ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ (НА ПРИМЕРЕ ДИСКУРС-АНАЛИЗА И ЛГБТ-СООБЩЕСТВА)
1.1 Дискурс-анализ как метод интерпретации политических медиа-текстов
1.2 Понятие «ЛГБТ-сообщество»: истоки и особенности терминологии……20
ГЛАВА 2. ЛГБТ-СООБЩЕСТВА КАК АКТОР (СУБЪЕКТ) АМЕРИКАНСКОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА
2.1 Дискурс американских СМИ в период предвыборной кампании 2016 года
2.2 Дискурс американских СМИ в период правления Д. Трампа (с февраля 2017 по конец декабря 2017 г)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
ПРИЛОЖЕНИЯ
Актуальность данной квалификационной работы продиктована в первую очередь ее слабой изученностью, по крайней мере, в российской научной сфере. Во-вторых, отсутствием единого унифицированного метода дискурс-анализа для исследования политических медиа-текстов, при этом качественность его применения к любым элементам дискурсивной практики. В-третьих, непрекращающийся американский ЛГБТ политический дискурс подкрепляемый постоянной полемикой властных структур непосредственно с ЛГБТ-сообществом и его правозащитниками через средства массовой информации, что свидетельствует в настоящий момент о неиссекающей проблематики данной темы. Кроме того, сегодня СМИ являются ключевым источником политических новостей, основным посредником выстраивания политической коммуникации между обществом и властью, а также конструктором общественного мнения.
История становления дискурсивного анализа насчитывает несколько научных школ, а также их основных представителей, которые заложили основные традиции исследовательской практики при проведении дискурс анализа.
o французская структурно-семиологическая (Р. Барт, Ц. Тодоров, А. Ж. Греймас, П. Серио, М. Пешё);
o германская лингвистическая (Р. Мерингер, У. Шухарт);
o голландская когнитивно-прагматическая (Т. А. ван Дейк);
o английская логико-аналитическая (Дж. Остин, Дж. Сёрль, У. ван О. Куайн);
o социолингвистическая (Дж. Гилберт, М. Малкей) .
Одним из ярких представителей дискурс-анализа Т. ван Дейком была создана ситуационная исследовательская модель дискурс анализа, которая направлена на изучение коммуникационных процессов взаимодействия. Данная модель применялась ван Дейком для исследования специфики массмедийного дискурса, его речевых особенностей, наличия установок и мнений в речи или тексте говорящего и слушающего.
В данной дипломной работе при изучении политического дискурса мы руководствовались статьями Чупиной А.А., Кузьминой С.В., Русаковой О.Ф., Никулиной Д.Е., Шейгал Е.И., Будаева Э.В. и Чудинова А.П., Переверзева и Е.В., Кожемякина Е.А. Непосредственно политический дискурс в СМИ исследовался в работах Левшенко Ю.И. и Демьянкова В.З., Никитиной К.В., Соловьева А.И., Клушиной Н.И., Шевченко А.Ю., Громенко М.В. и Петрухина В.И.
Вместе с тем, для более детального исследования американского ЛГБТ политического дискурса, в теоретической части квалификационной работы мы проанализировали формирование ЛГБТ-сообщества в Соединенных Штатах Америки. Для этого нам помогли работы И.С. Кона, Н.Н. Костиной, Д.Б. Вершининой и А.С. Горшкова, О. Харитоновой, Сары Миллс, C. Хайке Шоттен, С. Хеммингса, Х. Гилберта и многих других.
В качестве объекта исследования выступают – американские СМИ.
Предметом исследования является – проблематика ЛГБТ-сообщества в политическом дискурсе американских СМИ.
Цель работы – выявить проблематику ЛГБТ-сообщества в политическом дискурсе американских СМИ 2015-2017гг.
Задачи дипломной работы:
1) изучить дискурс-анализ как метод интерпретации политических медиа-текстов;
2) проанализировать исторический и терминологический аспект формирования ЛГБТ-сообщества;
3) выявить наличие американского ЛГБТ политического дискурса в СМИ в период 2015-2016 гг.;
4) детектировать наличие или отсутствие изменения ЛГБТ политического дискурса в американских СМИ в 2017 г.
Для достижения поставленных задач в первой основной структурной части работы исследовался теоретический аспект дискурс-анализа, а также история становления ЛГБТ-сообщества в Америке. Во второй части и в приложении отражен дискурс-анализ и его результаты при исследовании американских массмедийных текстов.
Данная квалификационная работа состоит из введения, двух структурных частей, двух подразделов каждой части, заключения, списка использованной литературы, а также приложения с практической частью проведенного исследования.
Подводя итоги данной дипломной работы, считаем, что достигли цели поставленной в самом начале настоящей квалификационной работы и смогли выявить проблематику ЛГБТ-сообщества в политическом дискурсе американских СМИ 2015-2017гг.
Вместе с тем, хотим сказать, что ранее поставленные нами задачи были выполнены успешно. В первой теоретической главе нами были изучены истоки дискурсивного метода анализа, его функциональные особенности, научная разработанность, а также его основное применение при интерпретации политических медиа-текстов. Во втором подразделе первой структурной части мы проанализировали исторический аспект формирования ЛГБТ-сообщества, понятийный аппарат и его особенности. Во второй структурной части отражена исключительно практическая составляющая данной работы. В первом подразделе были взяты за основу несколько статей из электронных версий американских газет в период 2015-2016 гг., отвечающие ЛГБТ тематике. При проведении дискурсивного анализа на данном этапе работы нами было выявлено наличие ЛГБТ политического дискурса в американских СМИ. Во второй практической части, мы, также подвергли исследованию несколько статей взятых из электронных источников американских газет опубликованных в период 2016-2017гг. Проведенный дискурс-анализ помог нам детектировать отсутствие изменения ЛГБТ политического дискурса в американских СМИ на данном временном этапе.
Для лучшего ознакомления с материалами проведенного исследования хотим обратить внимание на приведенные таблицы дискурс-анализа в приложении данной работы.
В заключение хотим сказать, что данная работа помогла нам более основательно изучить не только теоретический аспект, но еще и глубинно исследовать практический дискурсивный метод анализа, что помогло нам согласиться с мнениями многих исследователей доказывающих качественность данного метода при проведении анализа различных текстовых массивов.
