ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА I. ОСНОВНЫЕ ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 5
1.1. Определение и характеристика понятия квазиморфемы 5
1.2. Понятие блендинга и квазисуффиксации 11
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ I 23
ГЛАВА II. АНАЛИЗ ОСОБЕННОСТЕЙ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ КВАЗИМОРФЕМНЫХ ПРОИЗВОДНЫХ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 25
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ II 47
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 48
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 50
Данная работа выполнена в рамках изучения словообразовательного яруса языка и посвящена анализу функционирования слов с квазиморфемными элементами в английском языке.
Морфологическая структура языка никогда не остается неподвижной. Она все время находится в процессе движения и изменения: морфологическая структура языка пополняется все новыми и новыми структурными элементами.
Актуальность исследования по данной теме определяется недостаточной изученностью квазиморфем в рамках современной словообразовательной парадигмы, а также необходимостью более детального изучения процесса функционирования квазиморфемных производных в языке.
Цель настоящей работы - изучить специфику функционирования квазиморфемных производных в современном английском языке.
В работе решается следующий ряд задач:
1) дать определение и характеристику понятия квазиморфема;
2) изучить понятие блендинга и квазисуффиксации;
3) проанализировать особенности функционирования квазиморфемных производных в современном английском языке.
Материалом исследования послужили 40 слов, образованные с помощью квазисуффуксов, отобранные методом случайной выборки из «Обратного словаря квазисуффиксальных производных современного английского языка» и контексты употребления квазиморфемных производных из различных Интернет-источников.
В работе использовались следующее методы исследования: описательно-аналитический, классификационный, метод компонентного и сравнительно-сопоставительного анализов, метод количественного анализа.
Структура работы определяется целями и задачами, поставленными в работе. Дипломная работа, общим объёмом 52 страницы, состоит из введения, двух глав с выводами к каждой из них, заключения и списка использованной литературы.
Во введении обосновывается выбор темы, её актуальность, определяются основные цели и задачи исследования.
Первая глава посвящена определению и характеристике понятия квазиморфема, понятию блендинга и квазисуффиксации и видам словообразовательных моделей современного английского языка.
Вторая глава посвящена изучению особенностей функционирования квазиморфемных производных в современном английском языке.
В Заключении излагаются основные результаты и подводятся общие итоги исследования.
Настоящая работа посвящена изучению функционирования квазиморфем и их производных в английском языке.
Обзор источников по теме исследования позволил нам сделать следующие выводы теоретического характера.
Под квазиморфемой понимается любой сегмент лексической единицы, которая является в плане выражения полным или частичным омофоном другого такого же сегмента другой лексической единицы, а в плане содержания частично совпадает с этим другим сегментом.
Блендинг - это способ словообразования, при котором происходит осознанное, целенаправленное или, наоборот, окказиональное слияние двух или более усеченных основ исходных слов, или полной основы с усеченной с целью создания нового слова, способного объединить и выразить суммарное значение входящих в него структурных элементов.
Для обозначения осколочных компонентов в образованных с помощью блендинга дериватах используется термин квазисуффикс. Возникновение квазисуффиксов определено структурным переосмыслением бленда и разделением его на две части, одна из которых впоследствии становится продуктивной и служит элементом при образовании новой лексемы. Квазисуффиксы, в отличие от суффиксов, не выполняют синтаксическую функцию при деривации, а также не изменяют, например, часть речи корневой основы. Квазисуффиксы и основы, к которым они присоединяются, состоят в сочинительной связи и имеют равноценные лексические значения, дополняющие друг друга. В сравнении с традиционным суффиксом квазисуффикс имеет более узкое значение и может присоединяться к усеченной корневой основе.
Исследование практического материала позволило нам сделать ряд выводов относительно особенностей квазисуффиксов и функционирования квазиморфемных производных в английском языке.
Квазисуффиксы развивают эмоциональный, оценочный, экспрессивный компоненты значения. Повышенная экспрессивность новых лексических единиц объясняется тесной семантической связью квазисуффиксов с порождающими морфемами и их семантикой, при сочетании которых значение новых слов усложняется, принимаются дополнительные значения.
Квазисуффиксы вводят стилистические ограничения в употребление квазисуффиксальных производных в речи, которые используются в преимущественно в языке социальных сетей, языке СМИ, рекламе.
Продуктивность квазисуффиксов в создании неологизмов очень высока, что свидетельствует о том, что блендинг становится продуктивным способом словообразования.
