Развитие туристических зон Китая на примере деревни Хункэн «Тулоу»
|
Введение 4
Глава 1. Аспекты формирования современных туристических зон на примере объектов всемирного наследия 12
1.1 Обзор всемирного наследия 12
1.2 Современное состояние развития всемирного наследия в Китае 17
1.3 Актуальность сохранения всемирного наследия 19
1.4 Сохранение объектов всемирного наследия и развитие современных туристических зон 20
1.5 Обзор объекта всемирного наследия «Фуцзянь Тулоу» КНР 30
Выводы по первой главе 36
Глава 2. Особенности культурно-ландшафтной среды деревни Хункэн, Фуцзянь, Китай 39
2.1 Обзор города Лунянь, провинции Фуцзянь и анализ его туристических ресурсов 39
2.2 Обзор и историческое развитие деревни Хункэн 42
2.3 Обзор природной среды деревни Хункэн 46
2.4 Обзор культурной среды-народная культура Хакка 47
2.5 Особенности культурно-ландшафтной среды деревни Хункэн 53
Выводы по второй главе 56
Глава 3. Развитие туристической зоны Хункэн Тулоу, являющейся объектом всемирного наследия 58
3.1 Актуальность развития туристической зоны Хункэн Тулоу 58
3.2 Планирование развития туристической зоны Хункэн Тулоу 64
3.3 Реализация программы развития туристической зоны Хункэн Тулоу 65
Выводы по третьей главе 84
Заключение 85
Список литературы 89
Приложение 1 95
Приложение 2 103
Глава 1. Аспекты формирования современных туристических зон на примере объектов всемирного наследия 12
1.1 Обзор всемирного наследия 12
1.2 Современное состояние развития всемирного наследия в Китае 17
1.3 Актуальность сохранения всемирного наследия 19
1.4 Сохранение объектов всемирного наследия и развитие современных туристических зон 20
1.5 Обзор объекта всемирного наследия «Фуцзянь Тулоу» КНР 30
Выводы по первой главе 36
Глава 2. Особенности культурно-ландшафтной среды деревни Хункэн, Фуцзянь, Китай 39
2.1 Обзор города Лунянь, провинции Фуцзянь и анализ его туристических ресурсов 39
2.2 Обзор и историческое развитие деревни Хункэн 42
2.3 Обзор природной среды деревни Хункэн 46
2.4 Обзор культурной среды-народная культура Хакка 47
2.5 Особенности культурно-ландшафтной среды деревни Хункэн 53
Выводы по второй главе 56
Глава 3. Развитие туристической зоны Хункэн Тулоу, являющейся объектом всемирного наследия 58
3.1 Актуальность развития туристической зоны Хункэн Тулоу 58
3.2 Планирование развития туристической зоны Хункэн Тулоу 64
3.3 Реализация программы развития туристической зоны Хункэн Тулоу 65
Выводы по третьей главе 84
Заключение 85
Список литературы 89
Приложение 1 95
Приложение 2 103
Всемирное наследие является самым ценным общим достоянием человечества. В нем сохранены дух и культура народов, история цивилизации и мудрость человеческого развития. В то же время всемирное наследие является незаменимым и невозобновляемым ресурсом. Разумное использование всемирного наследия, его устойчивое развитие стало основным содержанием охраны и сбережения всемирного наследия.
В настоящее время многие страны используют подход, предусматривающий строительство и развитие туристических зон на основе объектов, относящихся к всемирному наследию, придавая им особую роль в популяризации естественнонаучных и гуманитарных знании в вопросах сохранении наследия. Это привело к определенной степени успеха и сделало мировое наследие более известным и значимым.
Деревня Хункэн, расположенная в уезде Йондин, город Лунянь, провинция Фуцзянь, Китай, является выдающимся и типичным представителем культуры традиционной китайской деревни. В июле 2008 г. «Фуцзянь Тулоу» был официально включен в Список всемирного наследия. С этого момента ему стало уделяться больше и больше внимания. Постепенно развивается и культурно - туристическая зона Тулоу. Таким образом, Тулоу и его деревни получили определенный доход, но постепенно появились скрытые опасности несовершенного планирования и слепого развития. Деградация природной среды, разрушение деревенского ландшафта, разрушение культурного наследия, снижение репутации туристов и ряд других проблем не только ограничили дальнейшее развитие тулоуской области культурного туризма, но даже общий облик деревни в определенной степени пострадал, а развитие хаккского фольклора также было ограничено современной деятельностью.
