Введение 4
1 Теоретические аспекты спортивной журналистики на
телевидении 7
1.1 Понятие и сущность спортивной журналистики 7
1.2 Современное состояние и проблемы развития профессии
спортивного комментатора прямого эфира на телевидении 20
2 Специфика телевизионного спортивного репортажа в прямом
эфире на канале «Матч ТВ» 42
2.1 Роль комментатора в телевизионном спортивном репортаже 42
2.2 Особенности речевой коммуникации спортивного комментатора на канале «Матч ТВ» 52
Заключение 72
Библиографический список 76
Актуальность исследования обусловлена тем, что сегодня мы не представляем свою жизнь без средств массовой информации. Журналистика на сегодняшний день - одна из самых прогрессивных отраслей деятельности, которая постоянно развивается. Существует множество узких форм деятельности журналиста, одна из которых набирающая популярность спортивная журналистика.
Ежедневно мы приобщаемся косвенно к физической культуре общества: следим за спортивными новостями специально или бессознательно просматриваем короткую новостную строку. Хотим мы того или нет, но спортивная журналистика вошла в нашу жизнь.
Спортивная журналистика - это особая форма массовой культуры, где в качестве предмета анализа, изучения и продвижения выступают спортивные мероприятия, персоны, непосредственно связанные со спортивной жизнью и спортивная инфраструктура. В задачу спортивных журналистов входит не только освещение спортивных тем, но и анализ полученной информации, как правило, специалисты в этой области непосредственно сами занимались профессионально спортом, или имеют достаточно знаний о спортивной теории.
В настоящее время спортивные события высшего уровня формируют социокультурные представления и стереотипы, как отдельных слоев населения, так и целых поколений. Они становятся медийным продуктом, который существует в виде последовательности медийных событий. Следует отметить, что спорт изучается различными научными направлениями, в том числе лингвистикой, для которой основным предметом изучения становится язык спортивного репортажа. Освещение лингвистических проблем языкового сопровождения спортивных мероприятий становится актуальным в связи с общественной значимостью спорта, непредсказуемостью результатов, постоянной динамикой и интригой.
Анализ стратегий общения в области спорта, ролей его участников, концептов и ценностей, стратегий дает возможность выделить спортивный дискурс как вид институционального дискурса. Дискурс определяется взаимодействием двух основных ролей - говорящего и адресата. Репортажи спортивных журналистов часто насыщены метафорами, военной лексикой и фразеологией. Кроме того, автор репортажа использует некоторые специфические языковые и паралингвистические средства воздействия.
Спортивный телевизионный дискурс относится к разновидности устной публичной речи, однако при этом он находится на ее периферии, что обусловлено наличием в нем разговорности. Спецификой лингвистического статуса речи спортивного комментатора является ее спонтанность. Одну из немногих попыток создания определения термина «спортивный дискурс» предпринял К. В. Снятков. По его определению, спортивный дискурс - это «речь (в устной или письменной форме), которая транслирует смыслы, определяющие спортивную деятельность (дискурс как процесс), и совокупность произведенных текстов, в которых репрезентированы эти смыслы (дискурс как результат), то есть совокупность речевых произведений, зафиксированных письмом или памятью».
Понятие «спортивный дискурс» может включать в себя дискурс тренеров и спортсменов, дискурс фанатов, дискурс политиков и спортивных чиновников. Тем не менее, любая из рассмотренных разновидностей спортивного дискурса характеризуется перекрещиванием или пересечением с другими видами дискурса - политическим, идеологическим, художественным и даже обиходно-бытовым.
Этим обусловлена актуальность выбранной темы. Объективная необходимость теоретического совершенствования и углубления прикладных исследований в выбранном направлении обусловила выбор темы работы, определила предмет, объект, основную цель и задачи исследования.
Объект исследования - работа спортивного комментатора на канале «Матч ТВ».
Предмет исследования - специфика работы телеканала «Матч ТВ».
Цель работы - исследование специфики работы спортивного комментатора в прямом эфире на примере «Матч ТВ».
Для реализации этой цели поставлены следующие задачи:
- определить понятие и сущность спортивной журналистики;
- обосновать современное состояние и проблемы развития профессии спортивного комментатора прямого эфира на телевидении;
- показать роль комментатора в телевизионном спортивном репортаже;
- выявить особенности речевой коммуникации спортивного комментатора на канале «Матч ТВ».
Методы исследования. При написании работы были использованы теоретические методы исследования: анализ научной литературы;
сравнительный анализ; обобщение; и эмпирические методы исследования.
Теоретико-методологическая база исследования. Исследования по этому вопросу чаще всего либо охватывают телевидение в целом либо спортивную журналистику. Что не позволяет уделить внимание конкретным аспектам специфики работы спортивного телеканала. На настоящий момент отечественные исследователи еще не смогли проанализировать телеканал, функционирующий менее двух лет. Отдельного внимания заслушивают работы Е.А. Войтик, А. Ермилов и практикоориентированых исследователей К.А. Алексеева и С.Н. Ильченко, посвященные спортивной журналистике в России.
Работа выполнена на основе трудов отечественных авторов таких, как: Р.А. Борецкий, П. Истрате, О.С. Иссерс, Л.Г. Кайда, А.А. Князев и др.
Структура дипломной работы обусловлена поставленными в исследовании задачами. Она включает в себя введение, две главы, заключение и список использованной литературы
Телевизионный спортивный репортаж - это, главным образом, отчет, автор репортажа является не просто болельщиком-комментатором, а еще и информатором. Длительное время в репортаже мало внимания уделялось личностному началу. Но в дальнейшем, по мере развития и становления телевизионного спортивного репортажа, его содержание насыщалось авторскими размышлениями и эмоциями, - повествование о спортивных мероприятиях располагает к естественной манифестации реакций, эмоций, оценок.
