2016 года гражданам Турции снова понадобилась виза для въезда в Россию. Указом Президента Российской Федерации В.В. Путина от 28 ноября 2015 года введен и ряд других ограничительных мер по отношению к Турции, которые, несомненно, повлияли на разрыв близких отношений между странами, особенно в сфере туризма.
Объектом исследования моей выпускной квалификационной работы являются взаимоотношения между Россией и Турцией в XXI веке в целом и в сфере туризма в частности.
Предметом моего исследования является политико-экономическое сотрудничество России и Турции, политические проблемы, и макроэкономические показатели туризма последней страны.
Цель моей работы заключается в анализировании развития русско-турецких отношений в туризме после распада СССР и до наших дней.
Для достижения поставленных мною целей, были определены следующие задачи:
1. изложить историю двустороннего сотрудничества России и Турции, выделив основные этапы и направления русско-турецкого политико-экономического сотрудничества в XXIв.;
2. рассмотреть насколько тесные контакты имеются между странами;
3. выявить политические и экономические проблемы последних двух десятков лет;
4. составить прогноз дальнейшего развития сотрудничества между Россией и Турцией в туристической индустрии;
5. исследовать развитие культурных связей между Российской Федерацией и Турецкой Республикой.
Методы исследования: в работе я руководствовалась требованиями современной исторической науки, включающими общефилософские принципы (конкретность, объективность, историзм), а также историко-сравнительный и описательно-аналитический методы, включая наблюдение, описание, обобщение и сопоставление. А также использовались статистические, методы анализа, эмпирические и др. С помощью совокупности данных методов исследования нам удалось достаточно полно и глубоко изучить стоящие перед нами задачи, раскрыть сущность проблем исследования.
Актуальность выбранной мной темы заключается в необходимости анализа, систематизации данных по направлениям сотрудничества, изучения опыта Турции в сфере туризма и возможности его применения в России. Помимо этого, выбранная тема представляется мне недостаточно изученной и мало растиражированной в научных исследованиях, несмотря на то, что в последние годы остро стоит вопрос налаживания взаимоотношений между Россией и Турцией, улучшения и увеличения двухстороннего сотрудничества во всех сферах деятельности, и в сфере туризма в том числе.
Основной базой моего исследования стали работы таких отечественных ученных как: Кудряшова Ю.С.1, Кускова И.В.2, Сулейманов А.В.3и др. Кроме того, следующих зарубежных авторов: Булган Г.4, Байрамоглу Т.5 и др.
В исследовании также использовались статистические данные Института статистики Турции (TÜİK)6, Министерства культуры и туризма России7, Ассоциации турагентств Турции (TURSAB)8, Ассоциации туроператов России (АТОР)9; информация с официальных сайтов Президента России10, Министерства иностранных дел России11, Министерства иностранных дел Турции12, Федеральной таможенной службы России13, Министерства энергетики и природных ресурсов Турции14, Министерства культуры и туризма Турции15, Турецкой Федерации Гостиниц (TUROFED)16 и др.
Турция и Россия – два великих государства, которые веками соседствовали на обширном пространстве Евразии. На протяжении истории отношения между двумя странами развивались с переменным успехом, порой в них преобладало сотрудничество, а порой – соперничество.
Целью моей работы заключалась в анализе развития русско-турецких отношений в секторе туризма после распада СССР, так как именно этот период принято считать отправной точкой в налаживании контакта связей.
Для достижения цели работы, были решены следующие задачи:
- изложена история двустороннего сотрудничества России и Турции, выделены основные этапы и направления русско-турецкого политико-экономического сотрудничества;
- рассмотрены тесные контакты между странами;
- выявлены политические и экономические проблемы последних двух десятков лет;
- составлен прогноз дальнейшего развития сотрудничества между Россией и Турцией в туристической индустрии;
- исследовано развитие культурных связей между Российской Федерацией и Турецкой Республикой.
Мы рассмотрели политические, а также экономические отношения и пришли к следующим заключениям. Россия и Турция являются стратегически важными партнерами на политической арене. Отношения стран на протяжении долгой истории были не легкими, но стороны старались поддерживать деловой контакт. Кроме того, экономические отношения являются неотъемлемой частью международных отношений двух держав. Товарооборот между государствами приносит внушительные доходы обеим сторонам. Россия поставляет в Турцию газ, минеральные ресурсы, металлы, железную руду, аграрную продукцию и многое другое.
Турция в свою очередь является большим экспортером текстильной продукции, электротехнического оборудования, автомобильных запчастей, бижутерии, обуви, лекарств, продуктов химической промышленности, а также некоторых продовольственных товаров.