Современное правительство осознало серьезность проблемы и начало вводить ряд соответствующих мер, направленных на улучшение ситуации. Основной направляющей идеей проекта является «развитие туристической зоны деревни Хункэн, улучшение туристической среды Хункэн Тулоу, а также создание культурной деревни Хакка», в попытке спланировать и спроектировать туристическую зону Хункэн Тулоу с помощью научных и рациональных средств. На основе принципа охраны всемирного наследия Тулоу - углубиться в его прекрасную коннотационную культуру, и продолжить прекрасную народную культуру Китая, внося вклад в планирование и проектирование аналогичных туристических зон всемирного наследия.
Актуальность исследования:
Сегодня, несмотря на успешное включение Фуцзянь Тулоу в Список всемирного наследия, а также развитие современного туризма, совершенствование древних деревень культуры Тулоу сталкивается с различными проблемами. Изменение производственной деятельности и образа жизни жителей, которые при этом получили определенные экономические выгоды, привело к ухудшению состояния окружающей среды и разрушению некоторых объектов среды обитания людей, в частности ландшафта. Сегодня для национальной культуры КНР важно найти решение возникших проблем и заняться сохранением и развитием туристических деревень, имеющих статус всемирного наследия.
Научная проблема:
Фуцзянь Тулоу в Китае - это уникальный, масштабный и замысловато структурированный архитектурный комплекс, символизирующий не только достижения народного поселения Хакка, но и великие достижения китайского архитектурного искусства. В результате она также была выбрана в качестве объекта всемирного культурного наследия. В то же время, в силу природных и техногенных факторов и других объективных причин, в Тулоу и его деревнях постепенно возникают некоторые проблемы. Разрушение зданий Тулоу, разрушение окружающей природной среды, взаимодействие старой и новой культур и т.д. - все это сказывается на сохранении и будущем развитии культурного наследия.
Гипотеза исследования:
Создание уникальной сельской культурно-туристической среды, выполненной в традициях китайской национальной культуры Хакка и увеличение туристической привлекательности функциональных преимуществ рассматриваемого региона КНР, может привлечь инвестиции в экономику края и дать возможность широкому продвижению самобытной национальной культуры.
Объект исследования:
Формирование концепций туристических зон, связанных с национальной культурой народности Хакка в КНР.
Предмет исследования:
Принципы реновации традиционных деревень на примере культуры Хакка деревни Хункэн, провинция Фуцзянь, Китай.
Цель исследования:
Создание сельского пасторального туристического комплекса в традициях культуры Хакка, как инструмента сохранения культурного наследия и популяризации китайской народной культуры.
Практическая значимость работы:
Диссертационное исследование направлено на изучение и создание туристической зоны деревни Тулоу для улучшения туристической среды и стимулирования регионального экономического роста в контексте всемирного наследия.
Задачи исследования:
• Изучить концепции, связанные с всемирным наследием
• Проанализировать мировое наследие Китая и его современное развитие
• Выявить актуальность сохранения всемирного наследия
• Проанализировать пути охраны туристических районов всемирного наследия
• Проанализировать строительные характеристики Фуцзянь Тулоу, объекта всемирного наследия
• Проанализировать туристические ресурсы в городе Лунянь, провинция Фуцзянь
• Проанализировать историческое развитие деревни Хункэн
• Проанализировать природные условия деревни Хункэн
• Изучить среду обитания человека в деревне Хункэн — культуру Хакка
• Выявить особенности ландшафта - культуры деревни Хункэн
• Изучить актуальность развития туристической зоны Хункэн Тулоу
• Предложить схему планирования развития туристической зоны Хункэн Тулоу
• Разработать план развития туристической зоны Хункэн Тулоу
Методика исследования основана на системном подходе к объекту исследования, комплексном анализе и моделировании, включающем:
• Разработка проектного подхода применительно к туристическим районам;
• Изучение изобразительных материалов библиографических источников;
• Проведение натурного обследования, фотофиксации, наблюдений;
• Изучение типологических и функциональных моделей объектов, и графических схем;
• Теоретическое и компьютерное моделирование.
