ВВЕДЕНИЕ 3
Глава 1. Феминистский дискурс как особая разновидность дискурса. 5
1.1. Общая характеристика понятия «дискурс» 5
1.2. Определение феминизма. История женского освободительного движения в России и за рубежом. 10
1.3. Феминизм в лингвистике 16
1.4. Специфика феминистского дискурса 20
Глава 2. Коммуникативные стратегии и тактики. 26
Глава 3. Коммуникативные стратегии и тактики феминистского дискурса. 29
1. Стратегия информирования. 30
2. Стратегия размежевания. 37
2.1. Стратегия дискредитации 38
2.2. Стратегия идеализации. 49
3. Стратегия кооперации 60
Заключение 67
Список источников исследованных текстов 70
Список использованной литературы 71
Приложение. Примеры текстов, на материале которых проводилось исследование 75
В современном обществе наблюдается все больший интерес к феминизму как общественно-политическому явлению. В СМИ публикуются материалы, посвященные этому движению, освещается деятельность отдельных инициативных групп; все больше женщин открыто называют себя феминистками. Тем не менее, феминизм все еще продолжает восприниматься как явление негативное и чуждое российской культуре. Причина этого – недостаток знания об идеологии феминизма, наличие в общественном сознании множества стереотипов и мифов. Результатом становится распространение идей нетерпимости по отношению к феминисткам. Однако, несмотря на широко распространенное негативное отношение к феминизму, женское движение в России постепенно развивается, в связи с этим формируется феминистский дискурс. Исследование последнего может в скором времени стать популярным направлением в лингвистике.
Данная работа посвящена выявлению основных коммуникативных стратегий и тактик в дискурсе российского феминистского движения.
Актуальность работы определяется, с одной стороны, возрастающим интересом к феминизму как социально-политическому явлению, с другой стороны–недостаточной исследованностью феминистского дискурса в отечественной лингвистике.
Объектом исследования является феминистский дискурс как лингвистический феномен.
Предмет исследования составляют коммуникативные стратегии и тактики, используемые в русскоязычных феминистских текстах.
Исследование проводилось на материале текстов статей феминистской тематики, опубликованных в интернет-источниках соответствующей направленности. Примеры таких текстов даны в Приложении.
Цель данной работы заключается в выявлении основных коммуникативных стратегий и тактик, характерных для российского феминистского дискурса.
Для достижения указанной цели необходимо решить следующие задачи:
1. дать определения ключевых понятий работы («феминистский дискурс», «коммуникативная стратегия»);
2. очертить основные характеристики феминистского дискурса, позволяющие отделить его от других разновидностей дискурса;
3. изучить историю возникновения и развития феминистского дискурса в России и зарубежом;
4. выявить и систематизировать коммуникативные стратегии и тактики, использованные в исследованных текстах;
Практическая значимость данной работы заключается в возможности использования ее результатов в дальнейших работах, посвященных исследованию феминистского дискурса.
В современном обществе все большее распространение получают идеи такого общественно-политического движения, как феминизм. В рамках этого движения постепенно развивается феминистский дискурс, который можно понимать как комплекс текстов, созданных участниками этого движения и предназначенных для обсуждения проблем в области дискриминации женщин, гендерного неравенства и необходимости совершенствования взаимоотношений между мужчинами и женщинами.
Целью данной работы стало исследование коммуникативных стратегий и тактик, применяемых в современном российском феминистском дискурсе.
В рамках достижения указанной цели были решены следующие задачи:
1. Сделана попытка дать наиболее точное определение дискурса, а также обзор возможных классификаций дискурса. С этой целью был проведен анализ имеющейся литературы по теме исследований дискурса.
2. Было рассмотрено развитие феминистского движения в исторической перспективе. В этой связи сделана попытка подобрать наиболее точное определение самого понятия «феминизм». Выделены и прокомментированы три этапа (называемых «волнами») наивысшей активности феминистского движения. В работе дан краткий обзор основных идеологий и направлений феминистской мысли в нашей стране и за рубежом.
3. Были выявлены основные характеристики феминистского дискурса, позволяющие отделить его от других разновидностей дискурса. Мы отмечаем, что феминистский дискурс относится к числу статусно-ориентированных институциональных дискурсов. Кроме того, феминистский дискурс можно однозначно охарактеризовать как воздействующий, поскольку основной его целью является коррекция восприятия мира адресатом, формирование у него феминистски релевантного мировоззрения и регулирование его поведения соответствующим образом. В этом отмечается сходство феминистского дискурса с политическим.
Также дана краткая характеристика особенностей российского феминистского дискурса. Он характеризуется несформированностью, производностью от англоязычного феминистского дискурса, представлен главным образом на тематических интернет-ресурсах.
4. В практической части работы были описаны и систематизированы коммуникативные стратегии и тактики, используемые российским феминистским дискурсом. В данной работе мы опирались на определение стратегии и тактики, предложенное О. С. Иссерс. С целью исследования был собран корпус текстов, имеющих отношение к социально-политической практике феминизма.
В исследованных текстах был выявлен ряд распространенных стратегий и тактик, в том числе:
• стратегия, направленная на информирование читателя о феминизме (и формирование положительного мнения о нем);
• стратегия, направленная на конструирование образов «своих» и «чужих» с точки зрения феминизма (в рамках этой стратегии был выявлен ряд других, более частных, стратегий);
• стратегия, направленная на кооперацию женщин, разделяющих феминистские взгляды.
Каждая из этих стратегий реализуется посредством определенного набора тактик. Большинство из них нельзя характеризовать как типичные исключительно для феминистского дискурса, так как они во многом перекликаются с тактиками, выделяемыми в политическом дискурсе. Тем не менее, набор конкретных лексических средств создает своеобразие этого типа дискурса.
Анализ тактик феминистского дискурса показал, что некоторые из них могут использоваться для реализации разных стратегий (например, тактика «анализ-плюс», обнаруженная в рамках стратегии информирования, употребляется также и в текстах, реализующих стратегию кооперации). Кроме того, характерно использование одних и тех же лексических средств для реализации одних и тех же стратегий и тактик. Ярким примером является повсеместное употребление военной метафоры. Как еще одну интересную особенность феминистских текстов можно назвать регулярное нарушение речевых норм, вызванное необходимостью устранить гендерную асимметрию в языке, в частности, попытки использовать женский род в именах прилагательных и местоимениях как стилистически нейтральный.
Отмечаются некоторые закономерности в использовании языковых средств в текстах, выражающих разные направления феминистской идеологии. Так, радикально-феминистские тексты характеризуются бо́льшей наукообразностью, синтаксической сложностью; либерально-феминистские тексты содержат более обиходную лексику и не столь сложны для восприятия. Помимо этого, в радикально-феминистских текстах чаще реализуются тактики вербальной агрессии, в частности, тактики обвинения и оскорбления. Для либерально-феминистских текстов характерно большое количество экспрессивной лексики, как правило, с положительной коннотацией.
Проведенный анализ феминистского дискурса может послужить теоретической базой для дальнейших исследований феминистского дискурса.
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