Современное понятие жанра определяется специалистами в области жанрового анализа как социальная деятельность, реализованная лингвистическими средствами. Дж. Свейлз обозначил жанр как «класс коммуникативных событий, участники которых разделяют определенный набор коммуникативных целей. Данные цели составляют основу жанра. Эта основа определяет структуру дискурса, влияет на выбор его содержания и стиля».
Репортаж в журналистике занимает важное место - это один из центральных жанров публицистики (оперативно-исследовательские тексты), где во главу угла ставится толкование информации. В репортаже «анализ - не самоцель, а естественно возникающий итог воспроизводимого события или его комментария». В данном контексте под репортажем понимается «публицистический жанр, дающий наглядное представление о событии через непосредственное восприятие автора - очевидца или участника события».
Специфика телевизионного спортивного репортажа в прямом эфире раскрыта на примере канала «Матч ТВ». Главной причиной создания телеканала является политическая воля руководителей государства, с целью пропаганды спорта и здорового образа жизни. Одним из важных нововведений на новом телеканале стала практика привлечения к комментарию бывших футболистов, которым отводится роль эксперта.
Превалирующим контентом «Матч ТВ» остаются трансляции спортивных соревнований. Их тематический анализ дает понять, что в сетке вещания существует серьезный перекос в сторону зрелищных видов спорта, что кажется странным авторам данной работы, для общеспортивного канала.
Редакционная команда двигается в сторону увеличения аналитического контента. Ярким примером такой тенденции служит появление в эфире передачи «Тотальный разбор с Валерием Карпиным». Увеличение аналитической составляющей наблюдается и в самих трансляциях, так как к матчам стали все чаще привлекаться эксперты (бывшие спортсмены и тренеры). Программы собственного производства не ограничиваются аналитическими передачами. Телеканал пробует адаптировать несвойственный спортивному телевидению жанр реалити-шоу, но телевизионные рейтинги говорят о том, что эти эксперименты пока нельзя считать успешными.
На конец мая 2017 года «Матч ТВ» является круглосуточным федеральным общедоступным каналом о спорте и здоровом образе жизни. Контент канала составляют «трансляции главных спортивных событий, новости, аналитические и развлекательные программы, реалити- и ток-шоу, документальные циклы, шоу о здоровом образе жизни, художественные фильмы и сериалы о спорте». Руководство заявляет, что «выводит спортивное вещание в России на новый уровень, мотивирует зрителей быть частью нового спортивного движения».
В настоящее время холдинг «Матч» владеет правом на показ почти всех главных европейских футбольных чемпионатов, включая Английскую премьер-лигу, Немецкую Бундеслигу, Испанскую Ла-лигу, Итальянскую Серию А, Российскую премьер-лигу. Также холдинг до 2018 года владеет эксклюзивным в России правом на показы футбольной Лиги чемпионов, Лиге Европы, Суперкубка УЕФА. Летом 2016 года телеканал показал 23 из 51 матча чемпионата Европы по футболу.
В рамках работы канала работают и другие специальные трансляции, доступные только при подключении платных спутниковых пакетов ТВ- каналов.
В проведенном исследовании были изучены индивидуально-авторских особенностях речи спортивного комментатора, ведущего прямой эфир. Для этого был проведен сравнительных анализ спортивных репортажей речь двух комментаторов канала «Матч ТВ»: Дмитрия Губерниева и Ильи Казакова. Выбор комментаторов неслучаен: в эфире они являются практически полными противоположностями в плане индивидуального речевого стиля ведения репортажей.
Дмитрий Губерниев - спортивный комментатор. Профилирующие виды спорта - биатлон, академическая гребля, гребля на байдарках и каноэ, плавание. В речи Губерниева совмещаются сразу два типа «языковой личности»: «комментатор-знаток» и «комментатор-балагур». Был установлено, что индивидуальность языка Дмитрия Губерниева притягивает аудиторию благодаря различным метафорам, усилением голоса, интересным словесным оборотам и другим стилистическим приемам. При этом, они практически исключают нарушения норм русского языка. Это показывает высокий уровень подготовки комментатора к трансляциям.
Илья Казаков также спортивный комментатор. Профилирующий вид спорта - футбол. В отличие от своего коллеги Губерниева, Казакова стоит отнести к «комментаторам-аналитикам». Была выявлена индивидуальность языка Дмитрия Губерниева притягивает аудиторию благодаря различным метафорам, усилением голоса, интересным словесным оборотам и другим стилистическим приемам. При этом, они практически исключают нарушения норм русского языка. Это показывает высокий уровень подготовки комментатора к трансляциям. Профилирующий вид спорта - футбол. В отличие от своего коллеги Губерниева, Казакова стоит отнести к «комментаторам-аналитикам».
По результатам проведенного исследования, был обобщен вывод, что все стратегии и тактики спортивного комментатора обусловлены основными целями - информировать аудиторию и воздействовать на зрителей, привлекая и удерживая внимание на определенном моменте, вопросе. В зависимости от цели общения, комментатор использует конкретные речевые стратегии и тактики.
Подводя итог работы, можно сделать следующий вывод: специфика телевизионного спортивного репортажа в прямом эфире формируется за счет ряда факторов: во-первых, языковых возможностей спортивного
комментатора, особенностей стили комментирования в прямом эфире; во- вторых, индивидуальной типологии личности комментатора; в-третьих, общей осведомленности о спорте комментатора и корпоративном стиле ведения передач, принятия заданных ролей в рамках определенного канала.
Помощь студентам и аспирантам в выполнении работ от наших партнеров