Границы исследования:
Временные: с середины ХХ века по настоящее время.
Территориальные: Деревня Хункэн, уезд Юондин, город Лунянь, провинция Фуцзянь, Китай.
Теоретическая база:
Развитие и сохранение всемирного наследия: Чэн Юклин, Ван Вэйвэй, Ву Ченган, Чжан Цзучэн, Чжу Юйхэн, Чэнь Юй, Бажанов Е.П.
Деревни Тулоу и Тулоу: Хуан Ханьмин, Луо Кайхун, Ху Даксин, Вэй Жунчжан, Чжан Шитрон, Се Чунгуан.
Хакка и культура Хакка: Янь Чжимин, Чжоу Ли, Чжоу Сюэсян, Ван Цзиньдун, Тан Сяосян, Се Хуачжан.
Город Лунянь, провинция Фуцзянь: Ци Вэйци, Лу Бинцзе, Ван Юдань, Ли Чживэнь, Лу Яньлай, Чжан Сючжи, Лю Чжэнган, Ляо Юнфэй.
Дизайн туристической зоны: Чжан Цзинган, Лэй Бинь, Го Чжикунь, Чжан Чжисин, Ван Цзуйчжи, Ли Ган, Чэнь Юйся, Норберг Шульц, Юй Концзянь, Лю Пэйлинь, Шань Цзисян.
Структура диссертации:
Диссертация представлена в одном томе, включающим в себя: введение, три главы, заключение, список литературы, приложения.
Общий объем текста 88 стр.; список литературы насчитывает 50 наименований; количество планшетов 5 шт. 1х1,4м.
Приложения: иллюстрации, представленные на 30 стр.
В настоящее время многие страны используют подход, предусматривающий строительство и развитие туристических зон на основе объектов, относящихся к всемирному наследию, придавая им особую роль в популяризации естественнонаучных и гуманитарных знании в вопросах сохранении наследия. Это привело к определенной степени успеха и сделало мировое наследие более известным и значимым.
Деревня Хункэн, расположенная в уезде Йондин, город Лунянь, провинция Фуцзянь, Китай, является выдающимся и типичным представителем культуры традиционной китайской деревни. В июле 2008 г. «Фуцзянь Тулоу» был официально включен в Список всемирного наследия. С этого момента ему стало уделяться больше и больше внимания. Постепенно развивается и культурно - туристическая зона Тулоу. Таким образом, Тулоу и его деревни получили определенный доход, но постепенно появились скрытые опасности несовершенного планирования и слепого развития. Деградация природной среды, разрушение деревенского ландшафта, разрушение культурного наследия, снижение репутации туристов и ряд других проблем не только ограничили дальнейшее развитие тулоуской области культурного туризма, но даже общий облик деревни в определенной степени пострадал, а развитие хаккского фольклора также было ограничено современной деятельностью.
Современное правительство осознало серьезность проблемы и начало вводить ряд соответствующих мер, направленных на улучшение ситуации. Основной направляющей идеей проекта является «развитие туристической зоны деревни Хункэн, улучшение туристической среды Хункэн Тулоу, а также создание культурной деревни Хакка», в попытке спланировать и спроектировать туристическую зону Хункэн Тулоу с помощью научных и рациональных средств. На основе принципа охраны всемирного наследия Тулоу - углубиться в его прекрасную коннотационную культуру, и продолжить прекрасную народную культуру Китая, внося вклад в планирование и проектирование аналогичных туристических зон всемирного наследия.
