Лингвистические особенности английских междометий

Настоящая выпускная квалификационная работа посвящена изучению языковых особенностей английских междометий.
В ходе работы над исследованием мы рассмотрели существующие определения междометия, определили его статус, разграничили понятия звукоподражания и междометия, привели классификацию междометий, рассмотрели фонетические, графические, семантические и структурно-семантические особенности междометия, в результате чего пришли к следующим выводам теоретического и практического характера.
Междометия - лексико-грамматический класс неизменяемых слов (часть речи), не относящихся ни к служебным, ни к знаменительным словам и служащих для выражения (но не называния) чувств, экспрессивных оценок, волевых побуждений призыва.
Звукоподражания и междометия не имеют четких границ. Однако многие лингвисты считают, что междометия и звукоподражания - разные части речи, потому что междометия выражают эмоции и волеизъявления, а звукоподражание воспроизводят звуки окружающей действительности.
Сушествуют 2 классификации междометий: семантическая и структурная. Семантически междометия делятся на эмоциональные, императивные; структурно междометия делятся на первичные вторичные и смешанные. В английском языке ещё сушествует большая группа междометий, они являющиеся производными от слов, словоформ и словосочетаний — «междометоиды», или «интеръектоиды». Это новая единица со значением волеизъявления говорящего, заключающегося в требовании говорить по существу вопроса. Это новая единица еще не отделилась от исходной части речи — имени существительного (сохраняется элемент номинации — обозначение предмета), не перешла полностью в разряд междометий.
У междометия можно выявить следующие лингвистические особенности: фонетические и графические, семантические и структурно-грамматические.
С точки зрения звукового состава междометия могут состоять из одних гласных, одних согласных или из сочетания гласных и согласных звуков.
Основными графическими особенностями являются повторение звуков, капитализация, повторение знаков пунктуации, или сочетание этих средств. Графические средства помогают отразитьсильную эмоцию и интонацию на письме.
С точки зрения семантики нами были выявлены эмотивные и императивные междометия. Эмотивные междометия могут делиться на эмоционально-оценочные, выражающие эмоциональную реакцию на то или иное явление действительностии, и ситуативные, указывающие на чувство вообще, суть которого раскрывается посредством интонации и сопутствующего контекста устной или письменной речи. Специфическим признаком ситуативных междометий является их полифункциональность. Некоторые из них имеют не только близкие значения, но и передают противоположные, взаимоисключающие чувства. Императивные междометия выражают не только эмоции, но и волеизъявление, призыв и побуждение говорящего. Среди исследуемых мперативных междеметий нами были обнаружены междометия, выражающие побуждение к выполнению действия; междометия, служащие окликом, призывом; междометия, выражающие увещевание и слова призыва и отгона животных.
Структурный анализ исследуемых междометий показал, что они бывают первичные (составляющие 75,7% исследуемых нами междометий) и вторичные (составляющие 24,3%). Первичные английские междометия по форме могут делиться на простые и сложные. Сложные первичные междометия в английском языке могут быть образованы с помощью словосложения, редупликации, сочетания редупликации и словосложения, линейного повтора (двукратного, реже троекратного). Вторичные междометия делятся на простые (которые в свою очередь подразделяются на субстантивные, адъективные, глагольные, адвербиальные (наречные), эллипсисные, интегрированные, линейные); междометия фразового типа, или междометные фразеомы; междометия предложенческого типа, или междометные пропозеомы; междометия смешанного типа (образованные путем сочетания знаменательных междометий различных типов.
Количественный анализ английских междометий в тексте показывает, что наиболее часто используемыми и полифункциональными является первичное междометие «Oh» и вторичное междометие «Well».

Купить