Все это еще раз подтверждает необходимость стабильных, партнерских отношений двух государств. Так как это не только взаимовыгодно, но и исключает конфликты стран в политических вопросах.
Также мы проанализировали русско-турецкие отношения в сфере туризма, что позволило сделать следующие выводы.
Наши соотечественники предпочитают отдых в Турции, это обусловлено географической близостью и демократическими ценами. Государства в свою очередь стараются всячески поддерживать туристический бизнес, предлагая для этого немало усилий. Подтверждением этому может послужить такие документы как «Стратегия развития туризма в Турции 2023», и «Стратегия развития туризма в Российской Федерации 2020». Данные документы несут не только рекомендательный характер, на внедрение новых направлений туризма направлено огромное количество средств. Обе стороны стараются максимально привлечь туристов, используя различные методы. Кроме этого, немалые деньги направлены странами на рекламу своих курортов, также для привлечения новых туристов.
Анализ и решение поставленных задач дали возможность сделать выводы по русско-турецким отношениям на современном этапе. Мы увидели, насколько сложными являются связи двух стран в преддверии последних событий. Провокации с турецкой стороны лишь усугубляют и столь не легкие отношения двух держав за последние годы. Ведь именно с этими событиями связано ограничение и приостановление продажи турецких туристических туров на территории нашей страны. Россия была вынуждена нанести ответные удары. И мы выбрали достаточно сильное оружие, ведь сектор туризма приносит наибольший доход Турции. И наши соотечественники занимают второе место после Германии по количеству туристов. К сожалению 2016 г. оказался одним из худших для партнерских отношений двух стран. Но ощутив огромные потери и признав свои ошибки правительство Турции взяло смелость принести свои извинения за случившееся.
27 июня 2016 года глава Турции Р. Т. Эрдоган направил письмо с извинениями России. После телефонного разговора двух глав государств было принято решение вновь возобновить продажу путевок на отдых в Турцию. Этот день можно считать началом примирения сторон. На данном этапе мы можем сказать, что отношения России и Турции пока нельзя назвать до конца доверительными, но государства пытаются находить компромиссы и устранять накопившиеся в последнее время проблемы. Ведь все прекрасно и отчетливо понимают насколько взаимовыгодно сотрудничество таких великих держав.
1. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики о поставках российского природного газа в Турецкую Республику через акваторию Черного моря от 15 декабря 1997 г.. [Электронный ресурс]. URL: (http://www.conventions.ru/view_base.php?id=4418). Дата обращения: 21.03.2017
2. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики о культурном и научном сотрудничестве от 19 июля 1994 г..[Электронный ресурс]. URL: (http://www.conventions.ru/view_base.php?id=2774). Дата обращения: 19.04.2017
3. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики о сотрудничестве в области туризма от 24.03.1995 г.. [Электронный ресурс]. URL: (http://www.conventions.ru/view_base.php?id=16347). Дата обращения: 19.04.2017
4. Совместная декларация о продвижении к новому этапу отношений между Российской Федерацией и Турецкой Республикой и дальнейшем углублении дружбы и многопланового партнерства от 13 февраля 2009 г..: [Электронный документ]. — URL: (http://base.garant.ru/2567894/). Дата обращения: 12.03.2017
5. Федеральный закон от 07.02.2017 г. № 4-ФЗ «О ратификации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики по проекту газопровода «Турецкий поток». [Электронный ресурс]. URL: (http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&firstDoc=1&lastDoc=1&nd=102424490) Дата обращения: 17.03.2017
6. Указ Президента РФ от 28 ноября 2015 г. N 583 «О мерах по обеспечению национальной безопасности Российской Федерации и защите граждан Российской Федерации от преступных и иных противоправных действий и о применении специальных экономических мер в отношении Турецкой Республики»: [Электронный ресурс]. – URL: (http://base.garant.ru/71260740/) Дата обращения: 17.03.2017
Литература на русском языке:
7. Кудряшова Ю.С. Активизация российско-турецких отношений: сущность и перспективы // Вестник МГИМО-Университета. – 2012. – № 5(26). – С. 38.
8. Кудряшова Ю.С. Активизация российско-турецких отношений: сущность и перспективы // Вестник МГИМО-Университета. – 2012. – № 5(26). – С. 44
9. Кускова И.В. Певнева Д.М. Исследование туристического потенциала Анталийского побережья Турции // Сервис в России и за рубежом - 2014г. – №7. – 125
10. Пылев А.И. Новые горизонты российско-турецкого взаимодействия (начало ХXI в.) // Ближний Восток и современность. Сб. ст. – 2009. – № 40. – С. 219.