Актуальность исследования:
Сегодня, несмотря на успешное включение Фуцзянь Тулоу в Список всемирного наследия, а также развитие современного туризма, совершенствование древних деревень культуры Тулоу сталкивается с различными проблемами. Изменение производственной деятельности и образа жизни жителей, которые при этом получили определенные экономические выгоды, привело к ухудшению состояния окружающей среды и разрушению некоторых объектов среды обитания людей, в частности ландшафта. Сегодня для национальной культуры КНР важно найти решение возникших проблем и заняться сохранением и развитием туристических деревень, имеющих статус всемирного наследия.
Научная проблема:
Фуцзянь Тулоу в Китае - это уникальный, масштабный и замысловато структурированный архитектурный комплекс, символизирующий не только достижения народного поселения Хакка, но и великие достижения китайского архитектурного искусства. В результате она также была выбрана в качестве объекта всемирного культурного наследия. В то же время, в силу природных и техногенных факторов и других объективных причин, в Тулоу и его деревнях постепенно возникают некоторые проблемы. Разрушение зданий Тулоу, разрушение окружающей природной среды, взаимодействие старой и новой культур и т.д. - все это сказывается на сохранении и будущем развитии культурного наследия.
Гипотеза исследования:
Создание уникальной сельской культурно-туристической среды, выполненной в традициях китайской национальной культуры Хакка и увеличение туристической привлекательности функциональных преимуществ рассматриваемого региона КНР, может привлечь инвестиции в экономику края и дать возможность широкому продвижению самобытной национальной культуры.
Объект исследования:
Формирование концепций туристических зон, связанных с национальной культурой народности Хакка в КНР.
Предмет исследования:
Принципы реновации традиционных деревень на примере культуры Хакка деревни Хункэн, провинция Фуцзянь, Китай.
Цель исследования:
Создание сельского пасторального туристического комплекса в традициях культуры Хакка, как инструмента сохранения культурного наследия и популяризации китайской народной культуры.
Практическая значимость работы:
Диссертационное исследование направлено на изучение и создание туристической зоны деревни Тулоу для улучшения туристической среды и стимулирования регионального экономического роста в контексте всемирного наследия.
Задачи исследования:
• Изучить концепции, связанные с всемирным наследием
• Проанализировать мировое наследие Китая и его современное развитие
• Выявить актуальность сохранения всемирного наследия
• Проанализировать пути охраны туристических районов всемирного наследия
• Проанализировать строительные характеристики Фуцзянь Тулоу, объекта всемирного наследия
• Проанализировать туристические ресурсы в городе Лунянь, провинция Фуцзянь
• Проанализировать историческое развитие деревни Хункэн
• Проанализировать природные условия деревни Хункэн
• Изучить среду обитания человека в деревне Хункэн — культуру Хакка
• Выявить особенности ландшафта - культуры деревни Хункэн
• Изучить актуальность развития туристической зоны Хункэн Тулоу
• Предложить схему планирования развития туристической зоны Хункэн Тулоу
• Разработать план развития туристической зоны Хункэн Тулоу
Методика исследования основана на системном подходе к объекту исследования, комплексном анализе и моделировании, включающем:
• Разработка проектного подхода применительно к туристическим районам;
• Изучение изобразительных материалов библиографических источников;
• Проведение натурного обследования, фотофиксации, наблюдений;
• Изучение типологических и функциональных моделей объектов, и графических схем;
• Теоретическое и компьютерное моделирование.
Границы исследования:
Временные: с середины ХХ века по настоящее время.
Территориальные: Деревня Хункэн, уезд Юондин, город Лунянь, провинция Фуцзянь, Китай.
Теоретическая база:
Развитие и сохранение всемирного наследия: Чэн Юклин, Ван Вэйвэй, Ву Ченган, Чжан Цзучэн, Чжу Юйхэн, Чэнь Юй, Бажанов Е.П.
Деревни Тулоу и Тулоу: Хуан Ханьмин, Луо Кайхун, Ху Даксин, Вэй Жунчжан, Чжан Шитрон, Се Чунгуан.
Хакка и культура Хакка: Янь Чжимин, Чжоу Ли, Чжоу Сюэсян, Ван Цзиньдун, Тан Сяосян, Се Хуачжан.