11. Аватков В.А., Лихачев В.Л., Мамедов Р.Ш., Масумова Н.Р., Стародубцев И.И. Российско-турецкие экономические отношения на новом этапе. Доклад №28/2016. [гл. ред.И. С. Иванов]; Российский совет по международным делам (РСМД). — М.: НП РСМД, 2016. — С. 21
12. Сулейманов А.В. Торгово-экономическое сотрудничество России и Турции. // Вестник РУДН. – 2013. - №2. – С. 42
13. Ходунов А.С. Российско-турецкие отношения в 1991-2010 гг. // Журнал Вестник Российского университета дружбы народов. – 2016. – № 4. – С.96
14. Ягья В.С. Соломина Д.В. «Жесткая» и «Мягкая» сила во внешней политике стран Запада. // Вестник СПБГУ. – 2014. - № 6(1). – С. 128
Литература на турецком языке:
15. TürkiyeTurizmStratejisi 2023 – EylemPlani 2007-2013. T.C. KültürveTurizmBakanligi, Ankara, 2007. C. 43.
16. Millîeğitimbakanlığı. TURIZM COĞRAFYASI-1: – Ankara.: Konaklamaveseyahathizmetleri, 2013. – С. 3
Интернет-ресурсы на русском языке:
17. Аватков В.А. Россия и Турция: заморозка или перезагрузка? [Электронный ресурс]// Человеческий капитал № 2 (86). – М., 2016 – URL: (http://humancapital.msk.ru/wp-content/uploads/2016/03/2-86-2016.pdf). Дата обращения: 29.03.2017
18. Бюллетень международных договоров: – 2007. – № 5. – С. 6: [Электронный документ] – URL: (http://www.jurizdat.ru/editions/official/ bmd/archive/200705.htm/). Дата обращения: 20.04.2017
19. Международные новости. Путин назвал провокацией убийство российского посла в Турции:[Электронный документ]. — URL: (https://russian.rt.com/world/news/343151-putin-provokaciya-ubiistvo-posol). Дата обращения: 01.04.2017
20. Мозлоев А.Т. Россия-Турция: к вопросу об обострении отношений:[Электронный ресурс] // Человеческий капитал № 2 (86). – М., 2016 – URL: (http://humancapital.msk.ru/wp-content/uploads/2016/03/2-86-2016.pdf). Дата обращения: 13.03.2017
21. Официальный сайт Министерства иностранных дел РФ : [Электронный документ]. – URL: (http://www.mid.ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/Content/id/1948861). Дата обращения 20.03.2017
22. Официальный сайт Министерства иностранных дел Турции: [Электронный документ]. – URL: (http://www.turkey.mid.ru/hron /hronika392.html). Дата обращения: 20.03.2017
23. Официальный сайт Президента РФ. Рабочий визит в Турцию: [Электронный документ]. – URL: (http://www.kremlin.ru/events/president/news/17019). Дата обращения: 11.03.2017
24. Официальный сайт Президента РФ. Владимиром Путиным получено послание Президента Турции РеджепаТайипаЭрдогана: [Электронный документ]. – URL: (http://www.kremlin.ru/events/president/news/52282). Дата обращения: 12.05.2017
25. Официальный сайт Федерального агентства по туризму. II заседание Российско-Турецкой Рабочей группы по туризму: [Электронный документ]. – URL: (http://www.russiatourism.ru/news/1134/?sphrase_id=351669). Дата обращения: 20.04.2017
26. Официальный сайт Федеральной таможенной службы РФ: [Электронный документ] – URL: (http://www.customs.ru/index2.php?option =com_content&view=article&id=24785&Itemid=1976). Дата обращения: 18.04.2017
27. Официальный сайт Федеральной таможенной службы РФ: [Электронный документ] – URL: (http://www.customs.ru/index2.php?option =com_content&view=article&id=24785&Itemid=1976). Дата обращения: 18.04.2017
28. Официальный сайт Федеральной таможенной службы РФ: [Электронный документ]. – URL: (http://www.customs.ru/index2.php?option =com_content&view=article&id=24785&Itemid=1976). Дата обращения: 18.04.2017
29. Портал для турагенства: [Электронный документ]. — URL: (http://profi.travel/articles/5347/details).Дата обращения: 28.04.2017