Город Лунянь, провинция Фуцзянь: Ци Вэйци, Лу Бинцзе, Ван Юдань, Ли Чживэнь, Лу Яньлай, Чжан Сючжи, Лю Чжэнган, Ляо Юнфэй.
Дизайн туристической зоны: Чжан Цзинган, Лэй Бинь, Го Чжикунь, Чжан Чжисин, Ван Цзуйчжи, Ли Ган, Чэнь Юйся, Норберг Шульц, Юй Концзянь, Лю Пэйлинь, Шань Цзисян.
Структура диссертации:
Диссертация представлена в одном томе, включающим в себя: введение, три главы, заключение, список литературы, приложения.
Общий объем текста 88 стр.; список литературы насчитывает 50 наименований; количество планшетов 5 шт. 1х1,4м.
Приложения: иллюстрации, представленные на 30 стр.
Всемирное наследие является редким и незаменимым сокровищем человечества, признанным ЮНЕСКО и Комитетом всемирного наследия в качестве объекта наследия и природного ландшафта, имеющего выдающееся значение и универсальную ценность, признанную всем человечеством. В целях эффективной охраны всемирного наследия «организация объединенных наций приступила к осуществлению конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия». Это одна из международных конвенций с наибольшим числом государств-участников. Со времени вступления Конвенции в силу в 1975 году к ней присоединились 190 стран и территорий во всем мире. Китай присоединился в 1985 году. Создание всемирного наследия имеет большое значение для стран и народов, ценность самого наследия очевидна, а культурные коннотации, заложенные в наследии, в равной степени заслуживают раскопок и изучения. В целях разумного развития функций всемирного культурного наследия, защиты наследия всемирного культурного наследия и содействия устойчивому развитию всемирного наследия, многие объекты наследия во всем мире выбрали способ строительства туристических зон культурного наследия.
С развитием современной индустриальной цивилизации, материальным изобилием и социальной стабильностью потребности людей сместились с «материальных» на «духовные», а их стремление приблизиться к мировому культурному наследию привнесло в эти «древние истории» «свежее» направление развития и выживания. Однако цель комитета всемирного наследия заключается не только в том, чтобы сохранить позитивное взаимодействие между сохранением культурного наследия и развитием туризма, а также повысить и максимально увеличить ценность наследия.
«Фуцзянь Тулоу» представляет собой высший уровень древней народной мудрости Китая, а также является чрезвычайно важным мировым культурным наследием китайской нации. Она уникальна в мире тем, что сочетает в себе жилые и оборонительные функции в горной местности, что отражает традиционную концепцию Хакка - жить вместе как клан, а также практическую потребность в сборе сил и защите от инородных врагов. Среди них, в деревне Хункэн, расположенной в уезде Йондине, город Лунянь, провинция Фуцзянь, Китай, сохранилось 13 зданий Тулоу, которые прекрасно воплощают традиционную форму поселения и архитектурный стиль народа Хакка, символизируя блестящую культуру традиционного народа Хакка в Китае. В результате «Фуцзянь Тулоу» был выбран объектом всемирного наследия в 2008 году, а деревня Хункэн была включена в первую партию «традиционных деревень Китая» в 2012 году. Название «всемирное культурное наследие» также открывает новые возможности и ставит новые задачи перед этой древней деревней. Родилась туристическая зона Тулоу, включенная в Список всемирного наследия.
В целях рационального развития и охраны культурного наследия соответствующие государственные ведомства всех уровней в Китае и провинции Фуцзянь также активно пытаются сбалансировать отношения между сохранением и развитием туризма. На этом фоне в рамках данного проекта будет углубленно изучен вопрос о том, как развивать туристическую зону Тулоу и добиться гармоничного развития охраны всемирного наследия и современной туристической зоны. На основе изучения текущего состояния развития села и соответствующей политики предлагается основная идея «развитие туристической зоны Хункэн Тулоу, улучшение туристической среды Хункэн Тулоу и создание деревни народной культуры Хакка» на основе наследия Тулоу. Конкретные меры, направлены на «активизацию культурной среды, улучшение условий для приобретения культурного опыта, улучшение культурной бизнес - среды, улучшение качества сферы услуг».
На основе сохранения Тулоу изучается культурное наследие, а также происходит глубокая интеграция культуры и ландшафта с целью улучшения среды культурного туризма в деревне Хункэн. Использование методов научного планирования для интерпретации гармоничного развития «ландшафта, традиционной архитектуры и традиционной культуры» является положительным исследованием для экономического улучшения деревни и окрестностей, сохранения Тулоу и развития традиционной культуры.
Исследовательская и проектно-конструкторская работа по этой теме призвана придать новую жизненную силу и энергию наследию и объектам наследия, обобщить информацию по теме сохранения и развития туризма на объектах всемирного наследия и укрепить региональную экономику, а также определить отдельные направления и заложить основу для более углубленной работы по планированию развития туристических зон в будущем. (рис. 3.25)
С развитием современной индустриальной цивилизации, материальным изобилием и социальной стабильностью потребности людей сместились с «материальных» на «духовные», а их стремление приблизиться к мировому культурному наследию привнесло в эти «древние истории» «свежее» направление развития и выживания. Однако цель комитета всемирного наследия заключается не только в том, чтобы сохранить позитивное взаимодействие между сохранением культурного наследия и развитием туризма, а также повысить и максимально увеличить ценность наследия.
«Фуцзянь Тулоу» представляет собой высший уровень древней народной мудрости Китая, а также является чрезвычайно важным мировым культурным наследием китайской нации. Она уникальна в мире тем, что сочетает в себе жилые и оборонительные функции в горной местности, что отражает традиционную концепцию Хакка - жить вместе как клан, а также практическую потребность в сборе сил и защите от инородных врагов. Среди них, в деревне Хункэн, расположенной в уезде Йондине, город Лунянь, провинция Фуцзянь, Китай, сохранилось 13 зданий Тулоу, которые прекрасно воплощают традиционную форму поселения и архитектурный стиль народа Хакка, символизируя блестящую культуру традиционного народа Хакка в Китае. В результате «Фуцзянь Тулоу» был выбран объектом всемирного наследия в 2008 году, а деревня Хункэн была включена в первую партию «традиционных деревень Китая» в 2012 году. Название «всемирное культурное наследие» также открывает новые возможности и ставит новые задачи перед этой древней деревней. Родилась туристическая зона Тулоу, включенная в Список всемирного наследия.
В целях рационального развития и охраны культурного наследия соответствующие государственные ведомства всех уровней в Китае и провинции Фуцзянь также активно пытаются сбалансировать отношения между сохранением и развитием туризма. На этом фоне в рамках данного проекта будет углубленно изучен вопрос о том, как развивать туристическую зону Тулоу и добиться гармоничного развития охраны всемирного наследия и современной туристической зоны. На основе изучения текущего состояния развития села и соответствующей политики предлагается основная идея «развитие туристической зоны Хункэн Тулоу, улучшение туристической среды Хункэн Тулоу и создание деревни народной культуры Хакка» на основе наследия Тулоу. Конкретные меры, направлены на «активизацию культурной среды, улучшение условий для приобретения культурного опыта, улучшение культурной бизнес - среды, улучшение качества сферы услуг».
На основе сохранения Тулоу изучается культурное наследие, а также происходит глубокая интеграция культуры и ландшафта с целью улучшения среды культурного туризма в деревне Хункэн. Использование методов научного планирования для интерпретации гармоничного развития «ландшафта, традиционной архитектуры и традиционной культуры» является положительным исследованием для экономического улучшения деревни и окрестностей, сохранения Тулоу и развития традиционной культуры.
Исследовательская и проектно-конструкторская работа по этой теме призвана придать новую жизненную силу и энергию наследию и объектам наследия, обобщить информацию по теме сохранения и развития туризма на объектах всемирного наследия и укрепить региональную экономику, а также определить отдельные направления и заложить основу для более углубленной работы по планированию развития туристических зон в будущем. (рис. 3.25)