30. Правительство Республики Татарстан: [Электронный документ]. — URL: (http://prav.tatarstan.ru/rus/index.htm/news/797019). Дата обращения: 12.04.2017
31. Путин и Эрдоган подвели итоги переговоров в Сочи: [Электронный документ]. — URL: (https://wciom.ru/index.php?id=236&uid=116196). Дата обращения: 06.05.2017
32. Россия-Турция: перезагрузка? Мониторинг общественного мнения Пресс-выпуск № 3373: [Электронный документ]. — URL: (https://wciom.ru/index.php?id=236&uid=116196). Дата обращения: 03.04.2017
33. Сайт РИА Новости. Иран готов полностью удовлетворить потребности Турции в газе и нефти: [Электронный документ]. – URL: (https://ria.ru/economy/20160416/1412577630.html). Дата обращения: 16.03.2017
34. Турция: следует ли восстанавливать отношения? Фонд общественного мнения: [Электронный документ]. – URL: (http://fom.ru/Mir/12749). Дата обращения: 13.04.2017
35. Фейнберг Антон, Калюков Евгений. Турция объяснила слова Эрдогана о возможном отказе от российского газа: [Электронный документ]. – URL: (http://www.rbc.ru/politics/14/10/2015/561e6ba69a794704e821e736). Дата обращения: 14.03.2017
Интернет-ресурсы на английском языке:
36. Bulgan G. Duran Y. A study on desktop publishing and digital applications used in publicity and advertisement strategies in tourism in Turkey // Journal of Tourism Theory and Research: [Электронный документ]. – URL: (https://www.researchgate.net/publication/315111242).Датаобращения: 13.05.2017
Интернет-ресурсы на турецком языке:
37. Bayramoğlu Т. PabuçcuH. Türkiye'ninAlmanya, RusyaVe Çin İleTicari İlişkileri: Girdi-Çıktı Analizi İleBirUygulama: [Электронный документ]. – URL: (https://www.researchgate.net/publication/313801434). Дата обращения: 04.05.2017
38. EnerjiveTabiiKaynaklarBakanlığı: [Электронный ресурс]. – URL: (http://www.enerji.gov.tr/File/?path=ROOT%2f1%2fDocuments%2fSekt%C3%B6r%20Raporu%2fTP_HAM_PETROL-OGAL_GAZ_SEKTOR_RAPORU__2015.pdf). Датаобращения: 26.03.2017
39. Rusya turizm sektöründe büyük düşüş beklentisi: [Электронныйдокумент]. – URL: (http://www.mid.ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/ cKNonkJE02Bw/content/id/1948861) Датаобращения 1.05.2017
40. Türk Dış Politikası Kamuoyu Algıları Araştırması: [Электронныйресурс]. – URL: (khas.edu.tr/w243/files/documents/TDPAA16.pptx). Дата обращения: 15.03.2017
Список иллюстративного материала
Таблица 1 – Проекты, выполненные турецкими строительными подрядчиками в РФ в период с 2011 по 2016 (сентябрь) гг. – С. 16
Рисунок 1.1– Структура внешнеторгового оборота России по странам в 2015 г. – С. 19
Рисунок 1.2 – Структура внешнеторгового оборота России по странам в 2016г. – С. 20
Таблица 2 – Место Турции во внешней торговле России – С.20
Таблица 3 – Динамика товарооборота в период с 2008 г. по 2016 г. – С.21
Рисунок 2.1– Административное деление Турции – С. 26
Рисунок 2.2 – Административное деление Средиземноморского региона – С.27
Рисунок 2.3 – Курорты и типы пляжей Анталийского побережья – С. 28
Рисунок 2.4 – Административное деление Эгейского региона – С. 32
Рисунок 2.5 – Курорты и типы пляжей Эгейского побережья – С. 33
Таблица4 - Десятка стран, принимающих наибольшее число туристов в мире (2014) –С. 36
Рисунок 2.6 – Число иностранных туристов, прибывших в Турцию в 2014г. – С. 40
Рисунок 2.7 – Число иностранных туристов, прибывших в Турцию в 2015г. – С. 41
Таблица 5 – Самые посещаемые курорты Турции россиянами–С. 42
Рисунок3.1 - Общественное мнение о внешней политике Турции 2016г. – С.48
Рисунок 3.2. Число иностранных туристов, прибывших в Турцию в 2016г. – С. 52
Рисунок 3.3. Число российских туристов, отдыхающих в Турции, по годам – С. 54
Рисунок 3.4 – Посещаемость Турции российскими туристами по месяцам и годам – С. 55